What is the translation of " USTUPTE " in English?

• stand back
• step back
• step aside
• back
• get back
• step away
• stay back
• fall back
• move back
• clear
• retreat
• withdraw

Examples of using Ustupte in Czech and their translations into English

Ustupte, rychle!
Retreat, hurry!

Ne, vy ustupte.
No, you get back.

Ustupte od okna!
Get back from the window!

Dobře a… Ustupte.
Okay, and clear.

Ustupte prosím. Ano.
Yes. Please step aside.

Lukostřelci Ustupte.
Archers! Retreat.

Pane, ustupte, prosím!
Sir, get back, please!

Kapitáne, ustupte.
Captain, fall back.

Ale…- Ustupte prosím.
Step aside, please.- But.

Kdo to byl? Ustupte.
Who was it? Step away.

Madam, Ustupte, prosím.
Ma'am, stay back, please.

Všechny jednotky, ustupte!
All units withdraw!

Prosím ustupte, pane.
Please step aside, sir.

Dobře. Všichni ustupte.
Okay. Everybody clear.

Ustupte, Eleno. Prosím.
Please. Stand back, Elena.

Jsem doktor. Ustupte.
I'm a doctor.- Stay back.

Ustupte, Eleno. Prosím.
Stand back, Elena. Please.

Pánové, prosím ustupte.
Back, please, gentlemen.

Lidičky, ustupte prosím.
People, please move back.

Dobře, všichni ustupte.
Right, everybody move back.

Promiňte. Ustupte prosím.
Excuse me. Stay back, please.

Dobře, všichni ustupte.
All right, everyone fall back.

Ustupte. Ustupte, prosím!
Stand back, please!

Chimney, Bucku. Ustupte.
Chimney, Buck. Step away.

Ustupte od toho náklaďáku!
Get back away from that truck!

Slečno Curryová? Dobře, ustupte.
Ms. Curry? Okay, clear.

Ustupte, dámy a pánové.
Stand back, ladies and gentlemen.

Dozadu. Všichni ustupte.
Everybody, back. Back.

Ustupte, je jich moc!
Fall back, there'r too many of them!

Dozadu. Všichni ustupte.
Back. Everybody, back.

How to use "ustupte" in a sentence

Vezměte štírovník v ruce, přidržte strand s ním, ustupte několik centimetrů od kořenů, otočte jej tak, aby byl konec odváděn od strany k boku.

Nejdříve jednou umyjte vlasy šamponem a poté výslednou hmotu rovnoměrně nataďte po celé délce a ustupte od kořenů o několik centimetrů.

Na důkladně umyté mokré vlasy rovnoměrně aplikujte výslednou masku po celé její délce a ustupte několik centimetrů od kořenů.

V případě, že se k vám blíží vozidlo, raději ustupte co nejdál od silnice.

Ustupte a nechte webdesignéra pracovat Strkání prstů tam kde se to nedoporučuje má na svědomí téměř polovinu nepovedených projektů.

Váš skutečný partner pro život vás bude následovat, jestli se tak nestane, ustupte mu z cesty.

Parní vůz – řekněte, není to zázrak?“ „ Ustupte s cesty osedlanému ohni!

Buď řekne ustupte, couvejte, nebo pojďte tady, tady máte dobré místo k pozorování.

Mladí se vrhli proti němu se zbraní… ale jeden pamatoval víc než jiní a vykřikl: ‚Ustupte od něho!

Pokud bude pamětník trpět předsudky, můžete se jemně pokusit je odkrýt, je to ale obtížný úkol, jakmile vycítíte, že by mohlo dojít ke konfliktu, ustupte.