What is the translation of " SUCH A COWARD " in Greek?

• τόσο δειλός
• τόσο φοβητσιάρα
• τόσο δειλή
• πολύ δειλός

Examples of using Such a coward in English and their translations into Greek

Such a coward.
Μια τέτοια δειλός.

You're such a coward.
Είσαι πολύ δειλός.

King Richard's son could not be such a coward.
Ο γιός του βασιλιά Ριχάρδου δε θα ήταν τόσο δειλός.

You are such a coward.
Είσαι τόσο δειλός.

Coward, I didn't know you was such a coward.
Δειλός, δεν ήξερα ότι είσαι τέτοιος δειλός.

You're such a coward!
Είσαι τόσο φοβητσιάρα!

Mom would be ashamed to learn she raised such a coward.
Η μαμά θα ντρεπόταν αν μάθαινε ότι ανάθρεψε μια τόσο δειλή.

You're such a coward.
Είσαι τόσο φοβητσιάρης!

Coward, I didn't know that you are such a coward.
Δειλός, δεν ήξερα ότι είσαι τέτοιος δειλός.

Don't be such a coward.
Μην είσαι τόσο δειλός.

I was such a coward, I couldn't bring myself to face her.
Ήμουν τόσο δειλή, που δεν μπορούσα να πάω να την αντιμετωπίσω.

Stop being such a coward.
Μην είσαι τόσο δειλός.

You're such a coward I bet you're gonna smile.
Είσαι τόσο φοβητσιάρα που θα χαμογελάσεις.

I feel like such a coward.
Αισθάνομαι τόσο δειλός.

When I hired you, I didn't realize that you were such a coward.
Όταν σε προσέλαβα, δεν συνειδητοποίησα ότι ήσουνα τόσο δειλός.

Why are you such a coward?
Γιατί είσαι τόσο δειλή;?

If you're such a coward as to dump everything on my shoulders, do it.
Αν είσαι τόσο δειλός που ρίχνεις τα πάντα σε μένα, κάν' το.

Stop being such a coward.
Σταμάτα να είσαι τόσο δειλή.

I'm such a coward, I can't resist such clever excuses.
Eίμαι πολύ δειλός, δεv αντιστέκομαι σε τόσο έξυπνεςδικαιολογίες.

Stop being such a coward.
Σταμάτα να είσαι τόσο δειλός.

Are you such a coward that you can only hit me when I'm not expecting it?
Είσαι τόσο δειλός που με χτυπάς μόνο όταν δεν το περιμένω;?

You always were such a coward.
Πάντα ήσουν τόσο δειλός.

You're such a coward, Akash.
Είσαι τόσο δειλός, Ακάς.

Oh, come on. you're such a coward.
Έλα, είσαι τόσο δειλός.

If I wasn't such a coward, I would kill myself.
Αν δεν ήμουν τόσο δειλός, θ' αυτοκτονούσα.

Our enemy is not such a coward.
Ο εχθρός μας δεν είναι τόσο δειλός.

Are you such a coward, Khalil?!
Είσαι τόσο δειλός, Χαλίλ;!

Now what I really want is to tell him that I'm so sorry I was such a coward.
Τώρα… αυτό που θέλω πολύ, είναι… να του πω ότι λυπάμαι πολύ που ήμουν τόσο δειλή.

Don't be such a coward.
Να μην είναι μια τέτοια δειλός.

Yes… because I'm such a coward.
Ναι… γιατί είμαι τόσο δειλός.