What is the translation of " TAKÉ BY TO " in English?

• it would also
• it will also

Examples of using Také by to in Czech and their translations into English

Také by to omezilo výzvu.
It will also eliminate the challenge.

Ano, mohlo by to být legrační, ale také by to bylo ohromně tragické.
Yes, it might have been funny, but it also would have been incredibly tragic.

Také by to znamenalo víc zločinu.
It would also mean more crime.

Je strava rostlinná. která prokazatelně zvrátila srdeční onemocnění, Také by to mohlo vysvětlit, proč jediná strava.
Why the only diet that has ever been shown It would also help explain to actually reverse heart disease is a plant-based one.

Také by to asi opravdu bolet.
Also, it would probably really hurt.

Za tisíce lidí, Nejen že by to znamenalo rozhodnout obrovské riziko. kteří nemají možnost se k tomu vyjádřit, ale také by to bylo..
Not only would it mean imposing a choice on thousands of people, it would also be taking a terrible risk.

Také by to nebyl rozdíl.
That also would not make a difference.

To by nejen omezilo obchodní příležitosti v horských regionech, ale také by to mělo za následek proměnu krajiny a konečně i snížení biologické rozmanitosti.
This would not only restrict the business opportunities in mountain regions, but would also change the landscape and eventually reduce biodiversity.

A také by to vysvětlilo váš nával zuřivosti.
It would also explain your rage attack.

Vzhledem k probíhající finanční a hospodářské krizi je to nezbytně nutné a také by to umožnilo vyhnout se zdvojení činnosti a konfliktům zájmů s Evropskou bankou pro obnovu a rozvoj.
This is urgently needed in the light of the ongoing financial and economic crisis and it would also allow duplication of effort and conflicts of interest with the European Bank for Reconstruction and Development to be avoided.

Také by to vysvětlovalo tvou ztrátu paměti.
It would also explain your extreme amnesia.

To by utiskované Zimbabwany povzbudilo a také by to vyžadovalo skutečně vůdcovské schopnosti- což je přesně ten důvod, proč se tak nestalo.
That would have given heart to oppressed Zimbabweans, and it would also have required real leadership- which is precisely why it did not happen.

Také by to vysvětlilo, proč jedna z kulek úplně minula.
It would also explain why one of the bullets missed completely.

Udělit legální migrační status těmto lidem a umožnit jim pracovat- to by bylo jedno zaručeně pozitivní opatření, které mohou naše vlády nabídnout. Také by to znamenalo, že až bude návrat možný, lidé se budou vracet s aktivními dovednostmi a případnými finančními prostředky, které napomohou rozvoji mezi řadovým obyvatelstvem.
Giving these people a legal migration status and allowing them to work would be the one guaranteed positive measure our Governments can offer: it would also mean that, when return is possible, people are going back with active skills and potential financial resources which will help grass-roots development.

A také by to zničilo pěníze, které ukradl.
And that would also have destroyed the money he just stole.

Také by to vyřešilo komunikační problém poručíka Uhury.
It might also relieve Lieutenant Uhura's communications problem.

Také by to byla příležitost vyměňovat si osvědčené postupy.
This would also be an opportunity to exchange best practices.

A také by to vysvětlovalo, proč byl pan Sutton jediný.
And it would also explain why Mr. Sutton was the only one affected.

Také by to mělo ochránit posádku před theta zářením, pokud neuspějeme.
It will also help protect the crew against theta radiation poisoning, if we fail.

Také by to posílilo postavení Keni jako morální autority a vůdce v nestabilním regionu.
It would also strengthen Kenya's case for moral authority and leadership in an unstable region.

Ale také by to bylo ohromně tragické. Ano, mohlo by to být legrační.
But it also would have been incredibly tragic. And, yes, it might have been funny.

Také by to vysvětlilo, proč to vypadalo původně jako sebevražda a ne vražda.
It would also explain why the hanging looked more like a suicide than a violent murder at first.

Také by to vysvětlovalo, proč pan Pimblett neměl rukavice a proč jste křičel na Nuniqa, když to zmínil.
It would also explain why Mr. Pimblett was found without gloves on, and why you yelled at Nuniq for mentioning it..

Taky by to vysvětlilo, proč dýchali naftové výpary- ze strojovny lodi.
It would also explain why they were breathing diesel fumes from the ship's engine room.

Taky by to vysvětlovalo to, proč byl zavražděn.
It would also explain why he got murdered.

Taky by to bylo relevantní, kdyby ta žena měla záchvaty.
It would also be relevant if the woman had had seizures.

A taky by to znamenalo, že se vrátíš co nejdřív.
Uhh…- And it would also mean you coming back A.S.A.P.

Taky by to bylo relevantní, kdyby ta žena měla záchvaty. Zajímavé.
Interesting. And it would also be relevant if the woman had had seizures.

Taky by to bylo relevantní, kdyby ta žena měla záchvaty. Zajímavé.
And it would also be relevant if the woman had had seizures. Interesting.

Taky by to vysvětlovalo, proč se neozval staré partě.
It would also explain why none of his old crew have heard from him.

How to use "také by to" in a sentence

Také by to mohlo dopadnout tak, že na obří hroty klíče vůbec nezavěsíme.

A také by to ostatním připomnělo, že psát příliš dlouhé články se nevyplácí.

Kdyby George Washington nebo Benjamin Franklin uctívali politické tradice, také by to daleko nedotáhli.

Také by to neměmo být moc drahé a ideálně by se to místo mělo nacházet v praze 10, strašnice, hostivař nebo v okolí obřadu.

A také by to prokázalo jeho „magii“ – schopnost vést finanční trhy jen pár slovy.

Problém je ale jinde. „Nemáme kde stavět, také by to znamenalo stamilionové náklady,“ naznačil.

Což by znamenalo nejen změnu v klinické praxi, ale také by to vyžadovalo změnu dnešního přístupu k dárcovství orgánů.

Také by to mohlo pomoci vyřešit problémy se skladovým hospodařením, kvůli kterému byly výsledky ve Q2 19 zklamáním.

Ale celkem často se vídám s kamarády ze základky, kteří tam pořád chodí, i když také by to mohlo být častěji.

Vyřadit celý tým by nejen připravilo 2 lidi o možnost soutěžit a vyhrát, ale také by to s největší pravděpodobností znamenalo, že 1.