What is the translation of " ZMAPOVAL " in English?

• mapped
• he charted

Examples of using Zmapoval in Czech and their translations into English

Když zmapoval nebe?
The heavens to be mapped?

Zmapoval jsem tvůj genom.
I have mapped your genome.

Alpha celý jeho mozek zmapoval.
Alpha mapped his entire brain.

Alpha zmapoval celý jeho mozek.
Alpha mapped his entire brain.

Je dostal většinu válka zmapoval.
He's got most of the war mapped out.

Radcliffe zmapoval další mozek.
Radcliffe mapped another brain.

Poutníci byli první, kdo jí zmapoval.
The Pilgrims were the first to chart it.

Jak vidíte, zmapoval jsem je.
As you can see, I have mapped them.

Mám světlou budoucnost příliš… Zmapoval.
Mapped out. I have a bright future too.

Radcliffe zmapoval ještě druhý mozek.
Radcliffe mapped another brain.

Mám světlou budoucnost příliš… Zmapoval.
I have a bright future too… mapped out.

Jak zmapoval multialelické poruchy.
How he mapped out the multi-allelic defects.

Trvalo mi asi týden, než jsem tu oblast zmapoval.
Took about a week to map the region.

Už jsem zmapoval možné únikové cesty.
I have already mapped out potential escape routes.

Ale chcete nejprve vyzkoušet věci? Zmapoval.
Mapped out. But you wanna try things first.

Dobře. Zmapoval jsem vzpomínku na smrt Coco.
Okay, I have got Coco's death memory mapped.

Používám to jako časovou osu, abych zmapoval její poslední den.
I'm using it as a timeline to trace her last day.

Zmapoval jsem signál až ke konci.
I have mapped the signal back to the point of termination.

Chci, abyste ho zmapoval, a pomohl mi zjistit, co dál.
I need you to map it and help me figure out what's next.

Zmapoval jsem frekvence toho rušení.
What I have done is to map the frequencies of the interference.

Najal jsem forenzního auditora, aby zmapoval jeho finance.
I used a forensic accountant to reconstruct his finances.

Jenom smrt.- Zmapoval jsem zpáteční cestu k lodím.
There's only death. I have mapped a course for us back to the ships.

Všechny ulice, okolo kterých bylo viděno. Zmapoval jsem.
I mapped out all the streets that it's been spotted around.

Zmapoval jsem spojitost, mezi druhem mraků a počasím.
I charted which clouds were associated with which weather patterns.

To je ten Skraeling, který zmapoval proudy ve Velkém severním oceánu?
Is that the Skraeling who mapped the currents of the Great Northern Ocean?

Zmapoval skupiny neuronů, a teorizoval, jak by mohli fungovat.
He mapped out groups of neurons, and theorised how they might work.

A s kým o nich mohu mluvit. Zmapoval jsem základní konverzační témata.
And with whom they can be discussed. I'm mapping basic topics of conversation.

Zmapoval jsem základní konverzační témata a s kým o nich mohu mluvit.
I'm mapping basic topics of conversation and with whom they can be discussed.

Prošel jsem celej svůj výzkum a zmapoval všechny důležitý události.
So I was going over all my Derry research and I charted out all the big events.

A očividně nejsou přirozeného původu. Israel jich na kontinentu zmapoval stovky.
And they're clearly not natural formations. all over the continent, The Israel mapped hundreds of them.

How to use "zmapoval" in a sentence

Případ jsem zmapoval ve zvláštním textu Dichtung und Wahrheit ve věci Show Jana Krause.

On to zmapoval, on začal proti tomu aktivně vystupovat, a toto je odplata.

Projekt také zmapoval naplněnost mateřských školek.

Vladislavu Jindrovi, který zmapoval dějiny našeho města.

SERIÁL DENÍKU OSTUDY OSTRAVY Moravskoslezský deník a server msdenik.cz za všechny obyvatele Ostravy zmapoval současnou situaci a vybral pět největších ostud, které sužují město.

V článku pro mne trochu nejasným způsobem v pár větách zmapoval scénu od přírody milovného Jaroslava Duška až po samého zmocněnce jeho Omnipotence Trhu Václava Klause.

Ve svém novém materiálu s názvem "Zmenšující se vesmír veřejných podniků: fakta, příčiny a důsledky" Stulz zmapoval akademický výzkum na toto téma.

APEK zmapoval zákaznické skupiny a Acomware území online trhu, která je ještě možno dobýt.

Zloděj, který si troufne na takto velkou krádež, si již místo prohlédnul a zmapoval možné problémy.

Celý svůj bohatý život pak zmapoval do stohů ručně psaných kronik, fotografií a filmových nahrávek.