What is the translation of " UVAŘENÉ " in English?

• cooked
• boiled
• brewed
• made

Examples of using Uvařené in Czech and their translations into English

Jedině doma uvařené.
Home cooking only.

Je uvařené, hoši.
It's overheated, lads.

Byly jen uvařené.
They were only boiled.

Maso uvařené v pytlíku.
Meat boiled in a bag.

Mám ho už uvařené.
There's some already made.

Máš uvařené kafe?
You got any coffee made?

Přirozeně. Je uvařené.
Naturally, it's boiled.

Tohle je uvařené z lidí.
These are made of people.

Pivo je čerstvě uvařené.
The ale is freshly brewed.

Jste uvařené nudle pro mé břicho.
You are soft-boiled noodles ready for my belly.

Tak obyčejné uvařené kuře.
So plain boiled chicken.

Víte, vejce uvařené hodně naměkko je nezdravé.
An egg boiled very soft, you know, is not unwholesome.

Myslela jsem, že je uvařené.
Thought it was hard-boiled.

Snědl všechny uvařené fazole v omáčce.
He ate all the boiled beans for the bean sauce.

No tak chlape, je to uvařené.
That's enough. It's cooked.

Copak by mohly nudle, uvařené s láskou, chutnat špatně?
How could noodles made with love not be tasty?

Nebo způsob jak má být uvařené?
Or styles you like it cooked?

Nádhera, dokonale uvařené i načasované.
Beautiful. Perfectly executed, and timed to perfection.

Bratře Kuane. Už je jídlo uvařené?
Brother Guan. Is the food ready?

Výčepní světlé pivo uvařené ze dvou druhů sladů a žateckých chmelů.
Light draft beer brewed from two types of malt and Saaz hops.

Sabrino, dokonale uvařené.
Gordon Sabrina, it's cooked perfectly.

Že jsou uvařené, poznáte, když zrůžovějí a začnou se kroutit.
You will see that they are ready when they turn pink and begin to curl.

Nech mě hádat, uvařené mozky.
Let me guess-- boiled brains.

Že jsou uvařené, poznáte, když zrů žovějí a začnou se kroutit.
You will see that they are ready when they turn pink and begin to curve.

Ne. Můžete je koupit už uvařené?
No. Can you buy them already boiled?

Uvařené stejně, jako to dělali františkánští mniši v Kilkenny v roce 1231.
Brewed it just like the Franciscan monks in Kilkenny in 1231.

Ne. Můžete je koupit už uvařené?
Can you buy them already boiled? No?

A horké uvařené vajíčko v podpaží je horší než kopanec do nohy.
Is worse than having your leg kicked. And having a hot boiled egg under your armpit.

Můžete je koupit už uvařené?- Ne?
No. Can you buy them already boiled?

Uvařené jitrnice opláchneme studenou vodou, položíme na dřevěnou desku a necháme volně chladnout.
Wash boiled sausages in cold water and let cool of on wooden plate.

How to use "uvařené" in a sentence

A dodnes sním kdeco, nad čím ostatní ohrnují nos /nevadí mi uvařené kůže, šlachy, sulc, prostě takové ty "dobrůtky" s kolagenem/.

V ledničce oddělujte syrové a uvařené jídlo Na správné ukládání potravin a pořádku mezi jednotlivými jídly stojí i naše zdraví.

Pak do uvařené rýže vmícháme pyré z hrášku, máslo a parmazán.

Uvařené fazole a podušené maso z lososa tvoří základ této receptury, který je smíchán s pomazánkovým máslem a ochucen nasekaným koprem.

Uvařené a odkapané knedlíky promíchejte s tímto zelím a podávejte omaštěné sádlem.

Dále zředíme vývarem, povaříme do zhoustnutí a přidáme uvařené brambory.

V ledničce oddělujte syrové a uvařené jídlo – Awue Udělejte i pořádek v potravinách!

Kastról se nalije 150 g kysané smetany, uvařené v troubě po dobu půl hodiny o 180 stupňů.

Já se utěšuju, že je to až za hooodně dlouho Na zánět pomohl tvaroh po kojení a před kojením uvařené lněné semínko v ubrousku na to bolavý místo.

Chlupaté knedlíky z vařených brambor 2 rohlíky (housky) 600 g hlávkového zelí kmín, cukr, ocet Brambory uvařené ve slupce oloupejte, nechte vychladnout a nastrouhejte.