What is the translation of " VEN Z VOZU " in English?

• out of the vehicle
• out of the car

Examples of using Ven z vozu in Czech and their translations into English

Ven z vozu.
Out of the car.

Vyjděte ven z vozu!
Get out of the car!

Ven z vozu.
Out of the van.

Zdravím. Ven z vozu.
Out of the vehicle. Hi.

Ven z vozu!
Out of the vehicle!

OK, chlapi, ven z vozu!
OK, guys, out of the truck!

Ven z vozu!
Get out of the car!

Spolujezdec, ven z vozu!
Passenger, get out of the car.

Ven z vozu.
Step out of the car.

Řidiči, ven z vozu!
Driver, step away from your vehicle!

Ven z vozu!
Step out of the vehicle!

Pane, vystupte si ven z vozu.
Sir, step out of the vehicle.

Ven z vozu, hned!
Out of the car, now!

Dostaň všechny ven z vozu.
You get everyone out of the vehicle.

Ven z vozu. Zdravím.
Out of the vehicle. Hi.

Musel jsem ho dostat ven z vozu.
I had to get him out of that humvee.

Ven z vozu! Pomalu!
Out of the vehicle! Slowly!

Dostaň všechny ven z vozu. Já kryju.
You get everyone out of the vehicle. I'm cover.

Ven z vozu! Pomalu!
Slowly! Out of the vehicle!

Já kryju. Dostaň všechny ven z vozu.
You get everyone out of the vehicle. I'm cover.

Ven z vozu, ruce za hlavu!
Get out of the truck with your hands on your head!

Jo, Natalia řekl vytáhl oba Ven z vozu i do lesa.
Yeah, Natalia said he pulled them both out of the car and into the woods.

Vyjděte ven z vozu s rukama nad hlavou.
Come out of the vehicle, with your hands up.

Takže si myslíte, že druhá rána přišla, když se drápal ven z vozu.
So you think the second shot came… when he was dragged out of the car.

Víme, že se mu nějak podařilo vylézt ven z vozu, ale v blízkosti místa nehody jsme jeho tělo nenašli.
We know he somehow managed to crawl outside his vehicle… but we have been unable to find his body in the vicinity of the accident.

Ve většině případů mají jeřábky elektricky ovládané zvedání vozíku a otáčení dovnitř a ven z vozu.
The lifting column eases getting in and out of the car.

Víme, že se mu nějak podařilo vylézt ven z vozu, ale v blízkosti místa nehody jsme jeho tělo nenašli.
But we have been unable to find his body We know he somehow managed in the vicinity of the accident. to crawl outside his vehicle.

A pak tu máš Marvina, který ignoruje pěstování toho heroinu a tlačí tě ven z vozu.
And then you got Marvin here, who pleads ignorance about planting that heroin and pushing you off the wagon.

Víme, že se mu nějak podařilo vylézt ven z vozu, jsme jeho tělo nenašli. ale v blízkosti místa nehody.
But we have been unable to find his body anywhere in the vicinity of the accident. We know that he somehow managed to crawl outside his vehicle.

Ven z vozů.
Get out of the trucks.

How to use "ven z vozu" in a sentence

Po honičce s policejním autem sice zastavil, ale aby ho dostali ven z vozu, museli policisté vymlátit boční okénko.

Lehký hliníkový podvozek má deštníkový skládací mechanismus, který umožňuje snadné manévrování, stejně jako zvedání a ven z vozu.

Po chvilce lišák zázračně obživnul a házel rybu za rybou ven z vozu, až nakonec seskočil sám, posbíral je a upaloval pryč.

Tak to je pro mě to, že přede mnou někteří utíkají ven z vozu.

Hasiči se pokoušeli mladíka dostat pomocí hydraulických nůžek ven z vozu.

Jejich škodovka narazila v protisměru do náklaďáku, obě oběti náraz vymrštil ven z vozu.

Cestující díky němu zůstávají na svých místech v a neriskují, že budou nárazem vymrštěni ze sedadel nebo dokonce ven z vozu.

Vysoký posez Ve voze Opel Meriva sedíte výše a vidíte lépe ven z vozu.

Když by vám náhodou vpřed překlopené sedáky bránily v převozu delších předmětů, lze je samostatně vyjmout ven z vozu.

Policisté se tak snažili rozbít okna, nicméně řidiče se jim nepodařilo vytáhnout ven z vozu.