What is the translation of " VYROSTE " in English?

• grows up
• bigger
• grow up
• growing up
• grew up

Examples of using Vyroste in Czech and their translations into English

Vyroste z toho.
He will grow out of it.

Jak moc to ještě vyroste?
How many how much bigger is this thing going to get?

Vyroste k tomu, že?
Would grow up to do that?

Z dítěte vyroste velká osobnost.
And let the child grow up to be a great person.

Vyroste ti v černochovi?
Does it get bigger in a nigger?

A když ten kluk vyroste Slibuji vám jednu věc.
And when that boy grow up I promise you one thing.

Vyroste z toho, paní Oono.
He will grow out of it, Miss Oona.

Mám malou sestru, až vyroste, bude jako vy.
I have a little sister who will grow up just like you.

Vyroste z něj pořádný chlap.
He's gonna grow up to be quite a man.

Hm? Až Deborah vyroste, co jí mám říct o otci?
Hm? When Deborah grows up, what will I tell her about Dad?

Vyroste ze mě chlap, co nic neví!
I grow up to be a guy who doesn't know anything!

Hm? Až Deborah vyroste, co jí mám říct o otci?
When Deborah grows up, what will I tell her about Dad? Hm?

Nastěhujeme se tam, až Yeong-Ju trochu vyroste.
We will move in there when Young-Ju gets a little bigger.

A až vyroste, budeme mít spolu firmu.
And when she grows up, I will found a firm with her.

Když na něj budeš moc hodná, vyroste z něj baba.
He's gonna grow up a sissy. If you're too gentle with him.

A až vyroste, může pomoci našim lidem.
When it grows up, it will help our people.

Nemůžu se dočkat až uvidím, co z tebe vyroste.
I can't wait to see what you're going to become when you grow up.

Ať z tebe vyroste hrdý, správný chlap, rozumíš?
Be a proud, decent man when you grow up, you hear me?

Řekněte dítěti, že nemůže mít zbraň a vyroste z něj sniper.
Tell a kid he can't have a rifle and he grows up to be a sniper.

Abe, možná vyroste z našeho Homera prezident.
Abe, maybe our Homer could grow up to be president someday.

Tady jsme mu řekli, že může být kýmkoliv chce, až vyroste.
Whatever he wanted when he grew up. Oh, we told him that he could be.

To dítě vyroste ve vězení, mohly by se hodit nějaké hračky.
A kid growing up in a prison could use some toys.

Zippy řídí ryby jíst menší ryby a vyroste, aby se stal obrovský.
Zippy manages the fish to eat smaller fish and grows up to become huge.

Ať vyroste s trochou smyslu pro realitu, proboha.
Let him grow up with a sense of reality for Christ's sakes.

Doufám, že vaše dítě vyroste a… udělá hodně dobrých věcí.
Um… Does a lot of good stuff. I hope your kid grows up and.

Třeba vyroste a bude z něj asistent vedoucího.
Maybe my baby could grow up and be an assistant manager someday.

Lucky Strike, kávu Martinson, Pampers a také Clearasil, až to vyroste.
Lucky Strike, Martinson Coffee, Pampers, and some Clearasil, for when it gets bigger.

Vyroste, najde si dobreho muže a dá mu několik dětí.
She will grow up, find a good man, make him some children.

Říkala, že až vyroste chtěla by být pacientem.
She said she wanted to be a patient when she grows up.

Vyroste a bude terorizovat lidi svými schopnostmi, převezme moc. Bude i zabíjet.
He's gonna grow up and terrorize people with his powers, take over… kill, even.

How to use "vyroste" in a sentence

Pokud ji ostříháme na jaře, nejlépe koncem března, rostlina opět rychle obrazí a vyroste do dané výšky.

V Pardubicích vyroste Café Globus a v Opav firma zmodernizuje restauraci.

Jakmile z nich miminko vyroste, plenky si schováte pro další dítě nebo je prodáte.

Na začátku října vyroste okolo symbolu Paříže 2,5 metru vysoká neprůstřelná zeď, která má návštěvníky ochránit před případným teroristickým útokem.

V té době nikdo nepředpokládal, že z malého rodinného podniku vyroste velmi prosperující a silná společnost v oblasti automobilového průmyslu zaměřující se na autodíly pro japonská a korejská auta.

U dálnice D7 budou tři odpočívky, jedna vyroste u Hrušovan - Chomutovský deník Chomutovsko - Ředitelství silnic a dálnic představilo koncepci odpočívek pro řidiče na dálnici D7 Praha - Chomutov.

Přerované tipují, co vyroste ve Wilsonově ulici - Přerovský deník Atomový kryt?

V Ledči nad Sázavou vyroste moderní sportoviště třetího tisíciletí

Tipují, co vyroste na místě bývalé proluky, jíž v minulosti krášlila socha Neptuna a patřila k vyhledávaným místům maminek s malými dětmi.

Přerované tipují, co vyroste ve Wilsonově ulici Přerov - Přerované, kteří v těchto dnech procházejí frekventovanou Wilsonovou ulicí v historické části města, mají novou zábavu.