What is the translation of " VELMI DYNAMICKÁ " in English?

• very dynamic

Examples of using Velmi dynamická in Czech and their translations into English

Raylene je velmi dynamická žena.
Raylene is a very dynamic woman.

Byla zdatná, jednotná a velmi dynamická.
It was competent, unified and very dynamic.

Je také velmi dynamická a mění se téměř z hodiny na hodinu.
It is also very event-driven and it changes almost by the hour.

Moc dobře jsem ji neznala, ale… vypadala jako velmi dynamická osoba.
I didn't know her well, but… She seemed like a very dynamic person.

Věděl jsem, že je velmi dynamická procesní právnička.
I knew she was a very dynamic trial lawyer.

Situace v zemích, ke kterým se zpráva vztahuje(hovořím hlavně o východní oblasti), je velmi dynamická a přináší, jak se dá očekávat, mnoho nových zkušeností.
The situation in the countries to which the report relates(I am speaking mostly about the eastern area) is a very dynamic one, bringing, as can be expected, many new experiences.

Minecraft je velmi dynamická hra, protože je stále ve vývoji.
Minecraft's a very dynamic game, and it's'cause it's still in development at the moment.

Společnost je velmi dynamická a nabízí mi možnosti kariérního i osobního růstu.
The company is very dynamic and offers the possibility of career and personal growth to me.

Jak jsem již řekl, světová ekonomika je velmi dynamická a díky tomu stále existuje obchodní přebytek ve vnějším odvětví našeho hospodářství, jak dokazují nejnovější statistiky, které vydal Eurostat.
As I said before, the global economy is still extremely dynamic, and thanks to this there is still a trade surplus in the external sector of our economy, as demonstrated by the latest statistics published by Eurostat.

To, co máme, je velmi dynamický systém, který se snaží optimalizovat.
What we have is a system that's very dynamic and it's trying to optimize.

Současná ekologie učí, že žijeme ve velmi dynamickém řádu.
Contemporary ecology says that we live in a very dynamic world.

Tenhle kousek je velmi dynamický.
So this piece is very dynamic.

Je to velmi dynamické.
It's really quite dynamic.

Místo samotné je velmi dynamické.
It's an incredibly dynamic place to be.

Brushstroky v této práci jsou velmi dynamické.
Uh, the brushstrokes on this are really dynamic.

Tato technologie zlepšuje kontrolu nad pohybem ručiček, což zajišťuje velmi dynamický styl zobrazení času.
This technology improves the hand movement control, which makes for a highly dynamic display.

Pokud by FMCG šlo ve stopách spotřební elektroniky a dalšího nepotravinářského zboží, čekají nás opravdu velmi dynamické změny.
If FMCG follows the footsteps of consumer electronics and other non-food items, we can await really very dynamic changes.

Přistěhovalci patří k velmi dynamické sociální skupině, která přináší další nadšení a nový pohled v přístupu ke svým adoptivním společnostem, které jsou díky nim konkurenceschopnější.
They belong to an extremely dynamic social group which brings additional enthusiasm and a fresh outlook in their approach in their adoptive societies, making the latter more competitive.

Takže i když auto jede, může dělat tohle, což vytváří velmi, velmi dynamické záběry.
So even when the car's moving along, it can do that, which gives you very, very dynamic shots.

Z důvodu kompaktnosti se SKM/SKS hodí pro velmi dynamické aplikace jako u delta robotů.
Due to its compact design, the SKM/SKS are well-suited for very dynamic applications such as delta robots.

Snadné dimenzování Planetové převodovky se velmi často používají v aplikacích, které jsou velmi dynamické a vysoce přesné.
Dimensioning made easy Planetary gearboxes are very often used for applications that are extremely dynamic and very precise.

Rachmaninovy Symfonické tance jsou záludnou nahrávkou tím, že jsou velmi dynamickým hudebním materiálem.
Rachmaninov's Symphonic Dances on Reference Recordings are a very dynamic music program that eats watts from an amplifier.

PL Vážená paní předsedající, naše diskuse o evropské přístavní politice probíhá v čase velmi dynamických změn v loďařském průmyslu.
PL Madam President, our discussion on European ports policy coincides with a time of very dynamic changes in the shipbuilding industry.

Energetická statistika je navíc velmi dynamickou oblastí a návrh nařízení vyzdvihuje přání Evropského parlamentu, aby byla nadále rozvíjena statistika týkající se energetické účinnosti a obnovitelných zdrojů energie.
In addition, energy statistics are a very dynamic field and the proposal for a regulation picks up the European Parliament's desire for statistics on energy efficiency and renewable energy to continue to evolve.

Jako velmi dynamický systém, který zabezpečuje množství funkcí a poskytuje služby, které jsou pro lidskou činnost a přežití ekosystémů nezbytné, je ochrana půdy společnou nezbytností v našem společném životě a v ochraně budoucích generací.
As a very dynamic system which performs many functions and delivers services vital to human activities and to the survival of ecosystems, soil protection is a collective imperative in our common lives and in the defence of future generations.

Úřadující předseda.-(SL) Chtěl bych poděkovat všem poslancům Evropského parlamentu, kteří se zúčastnili této velmi zajímavé, velmi dynamické a bohaté diskuse, která bude prospěšná při konečných přípravách zasedání Evropské rady, které se uskuteční zítra a pozítří.
President-in-Office.-(SL) I would like to thank all the Members of the European Parliament who took part in this very interesting, very dynamic and rich discussion, which will be useful in the final preparations for the European Council session tomorrow and the next day.

Těším se na naši vzájemnou diskusi o této otázce a na postupy, které budou, jak doufám, velmi dynamické a rychlé, abychom se co nejdříve dočkali schválení tohoto velmi důležitého nástroje.
I look forward to our mutual discussion on this issue and what I hope will be very dynamic and speedy procedures so that we can have this very important instrument approved as soon as possible.

Chtěla bych panu Chatzimarkakisovi poděkovat za jeho vynikající spolupráci se stínovými zpravodaji a blahopřát mu k dosažení tohoto velmi dynamického výsledku, který je dobrým znamením pro toto velmi důležité odvětví našeho hospodářství.
I would like to thank Mr Chatzimarkakis for his excellent collaboration with the shadow rapporteurs and congratulate him on having achieved this very dynamic result, which augurs well for this important sector of our economy.

Velmi se těším na to, že se stanu součástí skupiny Deutsche Telekom, jež je vůdčí silou a trendsetterem ve velmi dynamickém telekomunikačním sektoru," komentuje svou novou roli José Perdomo Lorenzo.
I am very excited to join the DT Group, an industry leader and trend setter in the very dynamic telecom sector," says Jose Perdomo Lorenzo on his new role.

Romské obyvatelstvo má na rozdíl od jiných etnických skupin velmi dynamický demografický vývoj a v některých státech, jako je Maďarsko, se očekává, že do roku 2050 bude tvořit více než 50% ekonomicky aktivního obyvatelstva.
The Roma population has highly dynamic demographics, unlike other ethnic groups, and it is thought that in some countries, such as Hungary, they will make up more than 50% of the economically active population by 2050.

How to use "velmi dynamická" in a sentence

Tento proces je velmi dynamická a velmi složité, nicméně, jste určitě potěší vynikající animaci a zábavný herní design ve výši vysoce kvalitní grafiku.

To vše drží pohromadě velmi dynamická typografie, která umožňuje kouzlit se sdělením a vizuály podobně jako ti nejlepší hráči kouzlí s míčem na palubovce.

Současná vsetínská základna je velmi dynamická a věříme, že od těch nejmenších bude patřit ke špičkám v tomto sportu.

Celá deska je velmi dynamická, je tu skvělá rovnováha mezi jemnými pasážemi a grandiozitou.

Byla velmi dynamická a neustále bylo na co se dívat.

Metodické pokyny Aktivita je velmi dynamická, ale vyžaduje skupinu ochotnou ke spolupráci a naladěnou i k zábavě.

Energie, která stoupá vzhůru je velmi dynamická a také tvořivá.

Je to velmi dynamická a sexy vůně, vhodná na celodenní nošení, která vás dokáže odvést od každodenní rutiny.

Vedle tradičních, filozofické, lékařské, teologické, právnické fakulty je to i velmi dynamická přírodovědecká fakulta.

Vložka MC Quintet Blue je velmi dynamická, přidává další rozlišení a je více otevřená.