What is the translation of " BAGGAGE " in Czech?

• přítěž
• zavazadlovém
• břemeno
• kufr
• zavazadla
• problémů
• zátěže
• zavazadlem
• kufrů
• zavazadly
• bagáž
• zavazadlech
• závaží
• baggage

Examples of using Baggage in English and their translations into Czech

Too much baggage.
Moc problémů.

Baggage is a good thing?
Břemeno je dobrá věc?

It's not baggage.
Není to břemeno.

My baggage didn't seem quite so heavy anymore.
Moje břemeno už se nezdálo být tak těžké.

Everyone has baggage.
Každý má závaží.

Ing you as the baggage handler from the airport.
Nosiče kufrů z letiště.

You know, no baggage.
Víš, bez závaží.

We have got baggage. Here comes the middle bag now.
Tady přichází prostřední kufr. Máme bagáž.

No emotional baggage.
Žádná emoční přítěž.

Baggage left over from all the off periods.
Zátěže, která zbyla ze všech období, kdy jsme byli od sebe.

No, he was only baggage.
Ne, on byl jen přítěž.

I'm lookin' for baggage That goes with mine.
Hledám přítěž Která k mojí půjde.

Alright fine, it's baggage.
Tak fajn, je to břemeno.

You're extra baggage I don't need.
Jsi extra bagáž, kterou nepotřebuju.

Ted, everyone has baggage.
Tede, každý nese břemeno.

Ooh. That's some baggage that won't fit in your pocket.
Tak tohle je přítěž, která se ti do kapsy nevejde.

I got a lot of baggage.
Nesu si sebou spoustu problémů.

That's my baggage, and it has nothing to do with you, really.
To je moje břemeno a s tebou to nijak nesouvisí, opravdu.

He's in the baggage car.
Je v zavazadlovém voze.

We will conceal it in the Lurman's baggage.
Ukryjeme to v Lurmanových zavazadlech.

Maybe you're confusing baggage with experience.
Možná si pleteš zátěže se zkušenostmi.

Because I…'cause I got a lot of baggage.
Protože já mám spoustu problémů.

I'm not gonna cart my baggage through the afterlife.
Nevezmu si svoje břemeno do posmrtného života.

That's a girl with zero baggage.
To je holka bez zátěže.

Says the guy with more baggage than an airport carousel.
Říká kluk s více zavazadly, než mají na letišti.

We will find one in baggage.
Najdeme nějakou v zavazadlech.

Own excess baggage. But those kind of guys come with their.
Ale tihleti chlapi příjdou s tím jejich nadměrným zavazadlem.

I got some extra baggage.
Obdržel jsem jistou extra bagáž.

Harry, I have brought some baggage to town I haven't told you about.
Harry, vnesl jsem do města přítěž, o které jsem ti neřekl.

There's just a lot of, uh… baggage.
Je tu hodně, no… Zátěže.