What is the translation of " ZADÁVAT " in English?

• enter
• input
• set
• entered
• entering
• inputting
• assigning

Examples of using Zadávat in Czech and their translations into English

Začal jsem zadávat.
I started inputting the.

Lze zadávat pouze hodnoty ze seznamu.
Only values from the list can be entered.

Začněte pomocí klávesnice zadávat název ulice.
Start entering the street name on the keyboard.

Adresu lze zadávat IP adresou např.
The address can be entered by both IP address e.g.

Zadávat jednorázové i hromadné SEPA platební příkazy.
Submit one-off and batch SEPA payment orders.

Začal jsem zadávat… James Beckett.
I started inputting the… James Beckett.

Zadávat platební příkazy i pomocí načtení z QR platby.
Enter payment orders also by reading a QR code for the payment.

Viděla nás ho zadávat a zapamatovala si ho.
She saw us input them and memorized them.

Navíc u plateb do 500 Kč nemusíte zadávat PIN.
In addition, with payments up to CZK 500 you don't have to enter the PIN.

Adresu lze zadávat jak IP adresou např.
The address can be entered by both IP address e.g.

Alfanumerické znaky lze zadávat tlaãítky.
You can enter alphanumeric characters by using the phone's keypad.

Můžete zadávat telefonního čísla a přijímat hovory.
You can dial a phone number and answer incoming calls.

Takže, od zítřka začnu dětem zadávat domácí úkoly.
So, as of tomorrow, I'm going to start assigning homework to the kids.

Budu přímo tady, zadávat složky odložených případů.
I will be right here, inputting cold case files.

Zadávat pouze pokud server vyžaduje ověření oprávnění.
Enter only if the server requires the authentication of the permissions.

Jinak začněte zadávat první písmena názvu města.
Otherwise, start entering the first few letters of the town.

Ruční svorky umožňuji uživateli monitorovat a zadávat datové zprávy.
Handheld terminals allow the user to monitor and enter data messages.

Jinak začněte zadávat název ulice pomocí klávesnice.
Otherwise, start entering the street name on the keyboard.

Pauzu vložte pouze tehdy, pokud jste již začali zadávat číslo.
Enter a pause only when you have already begun entering the number.

Nyní lze zadávat více než jeden fixní řádek nebo sloupec.
It is now possible to define more than one fixed row or column.

V numerickém poli můžete zadávat přímo čísla nebo symboly.
In the numeric fields, you can enter directly numbers or symbols.

Lze zadávat relativně(* nebo v procentech) nebo absolutně v pixelech.
Can be specified relatively(* or in percentage) or absolutely in pixels.

Funkci vlastní geometrie- abyste mohli zadávat vlastní kotevní desky.
Custom geometry function- so you can input custom plates.

Ale nemůže zadávat objednávky, nalévat víno, ani manipulovat s penězi.
But she is not allowed to input orders or wine or handle money.

S využitím funkce vlastní geometrie můžete rovněž zadávat speciální patní desky.
You can also input custom plates using the custom geometry function.

Začnu dětem zadávat domácí úkoly. Takže, od zítřka.
I'm going to start assigning homework to the kids. So, as of tomorrow.

Pokud tuto možnost změníte nastavením z Ano na Ne, nebude potřeba heslo zadávat.
When the option is changed to No from Yes, No need entering the password.

Ta vám umožňuje zadávat rozměry obrobku přímo z výkresu.
This allows you to enter workpiece dimensions directly from the drawing.

Zadávat trvalé příkazy k úhradě v rámci KB a v měně, ve které je veden účet.
Set up standing payment orders within KB and in the account currency.

Faxová čísla můžete zadávat ručně nebo je uložit do adresáře.
You can enter fax numbers manually or store them in an address book.

How to use "zadávat" in a sentence

Psaní textu Písmena, čísla a speciální znaky můžete zadávat několika různými způsoby.

Neskutečně mě prudí, když tečky musím zadávat na hlavní klávesnici….

Jak nastavit příkaz Take Profit? ►Podmíněné příkazy Proč zadávat podmíněné příkazy?

Občas budeme zadávat pevnou šířku komponent, ale ne vždy to je optimální.

Pro využití slevy není nutné zadávat slevový kód Agátin svět, protože produkty jsou již zlevněny.

Klávesnice na displeji umožňují zadávat znaky klepáním prsty nebo dotykovým perem.

Pro jednotlivé fáze onemocnění lze zadávat údaje o způsobu léčby - údaje o radioterapii, operaci, chemoterapii.

Nedoporučujeme zadávat údaje o kreditní kartě a zaplatit takovou vysokou částku peněz, protože odstranění stovek špatných registrů nemůže zvýšit rychlost počítače.

Věřím, že uvedená problematika je jednou z možností jak si udržet zdravý rozpočet města a zároveň zadávat veřejné zakázky transparentně, pokud to charakter výběrového zakázky umožňuje.

Při zadávání cíle trasy již nemusíte složitě zadávat veškeré atributy, jako jsou stát, město, ulice, číslo popisné, atd.