What is the translation of " TO DÁVÁ SMYSL " in English?

• makes sense
• sense does that
• make sense
• made sense

Examples of using To dává smysl in Czech and their translations into English

To dává smysl, ne?
Make sense, no?

Jaký to dává smysl?
What sense does that make?

To dává smysl, ne?
Make sense, right?

No, drony, to dává smysl.
Well, drones make sense.

To dává smysl, ale touhy po čem?
Make sense, but desired for what?

Jaký to dává smysl?
How much sense does that make anyway?

Jsem si jistej, že tobě to dává smysl.
I'm sure that made sense to you.

Ale to dává smysl.
But this makes sense.

Konečně mi to dává smysl.
It just finally made sense to me.

Jo. To dává smysl.
That all makes sense.

V podstatě. Asi to dává smysl.
Make sense, I guess. Basically.

Jo, to dává smysl, že?
Yeah, wouldn't that make sense?

Přesně. A jak moc to dává smysl?
Exactly, and how much sense does that make?

Teď to dává smysl.
Now you're making sense.

Tak nepij a nebudou problémy, To dává smysl,?
Cut out the drinking, cut out the problem. Make sense?

Ano, to dává smysl, choval se trochu.
Yeah, that makes a lot of sense. He was acting.

Smysl? Co je na tom zábavného, když to dává smysl?
What fun is there in making sense?

To dává smysl, útočník ho překvapil.
Makes a lot of sense the perp would blindside him.

Nemám rodinu. To dává smysl teoreticky.
That makes sense in the abstract. I don't have a family.

To dává smysl, protože jsem programátor.
That might make sense because, um, I'm an engineer.

Víš co, měli bychom objednat nový klíč. Chápu, to dává smysl.
What we should do is order a new key. Makes sense.

To dává smysl, když jsi vzal polovinu schodů střemhlav.
Makes sense, you did take a half gainer down the stairs.

Jestli mě budeš potřebovat, budu ve West Side. To dává smysl.
If you need me, I'm gonna be Westside.- Makes sense.

Ale skoro to dává smysl. Ne? Nevěřím, že to říkám.
I don't believe I'm saying this, but that almost made sense.

Ty pomáháš Talynovi poslouchat příkazy chlapíka, Jo, to dává smysl.
You're- you're helping Talyn obey the guy who Makes sense.

To dává smysl, protože rvačka začala v hlavní ložnici.
Which makes sense, since the struggle started in the master bedroom.

V tom případě to dává smysl. Proč mi o tom nikdo neřekl.
That would make sense why I was kept out of that loop.

To dává smysl, protože rvačka začala v hlavní ložnici.
In the master bedroom. Which makes sense, since the struggle started.

Raději se dohodnou s námi než Hugem Chavezem. To dává smysl.
They would rather make a deal with us than Hugo Chavez. Makes sense.

Trochu to dává smysl, když odejdu touhle cestou, nemyslíš?
Sort of makes sense I would go out like this now, don't you think?

How to use "to dává smysl" in a sentence

Malé zvuky a velmi, velmi velké zvuky jsou oblíbené, také zvuky, které jsou zpět, pokud to dává smysl?

Většina bankomatů bude účtovat malý poplatek za použití cizí karty tak to dává smysl, aby se minimalizovalo náklady tím, že kreslí větší množství.

Z matematické podstaty to dává smysl - na světě je více nadržených žen, než malých dětí.

Svatá prototo!Proč nás Německo posledních sto let zásobuje lidmi formátu Adolfa, Angely a nyní Schulze? +3/0 P14e87t15r 24K38u94č91e48r55a 5332268774130 To dává smysl.

Jaký to dává smysl vytvářet něco podobného co už přede mnou vytvořili jiní.

Chcete-li najít si dokonalou domácího mazlíčka, to dává smysl, aby nejprve požádat o radu odborníky.

Ale NATO, to je rozdílná věc, takže když NATO má jiné stanovisko než Evropská unie, do určité míry to dává smysl.

To dává smysl, pokud je to jen ovzdusneni tak to by vysvetlovalo proc se nic při přerušení hadičky vlastně nestalo.

Pokud nepotřebujete blízkost letiště Suvarnabhumi, budete potřebovat Naopak, nejrůznější historické památky, to dává smysl zastavte se na silnici Khao San.

Rozhodnutím GM nebo stolu můžeš tenhle princip aplikovat třeba i v předposlední scéně, pokud to dává smysl, samozřejmě.