What is the translation of " TAK NÁDHERNÁ " in English?

• so beautiful
• so gorgeous
• so pretty
• so wonderful
• so lovely
• so great
• so cute

Examples of using Tak nádherná in Czech and their translations into English

Je tak nádherná!
She's so pretty!

Boží láska je tak nádherná.
God's love is so wonderful.

Je tak nádherná.
She is so pretty.

Projížďka byla tak nádherná.
The boat ride was so nice.

Seš tak nádherná.
You are so cute.

Tak nádherná! Z cesty!
Out of the way. So gorgeous!

Lila byla tak nádherná.
Lila was so nice.

Ne tak nádherná, já mířil na hlavu.
Not so great, I aimed for his head.

Proč je tak nádherná?
Why is she so gorgeous?

Je tak nádherná jako ty.
It is just gorgeous, just like you.

Bože, jsi tak nádherná!
God, you're so lovely.

Je úžasně talentovaná a tak nádherná.
She's amazingly talented and so gorgeous.

Je tak nádherná.
This is so pretty.

Audrey Hepburn byla tak nádherná.
Audrey Hepburn was so gorgeous.

Jsi tak nádherná.
You're so pretty.

Gami, obloha je dnes tak nádherná.
Gami, the sky is so pretty today.

Je tak nádherná.
She's so gorgeous.

Proto je tahle země tak nádherná.
That's what so great about this country.

Jsou tak nádherná.
They were so cute.

Nějaký problém, kluci? Tak nádherná.
What's the problem here, boys? So awesome.

Jsi tak nádherná.
You are so gorgeous.

Prostě ta příroda je tak nádherná, nemyslíte?
Just, nature is so awesome, don't you think?

Jsi tak nádherná.
I mean, you are just gorgeous.

Nevěděla jsem, že různorodost může být tak nádherná.
I didn't know diversity could be so gorgeous.

Ano. Je tak nádherná.
Yes. She's so pretty.

Promiň, že to říkám pořád, ale jsi tak nádherná.
I'm sorry I always say it, but you are so beautiful.

Budeš tak nádherná.
You're going to be so pretty.

Byl tak nádherná, až jsem si myslel, že oslepnu.
She was so gorgeous you would go blind lookin' at her.

Myslím, že svoboda tohoto místa je jednoduše tak nádherná.
I think the freedom of this place is just so beautiful.

Proč je tak nádherná? Proč?
Why is she so gorgeous? why, why?

How to use "tak nádherná" in a sentence

No a ve 2.55 se Štěpánka poprvé podívala na svět :-) Dali mi ji na bříško a byla tak nádherná.

Suchá, krutá a nelítostná pouštní krajina, a přitom tak nádherná!

Kalinicse: “Dušane, tohle je tak nádherná, živočišná deska… Velice výživný materiál… Z ní tryská tolik elánu… a skvělé vokály, výborně vybraný materiál…”.

Aleluja, aleluja. 9 LÁSKA KRISTOVA /: Láska Kristova je tak nádherná :/… 3x láska nádherná.

Pro stvoření textu jsi použila tak nádherná slova, že se mi chce brečet! :) Já šít neumím a práce se šicím strojem taky není reálná.

V japonsku jsou přesně tak nádherná zákoutí jako tam člověk často vidí.

Na sociální síti zveřejnil písničku Nádherná s výmluvným textem: Bože, ty seš tak nádherná, snad mi nebudeš nevěrná.

Každý náhrdelník si najde svou paní – a když si vzájemně padnou do oka, je jasné, že v Den D bude tak nádherná, že i ženich zůstane užasle zírat s otevřenou pusou.

PS: Hornatá krajina za okny při cestách po Japonsku je tak nádherná, že byste se raději měli koukat ven, než sledovat filmy.

Dech se jí zrychluje, podívám se jí do očí, je tak nádherná.