What is the translation of " STRUKTUR " in English?

• structures
• textures
• fabric
• structure
• structural
• architecture

Examples of using Struktur in Czech and their translations into English

Jsem výzkumníkem struktur.
I'm an explorer in structures.

Vytváření struktur, evoluce, život, vývoj člověka.
Formation of structures, evolution, life, evolution of man.

Mohli jsme jen zmapovat tvary struktur.
We could only map the exterior of the structure.

Jmenuje se to"Struktury", protože vidíte tři druhy struktur.
It's called"Textures" because you can see three different textures.

Tento malý kluk běží a skočí neklidně struktur.
This little guy walks and jumps relentlessly through some structures.

Modelování složitých materiálových struktur pomocí kontinua vyššího řádu.
Modelling of complex material structure in terms of higher order continuum.

Zvuk, který je vysílán do vesmíru pomocí věžovitých krystalických struktur.
The sound is even broadcast into space by a towering crystal structure.

Není to tedy pouze otázka struktur a pravidel, ale také otázka smýšlení.
It is not just a matter of structures and rules, then, but of mentality.

Aktéři v globálních produkčních sítích- typy, motivy a volba struktur ovládání.
Actors within global production networks- types, motives and control structure selection.

Jmenuje se to"Struktury", protože vidíte tři druhy struktur.
It's called Textures because you can see the three different textures- the driftwood.

Že nesu zodpovědnost za rozpad společenských struktur a světového řádu.
That I'm, what, responsible for the breakdown of the fabric of society and world order.

Neutronové měření struktur a textur při normálních, vysokých i velmi nízkých teplotách.
Neutron measurement of structures and textures at room and helium temperatures.

Transparentní krytina pro jeviště a show, umožňuje velmi výrazné vyniknutí barev a struktur pod ní.
Transparent stage& Show covering clearly shows the structures and colours underneath.

Ale analýza subatomární struktury odhalila téměř nezjistitelné zbytky struktur.
An analysis of the subatomic structure revealed an almost undetectable residual pattern.

Lákavě vyhlížející misky a talíře napěchované rozmanitými sezónními surovinami, plné kontrastů barev a struktur.
Tempting bowls and dishes full of various seasonal ingredients, contrasting colours and textures.

Energie je extrahováná ze struktur prostoru kolem nás, což znamená, že nemůže být napočítána.
The energy is extracted from the fabric of space around us, which means it can not be metered.

Naopak- vzdělávání spotřebitelů podporuje porozumění tržních struktur a systémů.
To the contrary, Consumer Education is about promoting an understanding of the structures and systems within the market.

Homomorfismy struktur popsaných operacemi a/nebo relacemi, rovnosti, volné objekty, volné algebry.
Homomorphisms of structures described by operations and/or relations, equalities, free objects, free algebras.

Pokud nahlédneme dovnitř buňky, najdeme tyto součásti struktur, které jsou něco jako kosti v naších tělech.
If you look inside a cell, you find these structural components that are somewhat like the bones within our bodies.

Objasnění úloh struktur ustavených na úrovni EU pro zvládání zdravotních hrozeb;
Clarification of the roles of the structures at EU level for the management of medical threats;

Vypadá to tak, královna poskytuje genetický materiál, který je dodáván do těchto struktur.
That's what it looks like. The queen secretes genetic material, which gets distributed through the structure into those pods.

Kontrasty barev, kontrasty struktur, kolize tvarů, to vše vnáší do obrazů prvek času.
Contrasts of colours, of textures, the clash of shapes, they bring time into the area of the image.

Tkaniny: kusy prádla, která jsou z téhož typu tkaniny, avšak různých struktur a tlouštěk, nemusí mít shodné časy sušení.
Fabrics: items that are the same type of fabric but different textures and thicknesses may not have the same drying time.

Technologie přípravy struktur v tenkých vrstvách kovů a dielektrik na křemíkových nebo skleněných podložkách.
Technology of structures prepared in thin layers of metal and dielectrics on silicon or glass substrates.

Od vypuknutí finanční krize předložila množství dokumentů zaměřených na reformu globálních finančních struktur.
Since the start of the financial crisis, it has presented a large number of documents aimed at reforming the global financial architecture.

Většina struktur je řízená místními sdruženími lespoň několika orgánů veřejné správy a dodavatelů energetických dat.
Most of the structures are governed by a local consortium gathering at least several public authorities and energy data suppliers.

Ale zítra, jakmile začne škola, a možná bychom mohli… dostaneme hodně struktur zpět do našich životů, se dostat zpět do naší rutiny.
We're gonna get a lot of structure back into our lives, But tomorrow, once school starts, get back into our routine. and maybe we can.

Proč je omezována možnost zásahu členských států do ochrany jejich jedinečnosti a do obrany vlastních výrobních a podnikatelských struktur?
Why has the Member States' ability to intervene in safeguarding their uniqueness and defending their productive and business fabric been limited?

Rozhodnutí začlenit lidská práva do struktur Evropské služby pro vnější činnost má proto nesporný a rozhodující význam.
The decision to incorporate human rights into the structures of the European External Action Service is therefore of clear and decisive significance.

Co se týče otázky bezpečnosti a ochrany, poukazujete na to, že tu chybí komplexní strategie v oblasti bezpečnostních struktur a správy hranic.
With regard to the security and protection aspect, you highlight the lack of a comprehensive strategy on security architecture and border management.

How to use "struktur" in a sentence

K charakteristice organizačních struktur se obvykle používá více klasifikačních charakteristik – tzv.

Když se kontrasty barev, materiálů a struktur používají s citem, výsledkem je nádherně harmonický celek V jednoduchosti je sice síla, zato však platí, že se brzo okouká.

Tedy Havlův přínos k obnově svobody a k našemu začlenění do západních politických struktur.

Náš svět je naplněn spoustou zajímavých věcí - miliardy galaxií, mlhovin, triliony hvězd, planet a dalších struktur ve vesmíru.

Jinak jen velmi málo bublin má fyzikální a geometrické vlastnosti vhodné pro vytvoření složitějších struktur - galaxií, hvězd, planet a nakonec života.

TENTO POZITIVNÍ TREND BYL NASTARTOVÁN V LETECH DEVADESÁTÝCH, KDY BYL APUL DÍKY SVÉ KVALITĚ ZAČLENĚN DO STRUKTUR ISIA.

Tento stav pak přirozeně vede k přetěžování různých struktur pohybového aparátu a bolesti.

Privatizace státu je zde jistě mnohem znatelnější než v bývalých západních demokraciích bohatších o půl století postupného budování demokratických struktur.

Rozměry 30 x 60 cm, cena reliéfní obkládačky 734 Kč/m^2 Nejnovější trendy v nábytkářství prosazují kombinaci hrubých a hladkých struktur a dekory dřeva kombinované s černou barvou.