Examples of using Stranger things in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Viděla jsi Stranger Things?
Stranger Things jsou prý super.
I heard Stranger Things is pretty good.Není to ten kluk ze Stranger Things?
Is that the kid from Stranger Things?Barb ze Stranger Things? Vážně?
Really? Barb from Stranger Things?Všichni jsem viděli To a Stranger Things.
We all saw"It and"Stranger Things.Barb ze Stranger Things? Vážně?
Barb from Stranger Things? Really?Aspoň jsem zkoukla Stranger Things.
I caught up on a full season of Stranger Things.Stranger Things. -Poslední tři díly.
Stranger Things.- The last episodes.Ale řekl mi, že Stranger Things nesleduje.
I did. He said he doesn't watch Stranger Things.Stranger Things trpí z únavy druhé série.
Stranger Things suffers from season two fatigue.Ale řekl mi, že Stranger Things nesleduje.
He said he doesn't watch Stranger Things.- I did.Přestaň brát případy od Stranger Things?
Maybe stop taking cases from the cast of Stranger Things?Ale počkat, není Stranger Things stejný jako ten film.
But wait, isn't Stranger Things" just like that movie.Máte čas, než zhlédnu Stranger Things.
You have until I'm done binge watching Stranger Things.X proto nebo Stranger Things. Tohle se nestává na placu Narcos, Proč?
This doesn't happen in Narcos, 13 Reasons Why or Stranger Things?Prstýnky ať přinese to děcko ze Stranger Things.
We want one of those Stranger Things kids to be the ring-bearer.Mimochodem, monstrum ze Stranger Things si právě prdlo.
By Co když se chce oblékat jako„Eleven“ ze„Stranger Things“?
What if she only wants to dress like Eleven from"Stranger Things"?Miluju Stranger Things a chci se skamarádit s tebou i tvými kamarády.
I love Stranger Things, and wish I was friends with you and your friends.Co když se chce oblékat jako„Eleven“ ze„Stranger Things“?
From"Stranger Things"? I mean, what if she only wants to dress like Eleven?Miluju Stranger Things a chci se skamarádit s tebou i tvými kamarády.
And your friends. I love Stranger Things, and wish I was friends with you.Budeme všude krást oblečení jako Winona Ryder před Stranger Things?
Like Winona Ryder pre-"Stranger Things"? We just steal clothes wherever we go?Jako Winona Ryder před Stranger Things? Budeme všude krást oblečení?
We just steal clothes wherever we go, like Winona Ryder pre-"Stranger Things"?Bylo to, co tě napadlo:„To je ten kluk ze Stranger Things.
I was so surprised because in the midst of all the chaos, the one A pak jsme koukali na Stranger Things. říkala jste po obědě, což bylo víno, a pak jste říkala po čaji, což byl absinth, Říkala.
Um… and your take on"Stranger Things. you said lunchtime, which was wine, and then you said teatime, which was absinthe.Nedávno jsem prodal bugatti tomu klukovi ze Stranger Things, co šišlá.
Last week I dropped off a Bugatti to the kid with the lisp from"Stranger Things.A pak jsme koukali na Stranger Things. říkala jste po obědě, což bylo víno, a pak jste říkala po čaji, což byl absinth, Říkala.
And then you said teatime, which was absinthe You, um… you said lunchtime, which was wine, and your take on"Stranger Things.Nedávno jsem prodal bugatti tomu klukovi ze Stranger Things, co šišlá.
To the kid with the lisp from"Stranger Things. Last week I dropped off a Bugatti.Připomenu vám, že když umřel, vypadal jako dítě Nicka Nolteho a toho stvoření ze Stranger Things.
And the creature from Stranger Things. Let me just remind you that, when he died, he looked like the love child of Nick Nolte.Když jsem se na Netflixu chtěla dívat na Stranger Things. Ne, to je pořad, který se objevil.
Crab People is a show that came on TV… when I was trying to watch Stranger Things" on Netflix.
