What is the translation of " VERY DYNAMIC " in Hebrew?

• דינמי מאוד
• מאוד דינאמית
• דינמית מאוד
• מאוד דינאמי

Examples of using Very dynamic in English and their translations into Hebrew

Very dynamic, Sebastian.
מאוד נמרצת, סבסטיאן.

In my work I am very dynamic.
בעבודה אני באמת מאוד כוחנית.

It's very dynamic music.
זאת מוזיקה דינמית מאוד.

Fluxys operates in a very dynamic market.
קופרגייט פועלת בשוק דינמי מאוד.

Not very dynamic, honestly.
הוא לא כל כך דינמי, בכנות.

We're living in a very dynamic time.
אנו חיים בתקופה מאוד דינאמית.

Two brothers, very dynamic and playful at the age of three to six years.
שני אחים, דינמי מאוד שובב בגיל שלוש עד שש שנים.

We're living in a very dynamic time.
אנחנו חיים בתקופה מאוד דינאמית.

Others have in their composition only 20-30 people, but they can also be very dynamic.
אחרים יש בהרכב שלהם רק 20-30 אנשים, אבל הם יכולים גם להיות מאוד דינמי.

Their workplace has to be very dynamic, a place in which they can grow.
מקום העבודה שלהם צריך להיות מאוד דינמי, שהם יכולים לגדול בו.

You put these two together, it's very, very dynamic.
אתם לוקחים את שני אלו ביחד, וזה מאוד, מאוד, דינאמי.

Presentation of the course was very dynamic and interactive with very few dead times.
ההצגות של הקורס היו מאוד דינמיות ואינטראקטיביות עם מעט מאוד זמנים מתים.

I didn't know her well, but… She seemed like a very dynamic person.
לא הכרתי אותה היטב, אבל… היא נראיתה כמו מישהי מאוד דינמית.

In a very dynamic setting we use expression not only with words, but also through other means of communication.
במסגרת דינאמית מאד, נשתמש בהתבטאות לא רק במילים אבל גם דרכי התקשרות אחרים.

Secondly, we are living in a very dynamic time.
בנוסף אנו חיים בתקופה מאוד דינאמית.

These things are all contributing in a very dynamic way to a huge rise in, especially in the developing world, in people's interest in and passion for democracy.
כל הדברים האלה תורמים בצורה דינמית מאד לעלייה עצומה, בפרט בעולם המתפתח, בהתעניינות וברצון העז בדמוקרטיה.

Kitty, you are going out with a very dynamic man.
קיטי, את יוצאת עם בחור מאוד דינאמי.

Today day is usually devote topics in a very dynamic sequence, ranging from classic boleros to the ballads of fashion.
היום יום הוא בדרך כלל להקדיש נושאים ברצף מאוד דינמי, זה הולך מבולרו קלאסי הבלדות של אופנה.

Though it may appear unchanging to us on the ground, our sun is, in fact, a very dynamic, active star.
למרות שזה עשוי להיראות בלתי משתנה לנו על הקרקע, השמש שלנו היא, למעשה, כוכב דינמי מאוד, פעיל.

I think there is something very dynamic about half painted walls or two-colored walls- in other words walls are painted in a dark color on the bottom and white at the top.
אני חושב שיש משהו מאוד דינמי כמחצית קירות צבועים או קירות 2 בצבע- במילים אחרות קירות צבועים בצבע כהה בחלק התחתון ולבן בחלקו העליון.

And then some experiences are really big and vast, and they tend to expand or to unfold in a very dynamic way.
ואז כמה התנסויות הן באמת גדולות ורחבות, והן נוטות להתרחב או להיפתח בדרך מאוד דינאמית.

What is being sold to us as a“political deadlock” is actually a very dynamic situation, where facts are set on the ground by a minority that does not wait for Israeli citizens' approval.
מה שנמכר לנו בתור"קיפאון מדיני" הוא למעשה מצב דינמי ביותר, שבו עובדות נקבעות בשטח על ידי מיעוט שלא ממתין לאישור מאזרחי ישראל.

In general, the systems depend on supply and demand, and everything is very individual and very dynamic.".
באופן גורף, המערכות תלויות בביקוש והיצע והכול מאוד נקודתי ומאוד דינמי".

It also is much more dynamic, so that you can see that the same form opens and closes in a very dynamic way as you move across it, because it has this quality of vector in motion built into it.
דרך זו היא גם הרבה יותר דינמית. תוכלו לראות שאותה צורה נפתחת ונסגרת בדרך דינמית מאוד כשנעים לאורך המבנה, מכיוון שבנויות בתוכה תכונות של וקטור בתנועה.

The Doctorate of Finance is ideal for individuals with very strong financial backgrounds and previous financial education who wish to excel in this very dynamic field.
הדוקטורט של האוצר הוא אידיאלי עבור אנשים עם רקע פיננסי חזק מאוד וחינוך פיננסי הקודם המעוניינים להצטיין בתחום דינמי מאוד.

The largest of the Saronic Islands, has enjoyed a very dynamic past and a rich and vibrant present articulated beautifully through its wonderful Pistachio Groves as well as colourful floating fruit, vegetable& fish markets. 19.30- Arrival at the port of Piraeus and transfer back to your hotel.
הגדול של האיים הסרוניים, נהנה בעבר מאוד דינמי מתנה עשירה ותוססת נסחה להפליא באמצעות גרובס הפיסטוקים הנפלא שלה, כמו גם צפו פרות צבעוניים, ירקות& שווקי הדגים. 19.3- Arrival at the port of Piraeus and transfer back to your hotel.

It challenges the current delineations in Holocaust research and reveals very dynamic shifts in perspectives and positions.
המחקר מערער על התיחומים הנוהגים כיום בחקר השואה וחושף שינויים דינמיים מאוד בנקודות מבט ובעמדות.

I do not waste much time thinking about it, just know that a number of people lost a job with a very dynamic and it is a shame.
לא לאבד הרבה חשיבה זמן אודות כי עתה ידעתי כי מספר אנשים איבדו את העבודה עם אדם דינאמי מאוד וזה חבל.

Trees are rooted in the ground in one place for many human generations, but if we shift our perspective from the trunk to the twigs, trees become very dynamic entities, moving and growing.
עצים מושרשים באדמה במקום אחד למשך דורות אנושיים רבים. אך אם אנחנו משנים את השקפת העולם שלנו מהגזע ועד לענפים, עצים הופכים ליישויות דינאמיות ביותר, זזים וגדלים.