What is the translation of " SUMER " in Slovak?

• sumeru
• sumeri

Examples of using Sumer in English and their translations into Slovak

From Sumer to Saddam".
Od Sumerov k Saddámovi.

History began at Sumer.
Dejiny sa začínajú v Sumeri.

Sumer: Alien life in lyrics.
Sumer: Mimozemský život v textoch.

History Begins at Sumer.
Dejiny sa začínajú v Sumeri.

When the sumer was in, inna took the egg.
Keď bola doba Sumeera, inna vzala vajcia.

Gilgamesh was a Sumer king.
Gilgameš je sumerský kráľ.

In ancient Sumer, the stone was very closely associated with deities in general.
V dávnom Sumeri bol kameň úzko spojený z božstvami všeobecne.

The story begins in Sumer.
Dejiny sa začínajú v Sumeri.

Sun old civilizations Sumer Tiahuanaco Uranium Easter Island Venus Universe.
Slnka staré civilizácie Sumer Tiahuanaco urán Veľkonočný ostrov venuša vesmír.

Religion in Ancient Sumer.
Náboženstvo v starovekej Sumer.

Sphinx Sun old civilizations Sumer light Turkey Third empire UFO USA Great Britain.
Sfinga Slnka staré civilizácie Sumer svetlo tretia ríša UFO USA Veľká Británia.

Literary history begins in Sumer.
Dejiny sa začínajú v Sumeri.

We still know a little about Sumer from the overall puzzle which may not be ever folded.
O Sumeroch stále vieme len málo z celkovej skladačky, ktorá možno celá nebude aj tak nikdy poskladaná.

First cities established in Sumer.
Skrze neho vznikali prvé mestá v Sumeri.

The famed Sumerian city dominated by Nanna, or Sin, and one of the most magnificent ziggurates in Sumer was built for him.
Slávne sumerské mesto, ktorému vládol Nanna, alebo Sín a bol mu postavený jeden z najveľkolepejších zigguratov v Sumeri.

Scientists have long believed that the first civilization on Earth originated 6000 years ago in Sumer.
Vedci dlho verili, že prvé civilizácie na Zemi vznikla pred 6000 rokmi v Sumeru.

The Syrians probably got Allah(in some form of image) from the Sumer in the ancient city of Babylon.
Sýrčania Alaha dostali(vo forme nejakého obrazu) zo Sumeru z dávneho mesta Babylonu.

Archaeologists have found even the toilet seats, very much like the modern ones, in Egypt and Sumer.
Archeológovia našli aj toaletné sedadlá, veľmi podobné moderným, v Egypte a Sumeri.

Sumer is the earliest known civilization in the historical region of southern Mesopotamia, which is modern day southern Iraq.
Sumeri sú najstaršou známou civilizáciou z historickej oblasti Mezopotámia, ktorá sa rozprestierala na území dnešného južného Iraku.

Scholars have long believed that the first civilization on Earth emerged in Sumer some 6,000 years ago.
Vedci dlho verili, že prvé civilizácie na Zemi vznikla pred 6000 rokmi v Sumeru.

Of course, Ur was one of the most important cities in Sumer, the ruins of which were discovered in 1617 by the Italian nobleman Pietro Della Valle.
Samozrejme Ur patrilo v dobe Sumeru medzi najvýznamnejšie mestá, jeho ruiny objavil v roku 1617 taliansky šľachtic Pietro Della Valle.

Scientists have long believed that the first civilization on Earth was created before 6000 flights in Sumer.
Vedci dlho verili, že prvé civilizácie na Zemi vznikla pred 6000 rokmi v Sumeru.

Gold mining took place in South Africa and preceded the oldest civilizations in Sumer and Mesopotamia by unbelievable thousands of years.
Ťažba zlata prebiehala v južnej Afrike a predchádzala najstarším civilizáciám v Sumeru a Mezopotámii o neuveriteľné tisíce rokov.

We will encounter the civilizations of Sumer, Romans, Aztecs, and modern nations that have changed the image of our world and experienced their peaks and falls.
Spoznáme civilizácie Sumerov, Rimanov, Aztékov, aj moderné národy, ktoré menili obraz nášho sveta a zažili svoje vrcholy i pády.

The gold mining operations were taking place in southern Africa and predated the earliest civilizations in Sumer and Mesopotamia by unfathomable thousands of years.
Ťažba zlata prebiehala v južnej Afrike a predchádzala najstarším civilizáciám v Sumeru a Mezopotámii o neuveriteľné tisíce rokov.

That well trodden road between Aratta and Sumer had become the�steppe eneolithic line of development� along which the community of Arian tribes developed.
Táto dobre vyšliapaná cesta medzi Arattou a Sumerom sa stala„tepnou neolitickej línie vývoja“, po ktorej sa komunita Arijských kmeňov vyvinula.

It was first cultivated in western Asia and might have been used to make beer in ancient Sumer and Babylonia more than 8,000 years ago, according to historians.
Prvýkrát bol kultivovaný v západnej Ázii a podľa historikov mohol byť použitý na varenie piva v starom Sumeri a Babylónii pred viac ako 8000 rokmi.

Pollack's first chapter,"From Sumer to Saddam," provides a useful historical summary, especially of Iraq's recent relations with the United States and other Western countries.
Pollackova prvá kapitola Od Sumerov k Saddámovi je užitočným historickým zhrnutím najmä nedávnych vzťahov Iraku so Spojenými štátmi a s inými západnými krajinami.

Music is true to classical Black Metal with lyrics dedicated to occultism, Sumer, Necronomicon and I definitely had to use it for this interesting interview.
Hudobne sú verní klasickému Black Metalu s textami venovanými okultizmu, Sumeru, Necronomiconu a to som rozhodne musel využiť pre tento zaujímavý rozhovor.

In ancient Egypt, Israel, Mesopotamia, Sumer, Carthage, there were advanced systems for collecting and draining rainwater and sewage, which worked very efficiently.
V starovekom Egypte, Izraeli, Mezopotámii, Sumeri, Kartágu existovali zdokonalené systémy na zber a vypúšťanie dažďovej vody a odpadových vôd, ktoré fungovali veľmi efektívne.