What is the translation of " STRANĚ SERVERU " in English?

• server side

Examples of using Straně serveru in Czech and their translations into English

Doom a Hammond na týhle straně serveru.
Doom, and Hammond this side of the server.

Na straně serveru- server jen akceptuje nebo odmítá spojení, pokuď klient používá stejný klíč TEA.
Here in the server version i.e., server just accept or reject connection, if client use the same TEA key.

Viz oprávnění WebRead na straně serveru.
See the WebRead permission on the server side.

Skript file_op. jss na straně serveru provádí nutnou HTTP autentifikaci a ošetřuje operace se soubory.
The server side script file_op. jss performs the necessary HTTP authentication and handles the file operations.

Viz oprávnění WebWrite na straně serveru.
See the WebWrite permission on the server side.

Dokonce se doporučuje nainstalovat tento balíček i na straně serveru(spolu s OPC serverem), protože tento balíček obsahuje komponentu OPCEnum. exe(spustitelnou jako služba nebo jako obyčejný program), umožňující vzdáleným klientům listovat nainstalovanými OPC servery.
It is even recommended to install such package also on the server side(together with the OPC server), because this package contains the OPCEnum. exe component, that allows the remote clients to list through the installed OPC servers..

Oprava interpolace registrace zásahů na straně serveru.
Fixed server side hit registration interpolation.

Úprava kompenzace za hráčskou aktivitu na straně serveru, aby registrace zásahu odpovídala straně klienta.
Fixed input offsets for server side hit registration to match client side..

Bránu firewall je nutno nakonfigurovat na straně serveru.
You must configure the firewall on the server side.

Na straně serveru musí být navíc pro příslušný ActiveX objekt, pomocí programu DCOMCNFG. EXE, povoleno jeho vytvoření z jiných počítačů, dále musí být nastavena příslušná přístupová práva klientů k tomuto objektu a také kontext Windows uživatele, ve kterém bude ActiveX objekt vytvořen.
In addition there must be enabled the creation of the ActiveX object by means of the DCOMCNFG. EXE program on the server side from other computers, further there must be set the appropriate access rights to this object for clients and also the context of the Windows user, in which the ActiveX object will be created.

Standardní port pro HTTPS na straně serveru je 443.
The standard port for HTTPS on the server side is 443.

Student je schopen vytvářet v jazyce Java webové aplikace běžící na straně serveru.
Student is able to create web applications running on server side in Java language.

Studenti se naučí vytvářet webové aplikace běžící na straně serveru s použitím technologií Java servlets a JavaServer Pages.
Students will learn to create web applications running on server side with the use of servlets and Java Server Pages.

V tomto případě nepotřebujete nic pro optimalizace straně serveru.
In this case you don't need anything for server side optimization.

Připravit multiplatformní systém dnes znamená nutnost podporovat více technologií na straně serveru, což mohou být nakonec zdaleka ty největší náklady při realizaci projektu….
To prepare a multi-platform system today means the necessity to support more technologies on the server side, which may be the highest costs of project implementation by far….

Soubor utilit(funkcí) ke zjednodušení skriptování na straně serveru.
Collection of utility functions to simplify server side scripting.

Hráči s připojením nad 100 ms budou muset po výstřelu sledovat cíl do chvíle, než je na straně serveru registrován zásah, jak naznačuje ikonka v pravém horním rohu.
Players with a connection above 100ms will have to lead their shot as server side hit detection is performed, indicated by icon in upper right corner.

Jako například cookies, javascriptové měřicí systémy, zejména Google Analytics, a standardní logování Vašich HTTP požadavků na straně serveru.
Such as cookies, JavaScript metering systems, especially Google Analytics, and regular logging of your HTTP requests at the server side.

Stejně musí být nastavena skupina na straně serveru.
The group must be set up on the server side the same way.

Toto nastavení provede Administrátor na straně serveru.
This setup is done by system Administrator on the server side.

OPC server pak stačí nainstalovat pouze na straně serveru.
In such case the OPC server is installed only on the server side.

Implementováno nastavení prahu registrace zásahu na straně serveru dle regionu.
Implemented per region threshold settings for server side hit detection.

Oprava zobrazení latence u serveru, podle které se také rozhoduje, zda se registrace zásahu bude provádět na straně serveru nebo klienta.
Fixed latency display for server which is also responsible for decision if to perform client or server side hit registration.

Bez ohledu na metodu použijete pro serveru straně optimalizace, optimalizace straně klienta je stejně důležité.
Regardless the method you use for server side optimization, The client side optimization is equally important.

Na straně MySQL serveru- prodloužení uvedeného času(parametry wait_timeout a/nebo interactive_timeout) v MySQL serveru..
On the MySQL serveru side- increasing the time period(parameters wait_timeout and/or interactive_timeout) in MySQL server.

Vyžaduje konfiguraci a instalaci faxového serveru třetí strany.
Requires a Third Party Fax Server to be configured and installed.

How to use "straně serveru" in a sentence

HTTPS používá protokol HTTP, přičemž přenášená data jsou šifrována pomocí SSL nebo TLS a standardní port na straně serveru je 443.

Obecná výhoda je v tom, že PHP scripty pracují na straně serveru, nikoli klienta, jako je tomu tak např.

Soubor začlenění na straně serveru (SSI) zahrnuje sám sebe nebo byla překročena maximální hloubka začlenění na straně serveru. 40028.

Jedna jeho část funguje pouze hráčům a druhá část funguje pouze na straně serveru.

SmartDiscover a automatická konfigurace Umožňuje zkonfigurovat veškerá potřebná nastavení na straně serveru a poskytnout Více Technologie počítačových sítí 10.

Při použití PHP pro dynamické stránky jsou skripty prováděny na straně serveru, kde jsou stránky uloženy.

Jaxer je serverový nástroj, který obsahuje zobrazovací jádro Gecko a umožňuje tak na straně serveru spouštět kód v JavaScriptu.

Z toho co jsem letmo zjišťoval tak lze propojit na straně serveru Openfire s Asterix a dalšími ústřednami (respektive naopak).

Toto řešení je docela rychlé (Windows to mají za běžný disk s NTFS a tak to má všechny cache — další jsou také na straně serveru).