What is the translation of " STRASTECH " in English?

• hardships
• woes
• kinks

Examples of using Strastech in Czech and their translations into English

Slyšíš o mých strastech.
Hearing about my woes.

Pořád pracujeme na strastech společného žití.
Still working out the kinks of living together.

Říct mu o našich radostech a strastech.
Tell Him about our joys and sorrows.

Mohl bych přednášet o strastech svobodných otců.
I could lecture on the plight of the unwed father.

To jsi mě probudil, aby jsi mě zpravil o tvých nejnovějších rodinných strastech?
Did you get me up to keep me up-to-date with your family's engagements?

Jak jste se dozvěděl o strastech svého otce?
How have you known the miseries of your father?

Proto se rozhodl, že nepoví Dylanovi anikomukolijinému, o svých finančních strastech.
Consequently, he had decided not to tell Dylan… Ding-dong!… or anyone, for that matter, of his financial woes.

Dobrý. Pořád pracujeme na strastech společného žití.
It's good. Still working out the kinks of living together.

Přijď mi na pomoc v této velké nouzi, ať mohu přijmout útěchu a pomoc v nouzi z nebe, ve všech mých strastech, potřebách.
Come to my assistance in this great need, that I may receive the consolation and succor of heaven in all my tribulations, necessities.

Musím napsat esej o svých strastech a o tom, jak jsem je překonala.
I have to write an essay about my hardships and how I have overcome them.

Kdo jiný přináší zprávy o životech a strastech milenců.
Who else carries news of the lives and woes of lovers.

Museli na misi čelit. a už jsme nebyli tolik transparentní o strastech, kterým Po léta, jsme ochraňovali naše odvážné astronauty.
And less than transparent about the hardships that they have faced on this mission. For years, we have been overly protective of our brave astronauts.

Jsou to investoří, kteří nejhlasitěji mluví o těch pomluvách, že nás vyšetřuje Komise pro cenné papíry a o strastech manželství tvého otce.
These are the investors chirping the loudest about that rumored S.E.C. investigation and your father's marital woes.

Museli na misi čelit. a už jsme nebyli tolik transparentní o strastech, kterým Po léta, jsme ochraňovali naše odvážné astronauty.
For years, we have been overly protective of our brave astronauts, and less than transparent about the hardships that they have faced on this mission.

Pane předsedající, dnes jsem zde ve sněmovně hovořila o svém volebním obvodu West Midlands a ekonomických strastech, kterými prochází.
Mr President, earlier today I spoke in this Chamber about my constituency, the West Midlands, and the economic hardships it is going through.

Museli na misi čelit. a už jsme nebyli tolik transparentní o strastech, kterým Po léta, jsme ochraňovali naše odvážné astronauty.
For years, we have been overly protective of our brave astronauts, that they have faced on this mission. and less than transparent about the hardships.

Ale pochybuji, že jsi sem přišel diskutovat o strastech stárnutí.
But I doubt you came here to talk about the indignities of aging.

Jednou v noci, po zavíračce v klubu spolu všichni mluví o svých finanční strastech, dokud středoškolská učitelka chemie nevyloudí úsměv a neřekne,"no co, vždycky můžem začít vařit perník.
One night after the club closes, they're all together talking about their money woes until our High School chemistry teacher cracks a smile and says,"well, we could always make meth.

Jak započal svou cestu k rodišti přemítal Patchi o svém radostech a strastech své první migrace.
As he began the return journey to his birthplace Patchi reflected on the joys and heartaches of his first migration.

V tomto čísle najdete anketu o tom, jak naši studenti studují češtinu, dramatický kus o strastech na veřejných toaletách a v neposlední řadě i recept na tradiční japonské jídlo NIKUDŽAGA.
This issue features a survey on how our students study Czech, a dramatic piece about the hardships in public restrooms, and last but not least a recipe for traditional Japanese dish"NIKUJAGA.

Minulý podzim došel Tamasaburo po mnoha strastech až do Awy.
At the end of the last autumn, Tamasaburo reached Awa after many hardships.

How to use "strastech" in a sentence

Také mudroslovné knihy pojednávají o radostech a strastech monogamního manželství a v Písni písní jde o monogamní vztah.

O umění, životních radostech i strastech generace herců první československé republiky, bylo již v minulosti vydáno ...a dál?

Následoval podrobný výklad o strastech kuřáků. „Naneštěstí jsou kuřáci diskriminovanou menšinou ve všech hotelích, restauracích, prostě všude.

Tam od staletí Matka trůní / a od staletí pomáhá, / tam tisícům již vzešla u ní / po strastech radost přeblahá. / Ó pojď… 5.

O strastech a potěšeních nejen během této cesty povypráví Ondřej Tůma, který se svou přítelkyní Terezou Klimentovou takto jel od Gruzie po Vietnam.

Rodinný animovaný dobrodružný film o radostech a strastech zlodějů ponožek - LICHOŽROUTŮ a jejich soužití s námi lidmi.

Všichni přednášející jsou připraveni mluvit o radostech, ale i strastech své práce,“ uvedla Andrea Bubníková. „Nechceme další konferenci, která řekne A, ale na B zapomene.

Povíš nám něco o radostech a strastech tohoto druhu tance?

O umění, životních radostech i strastech generace herců první československé republiky, bylo již v minulosti vydáno mnoho knih..

O svých radostech a strastech s výchovou se pak dělí se čtenáři na svém blogu a je také členem spolku Svoboda vzdělávání.