What is the translation of " ZAVAZADLE " in English?

• luggage
• bag
• suitcase
• carry-on
• baggage

Examples of using Zavazadle in Czech and their translations into English

Nějaký průkaz v zavazadle?
Any ID on the luggage?

A v zavazadle nabitou pistoli.
And a loaded gun in their luggage.

Oblečení je v mém zavazadle.
Your outfit is in my pack.

Johne, na zavazadle je štítek.
John- on the luggage, there's a label.

Možná si to přečetl na zavazadle.
Maybe it's on his baggage.

Johne, na zavazadle má cedulku.
John, on the luggage, there's a label.

Záleží na té osobě a zavazadle.
Depends on the person and the bag.

V zavazadle v Montrealu nalezeno torzo těla.
Torso found in luggage in Montreal.

Co třeba v zavazadle?
I thought perhaps in his luggage?

Drogy v zavazadle, drogy v bytě.
Drugs in his luggage, drugs in his apartment.

Mám RedBack pavouk ve svém zavazadle.
Got a redback spider in my luggage.

Tohle bylo v ukryté zavazadle.- Nic, vymazáno.
It was erased. But they also found these stashed in her bag.

Proč jste nám neřekla o zavazadle?
Why don't you tell us about the suitcase?

Ten muž má v zavazadle spouštěč do jaderné hlavice!
That man has a trigger for a nuclear warhead in his bag!

Ano, Joe, najdete ji v mém zavazadle.
Yes, Joe, you will find them in my bag.

Bylo v tom zavazadle, co jste vyhodila, milión yenů?
Was there a million yen in the luggage that you threw away?

Viděl jsem těhotenský test ve tvém zavazadle.
I saw the pregnancy test in your bag.

Tohle bylo v ukryté zavazadle.- Nic, vymazáno.
But they also found these stashed in her bag.- Negative, it was erased.

Tyto pásky se nalezly ve vrahově zavazadle.
These tapes were found In an assassin's suitcase.

A moje podezřelá měla na zavazadle stopy pracího prášku.
And my suspect had traces of laundry detergent on her luggage.

Nebo na drogy za 100.000 dolarů v jeho zavazadle.
Or to the $100,000 in drugs in his carry-on.

Jsem si jistý že mám v Zavazadle nějaké cestovní suchary a vodu.
I am safe on that I have little cookies and waters in the bag.

Jsou klíčky od Danova domu pořád v zavazadle?
Are the keys to Dan's house still in his luggage?

V osobním zavazadle bude ukryt kufřík s vodíkovou bombou.
Amongst our personal luggage there will be a suitcase with the hydrogen bomb.

Nebo drogám v hodnotě 100 000 dolarů v jeho zavazadle.
Or to the $100,000 in drugs in his carry-on.

Na fotbalovém zavazadle mamky. To není velké vodítko, když jste to našli.
It's not a huge lead when you find it on a soccer mom's luggage.

Prostě si najdeš rádio v zavazadle? Co?
The luggage. What, you just found a radio in the luggage?

Jestliže drogy byly nalezeny v zavazadle pana Lampeho, proč jste zatkli slečnu Riggsovou?
Why did you arrest ms. Riggs? If the drugs were found in mr. Lampe's carry-on.

Pasažér si nechal svůj inhalátor na astma v zavazadle.
Passenger left their asthma inhaler in a checked bag.

Vztahují se na ně při přepravě v kabinovém zavazadle omezení přepravy tekutin a gelů.
The transport in cabin baggage is subject to restrictions on liquids and gels.

How to use "zavazadle" in a sentence

Jestliže Vám plážová tunika ještě v zavazadle chybí, rychle to napravte, jelikož se ochuzujete o skvělou příležitost zazářit!

Aby se vám s novým notebookem HP 15-ay052nc dobře cestovalo a mohli jste ho mít neustále u sebe, byl navržen tak, abyste o něm v zavazadle ani nevěděli.

Přesto buďte opatrní, nenoste u sebe velké částky v hotovosti, cenné věci (pas, letenku, hotovost) nechte v hotelovém sejfu nebo v uzamčeném zavazadle.

Je to dobrý nápad ukrýt své peníze do peněžního pásu a udržovat nouzový skrýš ukryté ve svém zavazadle nebo v hotelovém trezoru.

Ty sice budou moci zůstat zapnuté během celého letu, při pojíždění, startu a přistání ale musí zůstat uložené ve schránce nebo v příručním zavazadle.

Do Čech jsem však byla schopna dopravit v příručním zavazadle pouze dva kusy.

Pokud klient cestuje letecky, musí mít tuto elektroniku u sebe v příručním zavazadle.

Pro případ ztráty či zpoždění odbaveného zavazadla mějte u sebe v příručním zavazadle všechny potřebné věci.

Tekutiny doporučujeme přepravovat v zavazadle, které se odbaví.

Oba bratranci Franz a Rudi, obě mé sestry Rosa a Nandl (Anna) vlekli každý po velkém zavazadle, otec jedno menší.