How much have you been trending the last few weeks?
Ta tvoje hláška"sico" je trend Twitteru.
Your"socio" line is trending on Twitter.
A tento trend se děje u korporací pořád.
And this is a trend that happens with big corporations all the time.
Jistě. Šetření energie je trend.
Of course, if you ask me, saving energy is trending.
A kromě toho jde spíš o trend než o organizaci.
Besides, they're more of a movement than an organization.
Nebo se klasicky zabít. Ale to má spoupající trend.
Murder-suicide, but that's trending upward.
A tento trend pořád. se děje u korporací.
All the time. And this is a trend that happens with big corporations.
My, jako BTFL, chceme podporovat a posilovat tento trend.
We as BTFL want to support and push this movement.
Tenhle trend stejně upadá, takže bych si s tím nelámal hlavu.
That's trending downwards anyway, so I wouldn't worry about it.
Mimo to, líbí se mi tenhle nový trend"udělej si sám.
Besides, I like this new fashion for doing-it-yourself.
Jo, Gaffergate je teď váš druhej nejhorší negativní trend.
Yeah, Gaffergate is now your second-worst trending negative.
Na závěr mi dovolte říci, že mě znepokojuje trend směšovat přistěhovalectví a zločinnost.
Lastly, I am wary of the trend to mix immigration and criminality.
Tys to předtvítnul, Iane,předběhl jsi trend.
You pre-tweeted this thing, Ian,you're totally ahead of trend.
V dnešní době jsoutabletová zařízení stále populárnější, jedná se o jistý trend a je také pravda, že iOS zařízení od Applu jsou trochu rozšířenější než Android tablety.
Nowadays tablet devices are gaining more and more popularity every day andwhile this is certainly the trend, It s also true to say that iOS devices from Apple are bit more widespread than Android tablets.
Proboha. Dobře, tak ano,je tu určitý trend.
Oh, my God. Okay, so yes, fine,there's a bit of a trend.
Results: 883,
Time: 0.0962
How to use "trend" in a sentence
Hoci z toho svetové značky robia aký si trend.
Zmíněný trend „mizejících obchodů” se týká především těchto menších prodejen.
Zátěž zvyšuje i demografický trend stárnutí populace. „Z toho vyplývá , že potřeba podpory ve skutečnosti vzrůstá,“ uzavírá Johnová.
Plynové chromatografie a ven, trend dat získaných od teď.
Reagovala na stoupající trend zájmu o ekologii a úsporná řešení v osobní přepravě.
Za posledních 20 let z téměř dvaceti tisíc venkovských obchodů v Česku ubyla třetina a trend dál pokračuje.
TENTO POZITIVNÍ TREND BYL NASTARTOVÁN V LETECH DEVADESÁTÝCH, KDY BYL APUL DÍKY SVÉ KVALITĚ ZAČLENĚN DO STRUKTUR ISIA.
Zároveň se pro řadu obchodních firem může nový trend stát příležitostí k jejich dalšímu rozvoji.
Jedná se o světový trend, který můžeme přirovnat ve sledovanosti k běžným sportům.
Je tedy na první pohled k ničemu se nevztahující, prostě si jen tak trčí, to je současný trend, umístit něco někam, co dosud nikde nebylo k vidění a co se k ničemu nevztahuje.
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文