What is the translation of " SUCH A COWARD " in Czech?

• takový zbabělec
• takovej srab
• takovej sralbotka
• tak zbabělá
• takovej zbabělec
• takový srab

Examples of using Such a coward in English and their translations into Czech

You're such a coward.
Jsi takový srab.

And they will laugh at you for being such a coward.
A budou se ti smát, že jsi takový zbabělec.

You're such a coward.
Ty jsi takový srab!

What the hell… was I always such a coward?
Co to sakra… No tak, to jsem vždycky byl takovej srab?

You're such a coward.
Ty seš takovej srab.

Such a coward that we made you the camp bitch.
Takovej srab, že jsme z tebe udělali táborovou děvku.

You're such a coward.
Jsi takovej zbabělec.

Guy I knew years ago wasn't such a coward.
Chlape nevěděl jsem, že jsi byl před lety takový zbabělec.

You're such a coward, Bob.
Jseš takovej zbabělec Bobe.

Oh, come on. Stop being such a coward.
Nebuďte takovej srab. No tak!

Are you such a coward, Khalil?
To jsi takový zbabělec, Khalile?

Oh, come on. Stop being such a coward.
No tak! Nebuďte takovej srab.

You are such a coward, Mother.- Hanna!
Jsi takový zbabělec, matko!- Hanno!

You're too brave to be such a coward.
Jsi příliš statečný, než abys byl takový zbabělec.

You're such a coward, you make me sick!
Ty seš takovej srab, je mi z tebe špatně!

I'm sorry I'm such a coward.
Že jsem takový srab.

Are you such a coward you can't stand up to her?
Ty jsi takový zbabělec, že nedokážeš prosadit svou?

Why must I be such a coward?
Proč jsem takový srab.

I was such a coward, I couldn't bring myself to face her.
Byla jsem tak zbabělá. Nemohla jsem se jí podívat do očí.

My mom's such a coward.
Máma je takovej srab.

She tells him to suffer'cause he's been such a coward.
Říká mu, že trpí, protože on je takový zbabělec.

Don't be such a coward.
Nebuď takovej zbabělec.

When I hired you, I didn't realize that you were such a coward.
Když jsem tě najala, nevěděla jsem, že jsi takovej zbabělec.

Stop being such a coward.
Nebuďte takovej srab.

When I hired you, I didn't realise that you were such a coward.
Když jsem tě najímala, nemyslela jsem si, že jsi takový zbabělec.

Stop being such a coward.
Přestaň být takový zbabělec.

Are you such a coward that you could not wait one more second before you run away?
Žes nemohl chvíli počkat, než jsi zdrhnul? To seš takovej sralbotka.

Stop being such a coward.
Nebuď pořád takovej zbabělec.

That you could not wait one more second before you run away? Are you such a coward.
Žes nemohl chvíli počkat, než jsi zdrhnul? To seš takovej sralbotka.

But she's such a coward!
Jenže ona je takovej zbabělec!