What is the translation of " SUMERU " in English?

• sumeria

Examples of using Sumeru in Czech and their translations into English

Pohanská královna Sumeru.
The pagan queen Simeria.

Gozer byl v Sumeru velké zvíře.
Gozer was very big in Sumeria.

Mohl být ze Sumeru.
He could have been from Sumeria.

Kupci ze Sumeru odjeli s vozy plnýma zlatem.
The traders from Sumer have left with their carts full of Gold.

Musím zpátky do Sumeru.
I have to go back to Sumeria.

Tak narodil se ve starověkém Sumeru. Pokud se dá věřit legendám.
If you believe in the legends, he was born in ancient Sumeria.

Byla jsem dost silná, abych odolala Iolaovi v Sumeru.
I was strong enough to resist Iolaus in Sumeria.

Bojoval jsem proti němu v Sumeru, když chtěl vstoupit na svět.
I fought him the last time he tried to enter our world in Sumeria.

A co pradávné texty říkají o starověkém Sumeru?
And what do the ancient texts say about ancient Sumeria?

Asi jsi nic takového v Sumeru neviděl.
You must not have seen anything like this in Sumer.

Jestli věříš na legendy, narodil se v dávném Sumeru.
If you believe in the legends, he was born in ancient Sumeria.

Možná je to někdo, kdo přišel ze Sumeru do Jižní Ameriky.
Maybe even somebody who's come from Sumeria to South America.

Znovu se objevuje Sumeru, kde najednou máme tento příliv znalostí.
This infusion of knowledge. It reappears in Sumeria, where we suddenly have.

Ale i to málo, co jsme našli, je ohromující. Pasáže z křesťanské Biblie, z pohanských náboženství i ze starodávného Sumeru.
But what little we have found has been staggering- passages from the Christian Bible, from pagan religions, from Ancient Sumeria.

S Anunnaki ze starověkého Sumeru. Takže tu máme spojení Tuatha Dé Danann.
So, here we now have a connection with the Anunnaki of ancient Sumeria. with the Tuatha Dé Danann.

Sumeru, starém Egyptě, různých jiných dávných civilizací, čímž jim vlastně tento pyramidový objekt říká, že má nějakou formu energie, nějaký druh spojení s božstvem.
Sumeria, Ancient Egypt, various other ancient civilizations whereby this pyramid-shaped object really is said to have some form of power, some kind of connection with the deity.

S Anunnaki ze starověkého Sumeru. Takže tu máme spojení Tuatha Dé Danann.
With the Tuatha Dé Danann with the Anunnaki of ancient Sumeria. So, here we now have a connection.

Výtržníci se protlačili do Národního muzea a ukradli různé druhy artefaktů včetně hudebních nástrojů a klínopisných tabulek, které vypráví historii starověkého Sumeru sahající 6000 a víc let zpátky.
Looters forced their way into the National Museum and stole all kinds of artifacts, including musical instruments and cuneiform tablets that told the history of ancient Sumeria going back 6,000 years or more.

Takže v tomto případě Annunaki byli v Sumeru, ale také zde na Puma Punku a Tiahuanacu v Jižní Americe.
So, in that case, the Annunaki were there in Sumeria, but also here at Puma Punku and Tiahuanaco in South America.

Mágové byli věhlasní kněží ze vzdálenějšího Blízkého východu, kteří měli pokročilé astronomické znalosti a je dobře známo, že nejvíc astronomů z Blízkého východu zejména z pradávného Iráku, Sumeru, zaznamenalo série událostí, které se děly na nebi.
The Magi were renown priests from the far near east. who had advanced astronomical knowledge and it's well known that most of the astronomers from the near east specifically ancient Irak, Sumer, recorded series of events happening in the heavens over hundreds of thousands of years.

Epos o Gilgamešovi, jenž spadá letí nad zemí. do Sumeru, je vyprávění ve kterém jeho hrdina, Gilgameš.
To the sumerian, that's a piece The Gilgamesh epic, which goes back where the hero, Gilgamesh, flies over the earth.

V dávných dobách Sumeru vypráví legenda o muži, který kráčel s božskou silou po jeho pravici mohl vyléčit nemocné a umírající.
From the time of the Sumerians legend tells of a man that walked with the power of the Gods at his side. For he could heal the sick and dying.

Oni jsou mistři technologie a vypadá to, že se podobají rybím Bohům starověkých Sumeru, kde pracovali pro Enkiho velkého Boha alchymie, technologií a kovářství.
They're masters of technology and seem to match up with the fish gods of ancient sumeria who worked for Enki the great god of alchemy, and technology and smith craft.

Že by se Annunaki z pradávného Sumeru před tisícovkami let objevili také tady v kaňonu Chaco, jak si to mnozí zastánci archeoastronautické teorie myslí?
Did the Annunaki of ancient Sumeria also appear here in Chaco Canyon thousands of years ago as many ancient astronaut theorists believe?

Starověkých tabulek byla lidská civilizace v Sumeru Podle Sitchinovy interpretace sestavena pod vedením Anunnaki.
Ancient tablets, the human civilization in Sumer was set According to Sitchin's interpretation of the up under the guidance of the Anunnaki.

Podle spisovatele a výzkumníka Sumeru Zecharia Sitchina obíhá Nibiru, domov Anunnaki, po eliptické dráze, která ji k naší oběžné dráze přivádí každých 3450 let a další přiblížení má nastat v roce 2900.
According to author and Sumerian researcher, Zecharia Sitchin, Nibiru… the home of the Anunnaki… is on an elliptical path that brings the planet into our orbit every 3,450 years, and the next visit is projected to be in the year 2900.

S božskou bytostí Enkim, Ve starověkém Sumeru identifikovali Vodnáře který byl v sumerské tradici bůh stvoření.
Who was the creator god in the Sumerian tradition. with a god being, Enki, In ancient Sumeria, they identified Aquarius.

Starověkých tabulek byla lidská civilizace v Sumeru Podle Sitchinovy interpretace sestavena pod vedením Anunnaki.
According to Sitchin's interpretation of the up under the guidance of the Anunnaki. ancient tablets, the human civilization in Sumer was set.

Podíváte-li se na některé ze starověkých klasických autorů od řeckých, ze Sumeru, vidíte příběhy mořských panen, ve kterých je naprosto přímé spojení s nebesy, s bytostí podobné rybě, která přijde z vesmíru.
If you look at some of the ancient classic authors from the Greeks, from the Sumerians, you see tales of mermaids in which there is a very direct connection with the heavens, with a fish-like creature that comes from outer space.

S bytostí podobné rybě, která přijde z vesmíru. od řeckých, ze Sumeru, Podíváte-li se na některé ze starověkých klasických autorů ve kterých je naprosto přímé spojení s nebesy, vidíte příběhy mořských panen.
There is a very direct connection with the heavens, you see tales of mermaids in which from the Greeks, from the Sumerians, with a fish-like creature that comes from outer space. If you look at some of the ancient classic authors.

How to use "sumeru" in a sentence

Vraťme se ale o pár tisíciletí zpátky, kdy ve starověkém Sumeru začali lidé používat jednoduché geopolymery smíchané se slámou a na světě byly první kompozitní materiály.

Z dob Sumeru, starého Egypta, na území Jižní Ameriky, Indie, Číny, Japonska a mnoha dalších míst na naší planetě.

Archontsko-reptiliánské semeno se vynořilo v Sumeru, Egyptě a Babylonu.

Může se jednat o přímé potomky dlouhověkých hrdinů z Bible, panovníků ze starověkého Sumeru či Egypta.

Má se za to, že stejné změny byly příčinou rozpadu úspěšné Sumerské říše, přičemž záplavy v Sumeru byly předobrazem potopy světa popisované v bibli.

Začátek rozmachu Sumeru byl 2800 př.n.l.

Již v nejstarších textech pocházejících ze Sumeru a Egypta narážíme na okřídlené bytosti, které slouží bohům jako poslové.

Pozůstatek dvouplátkového nástroje se našel i ve starověkém Sumeru.

Půjčování peněz má své počátky ve starověkém Sumeru.

Silnice (spíš jen trochu zpevněné cesty) pochopitelně existovaly také ve starém Egyptě, Sumeru, Řecku i jinde; důkladnější silnice se budovaly zhruba od r. 500 př.