What is the translation of " TAKOVÝ ZBABĚLEC " in English?

• such a coward
• such a chicken
• such a wussy

Examples of using Takový zbabělec in Czech and their translations into English

Takový zbabělec!
What a coward!

Nebuď takový zbabělec.
Don't be such a sissy.

Jsi příliš statečný, než abys byl takový zbabělec.
You're too brave to be such a coward.

Ty jsi takový zbabělec.
You are such a chicken.

Naše životy… Byl jsi takový zbabělec.
You were such a wussy. Our lives.

To je takový zbabělec!
What a coward that man is!

Naše životy… Byl jsi takový zbabělec.
Our lives. You were such a wussy.

To jsi takový zbabělec, Khalile?
Are you such a coward, Khalil?

Přestaň být takový zbabělec.
Stop being such a coward.

Nebuď takový zbabělec, Bertie.
Don't be such a poltroon, Bertie.

Přestaň být takový zbabělec!
Stop being such a quitter!

Jsi takový zbabělec, matko!- Hanno!
You are such a coward, Mother.- Hanna!

Sorry, že jsem takový zbabělec.
Sorry I'm such a chicken.

Jsi takový zbabělec, matko!- Hanno!
Hanna!- You are such a coward, Mother!

To jsi opravdu takový zbabělec?
You're really that much of a coward?

Jsi takový zbabělec, matko!- Hanno!
You are- Hanna! such a coward, mother!

Od kdy se z tebe stal takový zbabělec?
When did you become such a chicken?

Nebuď takový zbabělec, Charlotto.
Don't be such a stick-in-the-mud, Charlotte.

A budou se ti smát, že jsi takový zbabělec.
And they will laugh at you for being such a coward.

Byl jsi takový zbabělec.
You were such a wussy.

Chlape nevěděl jsem, že jsi byl před lety takový zbabělec.
Guy I knew years ago wasn't such a coward.

Nebýt takový zbabělec, zabil bych se.
If I wasn't such a coward, I would kill myself.

Říká mu, že trpí, protože on je takový zbabělec.
She tells him to suffer'cause he's been such a coward.

Prestaň být takový zbabělec a jdi do toho.
Quit being such a chicken and just go for it.

Když jsem tě najímala, nemyslela jsem si, že jsi takový zbabělec.
When I hired you, I didn't realise that you were such a coward.

A ty jsi takový zbabělec, že do toho nepůjdeš.
I bet you're such a coward, you won't take the 10.

Že má někoho, kdo to udělá za něj. Když je muž takový zbabělec.
It's when a man is such a coward that he has someone else do it for him.

Ty jsi takový zbabělec, že nedokážeš prosadit svou?
Are you such a coward you can't stand up to her?

Že má někoho, kdo to udělá za něj. Když je muž takový zbabělec.
That he has someone else do it for him. It's when a man is such a coward.

Kdybych nebyla takový zbabělec a byla silná jako ty.
If only I weren't such a coward and had your strength.

How to use "takový zbabělec" in a sentence

A copak je tvůj pán takový zbabělec, že tě prostě poslal bojovat a sám se schoval?

Tehdy jsem si slíbila, že už nikdy nebudu takový zbabělec." Halle BerryAutor: Pinterest.com "Myslím, že sklony k depresím jsem měla už od útlého mládí.

Je pan ministr takový zbabělec, že se neodváží napadat charismatického velikána Británie, nýbrž jen a jen ukopaného a neustále hanobeného presidenta Beneše?

Ale když se rodinná jeskyně stane neobyvatelnou, ani takový zbabělec nemá na vybranou.

Následně vyzval Babiše, aby přijal sázku, že nikdy vyšetřován nebyl, nebo je pak takový zbabělec, že do toho své peníze nevloží.

Ale to bych nesměla být takový zbabělec.

Je to takový zbabělec, který by se nikdy nepostavil čelem hrdému nepříteli, jen bude vést nenávistnou zhoubnou a nefairovou propagandu, taková je jeho strategie.

Přeci jen nebyl takový zbabělec, jak jsem si myslel.” V mém hlase však zněli pochybnosti.

Je to takový zbabělec, srab a na druhou stranu velký manipulátor,“přibližuje mladý herec.

Carter není takový zbabělec, aby vážný problém ignoroval.