What is the translation of " VERY DYNAMIC " in Czech?

• velmi dynamická
• velmi dynamicky
• velice dynamický
• velmi dynamické
• velmi dynamický
• velmi dynamickým

Examples of using Very dynamic in English and their translations into Czech

Very dynamic.
Velmi dynamicky.

So this piece is very dynamic.
Tenhle kousek je velmi dynamický.

Not very dynamic, honestly.
Upřímně řečeno, ne moc dynamicky.

It was competent, unified and very dynamic.
Byla zdatná, jednotná a velmi dynamická.

I'm a very dynamic individual, Max.
Jsem velice dynamický člověk, Maxi.

Contemporary ecology says that we live in a very dynamic world.
Současná ekologie učí, že žijeme ve velmi dynamickém řádu.

I knew she was a very dynamic trial lawyer.
Věděl jsem, že je velmi dynamická procesní právnička.

LT Over the last two decades, the travel market has developed in a very dynamic manner.
LT V posledních dvou desetiletích se trh cestovních služeb vyvíjí velmi dynamicky.

Raylene is a very dynamic woman.
Raylene je velmi dynamická žena.

So even when the car's moving along, it can do that, which gives you very, very dynamic shots.
Takže i když auto jede, může dělat tohle, což vytváří velmi, velmi dynamické záběry.

What we have is a system that's very dynamic and it's trying to optimize.
To, co máme, je velmi dynamický systém, který se snaží optimalizovat.

If FMCG follows the footsteps of consumer electronics and other non-food items, we can await really very dynamic changes.
Pokud by FMCG šlo ve stopách spotřební elektroniky a dalšího nepotravinářského zboží, čekají nás opravdu velmi dynamické změny.

Minecraft's a very dynamic game, and it's'cause it's still in development at the moment.
Minecraft je velmi dynamická hra, protože je stále ve vývoji.

I didn't know her well, but… She seemed like a very dynamic person.
Moc dobře jsem ji neznala, ale… vypadala jako velmi dynamická osoba.

The company is very dynamic and offers the possibility of career and personal growth to me.
Společnost je velmi dynamická a nabízí mi možnosti kariérního i osobního růstu.

Due to its compact design, the SKM/SKS are well-suited for very dynamic applications such as delta robots.
Z důvodu kompaktnosti se SKM/SKS hodí pro velmi dynamické aplikace jako u delta robotů.

As it has a very important role in adopting this package, we expect the European Parliament to play that role in a very dynamic way.
Významnou roli při přijímání tohoto balíčku sehraje Evropský parlament a my od něj očekáváme, že se jí ujme velmi dynamicky.

Rachmaninov's Symphonic Dances on Reference Recordings are a very dynamic music program that eats watts from an amplifier.
Rachmaninovy Symfonické tance jsou záludnou nahrávkou tím, že jsou velmi dynamickým hudebním materiálem.

CSquash is a very dynamic type of sports that makes you lose a lot of energy so it is an excellent way to improve your build, condition, coordination and your skills.
Squash je velice dynamický sport, při kterém dochází k velkému výdeji energie, takže to je skvělý způsob jak vylepšit svoji postavu, utužit svoji kondici, zlepšit svoji koordinaci a obratnost.

Mr President, Georgia today is a country that, despite facing many problems, is undergoing very dynamic social and economic changes.
Pane předsedající, Gruzie je dnes zemí, která navzdory mnoha problémům prochází velmi dynamickými sociálními a ekonomickými změnami.

In addition, energy statistics are a very dynamic field and the proposal for a regulation picks up the European Parliament's desire for statistics on energy efficiency and renewable energy to continue to evolve.
Energetická statistika je navíc velmi dynamickou oblastí a návrh nařízení vyzdvihuje přání Evropského parlamentu, aby byla nadále rozvíjena statistika týkající se energetické účinnosti a obnovitelných zdrojů energie.

CS Mr President, of course the report is very useful. Development in this area is very dynamic and even ahead of the report.
Pane předsedo, ta zpráva je samozřejmě velmi potřebná, ten vývoj je velice dynamický v té oblasti a dokonce i předstihl tu zprávu.

As a very dynamic system which performs many functions and delivers services vital to human activities and to the survival of ecosystems, soil protection is a collective imperative in our common lives and in the defence of future generations.
Jako velmi dynamický systém, který zabezpečuje množství funkcí a poskytuje služby, které jsou pro lidskou činnost a přežití ekosystémů nezbytné, je ochrana půdy společnou nezbytností v našem společném životě a v ochraně budoucích generací.

PL Madam President, our discussion on European ports policy coincides with a time of very dynamic changes in the shipbuilding industry.
PL Vážená paní předsedající, naše diskuse o evropské přístavní politice probíhá v čase velmi dynamických změn v loďařském průmyslu.

The gastronomy is also one of the strong points of the riad Marrakech with Souad and Hind, our very dynamic cooker which will prepare succulent dishes of which it has the secrecy, treasures of dietetic benefits faithful to the idea that in the East, the ways of the belly carry out in the middle.!
V gastronomii je také jedním ze silných bodů na riad Marrakech s Souad a Hind, naše velmi dynamický sporák, který bude připravovat šťavnaté pokrmy, z nichž má tajemství, pokladů dietní výhody věrný myšlence, že na východě, na způsoby břicho provádět uprostřed.!

The situation in the countries to which the report relates(I am speaking mostly about the eastern area) is a very dynamic one, bringing, as can be expected, many new experiences.
Situace v zemích, ke kterým se zpráva vztahuje(hovořím hlavně o východní oblasti), je velmi dynamická a přináší, jak se dá očekávat, mnoho nových zkušeností.

I look forward to our mutual discussion on this issue and what I hope will be very dynamic and speedy procedures so that we can have this very important instrument approved as soon as possible.
Těším se na naši vzájemnou diskusi o této otázce a na postupy, které budou, jak doufám, velmi dynamické a rychlé, abychom se co nejdříve dočkali schválení tohoto velmi důležitého nástroje.

The second point is that I believe that we should review the nominal convergence criteria, and we should ensure that we adapt the criteria to the new conditions, in particular the inflationary criteria and the method of calculating the benchmark, so that they will enable those new Member State economies that are very dynamic to join the Euro Zone.
Dále se domnívám, že bychom měli přezkoumat nominální konvergenční kritéria a měli bychom zajistit přizpůsobení těchto kritérií novým podmínkám, zejména se to týká inflačního kritéria a způsobu vypočítávání srovnávací úrovně, aby byl velmi dynamickým ekonomikám nových členských států umožněn vstup do eurozóny.

I am very excited to join the DT Group, an industry leader and trend setter in the very dynamic telecom sector," says Jose Perdomo Lorenzo on his new role.
Velmi se těším na to, že se stanu součástí skupiny Deutsche Telekom, jež je vůdčí silou a trendsetterem ve velmi dynamickém telekomunikačním sektoru," komentuje svou novou roli José Perdomo Lorenzo.

I would like to thank Mr Chatzimarkakis for his excellent collaboration with the shadow rapporteurs and congratulate him on having achieved this very dynamic result, which augurs well for this important sector of our economy.
Chtěla bych panu Chatzimarkakisovi poděkovat za jeho vynikající spolupráci se stínovými zpravodaji a blahopřát mu k dosažení tohoto velmi dynamického výsledku, který je dobrým znamením pro toto velmi důležité odvětví našeho hospodářství.