What is the translation of " VYKLOPTE " in English?

• fold
• spill
• tilt
• out
• tell me
• say

Examples of using Vyklopte in Czech and their translations into English

Vyklopte to.
Spill it.

Dobře, tak to vyklopte.
Okay, spill it.

Vyklopte to.
Out with it.

Obě dve- vyklopte to!
Both of you, spill.

Vyklopte to na mě.
Lay it on me.

Tak jo, vyklopte to.
All right, out with it.

Vyklopte, kde jsou mý prachy!
Tell me where my money is!

Dobře, kámo, vyklopte to.
Spill it. Alright, pal.

Ano, vyklopte to.
Yeah, spill it.

Tak už to vyklopte.
So just come out with it already.

Jo, vyklopte to.
Yes. Out with it.

Teď, když pijete, tak to vyklopte.
Now that you drink, spill.

Jo, vyklopte to.
Out with it. Yes.

Pohybují se ve stádech.- Tak to vyklopte!
They travel in herds. Say it!

Tak to vyklopte! Pohybují se ve stádech!
They travel in herds. Say it!

Pohybují se ve stádech.- Tak to vyklopte!
Say it! They travel in herds!

Vyklopte středové T a prošijte.
Tilt the central T and sew it through.

Kmotře, vlastně… Tak už to vyklopte.
Spit it out already. Godfather, actually.

Tak to vyklopte! Pohybují se ve stádech.
Say it! They travel in herds.

Udělejte si laskavost a vyklopte to.
Do yourself a favor and tell me what you know.

Vyklopte střídavě T, nahoru a dolu.
Alternately tilt the T up and down.

Při mytí delších kusů vyklopte držáky šálků nahoru.
For longer items, fold the cup racks up.

Vyklopte to a nechte těch okolků.
Say it without making it bigger than it is.

Že to z vás vymlátím! Vyklopte to, nebo přísahám.
I will beat it out of you! You tell me or I swear.

Vyklopte víko nádržky na vodu(12) nahoru.
Flip the water tank lid(1) upwards.

Každý třetí T vyklopte do středu a prošijte.
Tilt every third T towards the centre and sew through it.

Vyklopte stojan nahoru, až se znovu zaaretuje.
Pull up the frame until it latches again.

Jestli chcete zaplatit, tak vyklopte, za co.
If you want me to pay you, then tell me what I'm paying for.

Vyklopte hlavu blesku v úhlu 90 a zhotovte snímek.
Tilt the flash head 90º and take the shot.

Jestli-že se tak už nestalo, vyklopte střihací nástavec d.
If not already done, fold the trimming attachment d down.

How to use "vyklopte" in a sentence

Vyjměte vyjímatelnou nádobu a vyklopte zmrzlinu pomocí plastové nebo dřevěné lopatky.

Nakonec vyklopte z formy a nechte na mřížce vychladnout.

Korpus vyndejte z trouby, vyklopte ho na desku, pečící papír ponechte pod těstem a nechte vychladnout.

Bábovky opatrně vyklopte a nechte vychladnout, poté posypte moučkovým cukrem.

Bábovičky nechte vychladnout, vyklopte je a podávejte posypané moučkovým cukrem.

Pokud tedy nenecháte chlebík dopéct v pekárně, vyklopte jej po skončení programu Těsto na pomoučněný vál a vytvarujte oválný bochník a nechejte dokynout cca 20minut.

Před koncem pečení ho vyklopte z formy, potřete slanou vodou a dejte dopéct dokřupava. Že je chléb hotový, poznáte podle toho, že po poklepu pěkně zaduní.

Přidejte výše popsaný solný roztok, lžíci octa, navlhčete v něm list, zcela zakryjte čalounění, důkladně ho vyklopte šlehačem koberců.

Vyberte vyberateľnú nádobu a vyklopte zmrzlinu pomocóu plastovej alebo drevenej lopatky.

Když je dezert upečený, nechte ho asi hodinu vychladnout a až potom jej vyklopte z formy.