What is the translation of " SUCH A COWARD " in Polish?

• tchórzem
• takim tchórzem
• takiego tchórza

Examples of using Such a coward in English and their translations into Polish

Such a coward.
Taki tchórz.

I was such a coward.
Byłam tchórzem.

Maybe you won't feel like such a coward!
Może nie będziesz się czuł tchórzem.

You're such a coward.
Jesteś cykorem.

This isn't about me. You are such a coward.
Nie chodzi o mnie. Jesteś tchórzem.

But I'm such a coward.
Ale jestem tchórzem.

King Richard's son can not be such a coward.
Syn króla Ryszarda nie może być takim tchórzem.

You're such a coward.
Jesteś takim tchórzem.

Such a coward that we made you the camp bitch.
Takim tchórzem, że zrobiliśmy z ciebie obozową sukę.

Stop being such a coward.
Nie bądź tchórzem.

I'm such a coward. I know that.
Wiem, że jestem tchórzem.

Stop being such a coward.
Nie bądź takim tchórzem.

I'm almost angry that I planned all this for such a coward.
Jestem na siebie zły, że tak długo ścigałem takiego tchórza.

She is such a coward.
Ona jest takim tchórzem.

Guy I knew years ago wasn't such a coward.
Facet, którego znałem lata temu, nie był takim tchórzem.

You are such a coward.
Jesteś strasznym tchórzem.

I didn't expect anything else from such a coward.
Niczego więcej się nie spodziewałem po takim tchórzu.

Don't be such a coward.
Nie bądź takim tchórzem.

I never figured your father to be such a coward.
Nigdy nie myślałem, że twój ojciec jest takim tchórzem.

You're such a coward, Tom!
Jesteś takim tchórzem, Tom!

Take him out! You're such a coward.
Zdjąć go! Jesteś takim tchórzem.

If I weren't such a coward, where would you be?
Gdybym nie był takim tchórzem, to gdzie ty byś była?

I didn't think you were such a coward.
Nie myślałem że jesteś takim tchórzem.

I bet you're such a coward, you won't take the 10.
I założę się, że jesteś tchórzem, jeśli nie przyjmiesz dziesięciu.

If only i weren't such a coward.
Gdybym nie była takim tchórzem.

He could even be such a coward and recant any of his confessions.
Może być nawet takim tchórzem i odwołać każde swoje zeznanie.

I didn't think you were such a coward.
Nie sądziłam, że jesteś takim tchórzem.

I was such a coward running away from sad memories.
FF}Byłem takim tchórzem uciekając/{c: $0000FF} przed smutnymi wspomnieniami.

Unlike you… such a coward.
Nie jak ty. Taki tchórz.

I wanna see how a brave man like you became such a coward.
Widzę odważnego mężczyznę jak Ty stał się tchórzem.

How to use "such a coward" in an English sentence

I have become such a coward around giant mother whales.

I'm such a coward that I rarely visit the dentist.

Who wants to see such a coward on the field?

If I wasn't such a coward I would kill myself!

If only I were not such a coward as I am!

Don't be such a coward and snipe from behind your tag.

I am such a coward when it comes to political arguments.

Can such a coward produce any harmful things to the landlady?

If I wasn’t such a coward I would ride a motorcycle.

I’m sorry to be such a coward leaving you this way.

How to use "takiego tchórza, takim tchórzem, tchórzem" in a Polish sentence

Nawet dla takiego tchórza jak ja.

Był takim tchórzem, że nie chciał nawet wyjść na przeciw swoim sługom.

Brock jest takim tchórzem że nie wyjdzie tutaj i nie powie mi tego w twarz?

Jeden jest odważny, a drugi jest tchórzem.

Obiecałam sobie, że już nigdy nie będę takim tchórzem - wyznała Berry.

Wojownik nie powinien przyłożyć ręki do zabicia takiego tchórza.

Jednak staram się nie być takim tchórzem, za jakiego uchodzę.

Naprawdę nie chciała bowiem wychodzić za takiego tchórza i cóż, niezbyt inteligentnego osobnika.

Prędkość w momencie w którym trzeba się z tej skoczni wybić to zdecydowanie był za twardy orzech do zgryzienia dla takiego tchórza jak ja.

A fe, nie ładnie być takim tchórzem! –– Słyszała najczęściej, gdy zatykała palcami uszy, aby nie słyszeć końca opowieści..