What is the translation of " SUCH A COWARD " in Romanian?

• atât de laş
• un laș
• aşa de laşă
• atât de laşă
• asa de las
• o laşă
• aşa las
• aşa un laş

Examples of using Such a coward in English and their translations into Romanian

Such a coward!
Ce laş!

You're such a coward.
Eşti o laşă.

And they will laugh at you for being such a coward.
Și vor râde de tine că ești un laș.

He's such a coward.
E aşa un laş.

When did you become such a coward?
Când ai devenit atât de laș?

I'm such a coward!
Sunt atât de laş!

How can you be such a coward?
Cum poţi să fii atât de laş?

You're such a coward, you make me sick!
Esti asa de las, îmi faci greată!

Jesus, you're such a coward.
Iisuse, ești un laș.

I'm such a coward, I haven't told a soul that I have written it.
Sunt atât de laş că nu am spus nimănui l-am scris.

You are such a coward.
Ești un laș.

Veena, you think your brother is such a coward?
Veena, tu crezi ca fratele tau este asa de las?

You are such a coward.
Ești așa laș.

Look, you're a man, you can't be such a coward!
Uite, eşti bărbat, nu poţi fi atât de laş!

You're such a coward!
Esti asa o lasa!

When I hired you, I didn't realise that you were such a coward.
Când te-am angajat, nu mi-am dat seama că eşti atât de laş.

You're such a coward.
Eşti aşa de laşă.

I never dreamt a Kakatiya heir would be such a coward.
Niciodată nu am crezut că moştenitorul Kakatiya va fi aşa las.

You're such a coward.
Eşti atât de las.

It's not such a good thing for your poetry to be such a coward.
Nu e prea benefic pentru poezia ta să fii atât de laşă.

You're such a coward!
Ești Atât de laș!

Of all the things I have ever wanted to call you… you're such a coward.
Dintre toate lucrurile ce-am vrut să te strig… eşti o laşă.

You are such a coward!
Eşti atât de laş!

I wanna see how a brave man like you became such a coward.
Vreau să văd cum a devenit un om atât de curajos ca tine aşa un laş.

I was such a coward.
Am fost atât de laşă.

I didn't think you were such a coward.
Nu credeam că eşti atât de laş.

Are you such a coward, Khalil?
Ești atât de laș, Khalil?

I didn't know you were such a coward.
Nu ştiam că eşti un laş atât de mare.

Don't be such a coward, Patrick.
Nu fii aşa las, Patrick.

You're too brave to be such a coward.
Eşti prea curajos pentru a fi atât de laş.