What is the translation of " TAK POJĎME ZJISTIT " in English?

• let's find out
• so let's figure out
• so let's see
• well let's see

Examples of using Tak pojďme zjistit in Czech and their translations into English

Tak pojďme zjistit.
Then let's find out.

Máme tajné ingredience, tak pojďme zjistit, co to je.
We have got the secret ingredients,- so let's figure out what it is.- Yeah, yeah.

Tak pojďme zjistit proč.
Let's find out why.

Je pořád u policie, ale… opatrně. Tak pojďme zjistit, jestli Azarov.
Is still with NYPD, but… All right, let's find out if Azarov carefully.

Tak pojďme zjistit proč.
Well, let's find out why.

Lohank chodí do skříňky, když jde do posilovny, tak pojďme zjistit, kdy tam plánuje zajít.
Well, normally, lohank hits the locker room when he goes to the gym, so let's see when he plans on working out.

Tak pojďme zjistit, co dovedeš.
See what you can do.

To není možné, tak pojďme zjistit, co tu máte po ruce a jak to celé uděláme.
That's not an option so let's figure out what the hell you do have on hand here and how we're gonna manage this.

Tak pojďme zjistit proč ne.
Let's figure out why not.

A teď jsme v režimu Corsa, tak pojďme zjistit, jak se jim povedla jejich nová priorita číslo jedna… ovládání.
And now we're in corsa mode, let's find out how they have got on with their new number-one priority… handling.

Tak pojďme zjistit co a jak.
Well, let's see what happens.

Tak pojďme zjistit, z čeho jsi.
Let's see what you're made of.

Tak pojďme zjistit, co se stalo.
Let's go find out what happened.

Tak pojďme zjistit, kde to je.
So let's find out where you are here.

Tak pojďme zjistit, kdo ve skutečnosti jsi.
Let's find out who you are.

Tak pojďme zjistit, co se stalo.
All right. Let's go find out what happened.

Tak pojďme zjistit, kdo doopravdy jsou.
Well, let's find out who they really are.

Tak pojďme zjistit, co má na srdci.
Well, let's see what he's got to say for himself.

Tak pojďme zjistit, co jsou zač?
Let's find out who they are.- What can we do for you?

Tak pojďme zjistit, proč šel po Fisherovi.
Then let's find out why he went after Fisher.

Tak pojďme zjistit, co to v té kupce sena máme.
So let's figure out what's in the haystack.

Tak pojďme zjistit, co je na druhém konci.
Well, let's go see what's on the other end of them.

Tak pojďme zjistit, co stihneme za těch 40 minut.
Let's see what we can push through in 40 minutes.

Tak pojďme zjistit, jakou slabinu má Caleb Brown?
So let's figure this out. What is Caleb Brown's weakness?

Tak pojďme zjistit, co ten chlap doopravdy dělal, ne?
Let's figure out what this guy was really up to, huh?

Tak pojďme zjistit, co udělá pod hrozbou, že jí tě vezmeme.
So let's see what she does when we threaten to take you away.

Tak pojďme zjistit, jestli jsme promarnili ten billion dolarů.
Well, let's find out if we have wasted a billion taxpayer dollars.

Tak pojďme zjistit, v čem je Carla Mendezová tak zvláštní, že to přivedlo našeho maršála k šílenství.
So let's find out what made Carla Mendez so special, it drove our air marshal friend off the deep end.

Tak ji pojďme zjistit.
So let's find it.

Tak to pojďme zjistit.
Then let's find out.

How to use "tak pojďme zjistit" in a sentence

Tak pojďme zjistit, proč jsou někteří lidé více oblíbení, a co dělá lidí neoblíbené.

Možnosti telefonického kontaktu k nám sem do studia už využili dva volající, tak pojďme zjistit, jaký mají dotaz.

Každopádně, pak si vyslechl dokonalý plán hodný taktického génia. "'Tak pojďme zjistit, jaké překvapení skrývá les..'..

Ale pokud se stále rozhodnete najmout, tak pojďme zjistit, jak se zbavit mínusů.

Myslím si, že Imprezu STi už dostatečně znáte, tak pojďme zjistit v čem se polepšila při jízdě.

Tak pojďme zjistit, jak udělat vousový olej.

A tak pojďme zjistit, jak zacházet s makulární degenerací oka?

Tak pojďme zjistit všechny detaily o tomto produktu, které vám pomohou, aby se kladné rozhodnutí o nákupu jej do konce roku.

Zbraň v krytu držela jako magnet. „Tak pojďme zjistit, kam patří ten podivný klíč,“ pokračoval Shakes.

Tak pojďme zjistit, jak to ve skutečnosti je!