What is the translation of " ZÁVORY " in English?

• barriers
• curtains
• bolts
• gates
• latches
• barrier

Examples of using Závory in Czech and their translations into English

Zavřete závory!
Close the barriers!

Dvě závory po stranách.
Two gates at the side.

Počkám u závory.
I will wait at the gate.

Pokladní závory RP a RPS.
RP and RPS checkout barriers.

Autobus 365 zastavte u závory.
Bus, stop at the checkpoint.

Tak proč jsou závory pořád dole?
So why is the crossing arm still down?

Viděl jste ty zavřené závory?
You saw the gates shut against us?

Železné dveře, závory, temné kouty.
Iron doors, latches, dark places.

Proč jsou na tvých oknech závory?
Why are there bolts on your windows?

Závory bran jsou 4 palce silné.
The bars on those gates are four inches thick.

Nastavení světelné závory pro etikety.
Setting the label light barrier.

Řízení přístupu vozidel pro brány, vrata a závory.
Vehicle access control for door, gate and barrier.

Nemůžu dostat ty závory dolů!
I--I can't get the crossing barriers down!

Pokladní závory snižují ztráty způsobené krádežemi.
Wanzl checkout barriers reduce losses due to theft.

Nejsou tady žádné závory ani zámky.
There's no latches here. There's no locks.

Žádné závory, jenom obyčejné křížení kolejí a silnice.
No gates, just the crossroad going right across the tracks.

Takže, pane Husseine, nový zámek, závory a řetěz.
So, Mr. Hussein, new lock, bolts, and chain.

Dvoupalcové chromové závory, vertikální a horizontální.
Two-inch chrome bolts, vertical and horizontal.

Závory už byly dole, ale já myslel, že to stihneme.
The guardrail had just come down and I thought we could make it.

Musí to mít tři ocelové závory- nahoře, uprostřed a dole.
Got to be three steel bolts- top, middle and bottom.

Tohle by měla být přesně výška závory v bance.
This should be the height of the gate at the bank.

Takže… tě zastavili u závory kvůli rozbitému světlu.
So, you get, uh… get pulled over on the Turnpike-- busted taillight.

Hádám, že tohle… je to zařízení, které spouští závory.
I'm guessing this… is the device that triggered the arm to drop.

Součástí bezpečnostní světelné závory není montážní sada.
The safety light curtain does not come with a mounting bracket.

Zapnout. Vypnout. Závory v zadní části připraveny a ventil uzavřen.
Breakaway bolts primed and valves closed down. Rear section… On.

Jestli vrah ta vrata otevřel, musel se dotknout závory.
But if the killer opened these doors, he would have had to have touched the latch.

Zoo, jehož závory a brány byly pravděpodobně rozdrceny stromy?
The zoo whose barriers and gates have probably been mangled by the trees?

To samý, jako když jí viděl u závory. Pohledy těch dvou se setkaly.
Same as when he saw her at the barrier, the two of them, eyes locked.

Světelné závory pro aplikace nepodléhající bezpečnostnímu standardu- například aplikace"pick to light.
Light curtains for non-safety applications, e.g.

Proto má SF4D stejné rozměry jako běžné světelné závory 30x28 mm.
Therefore, the SF4D still has the same outside dimensions as standard light curtains of 30mm by 28mm.

How to use "závory" in a sentence

Poloha 6,0 K první lanovce max.50m přes ulici, skibus staví téměř před domem u závory do pěší zony.

Při trefení jedné z koulí do závory pokuta 200,- Kč. 19.

Předčasný odhoz vede k chybě stroje a jeho zastavení, v horším případě koule narazí do závory a poškodí ji.

Tímto způsobem jsou demonstrovány principy optického atenuátoru, optické závory a dalších optických vláknových senzorů.

Přídavné zajiš»ovací systémy Kromě západky a ocelové závory v hlavním zámku jsou plastové dveře zajištěny na dalších místech.

Jen auto zapisujeme do nějaké knihy naproti kanceláře u závory. Čas jsme dohnali, je to paráda.

Krátce předtím, než sjedou závory, zvednou se ze země poměrně silné desky a postaví se traverzou proti přijíždějícím autům.

To platí i v případě, jsou-li na přejezdu závory (a bílé přerušované světlo nesvítí).

Hráč vyčká s odhodem koule na zvednutí závory před kuželkami.

Za parkování totiž nemuseli zaplatit, protože závory byly neustále zdvižené.