What is the translation of " TO RECONSTRUCT " in Czech?

• rekonstruovat
• obnovit
• rekonstrukci
• rekonstrukce
• zrekonstruuji
• se zrekonstruovat
• zrekonstruovali

Examples of using To reconstruct in English and their translations into Czech

That will allow you to reconstruct the password.
Který vám sestaví heslo.

Most of the data from his hard drive. And we were able to reconstruct.
A byli jsme schopní zrekonstruovat většinu dat z jeho hard disku.

I'm trying to reconstruct some of your photos.
Snažím se složit některé tvé fotky.

Some of your photos. I'm trying to reconstruct.
Snažím se složit některé tvé fotky.

You were about to reconstruct the ventricle.
Chystali jsme se zrekonstruovat komoru.

It took a fair amount of digital forensics to reconstruct it.
Digitálním forenzikům to zabralo dlouho, než tu zprávu zrekonstruovali.

We need to reconstruct Stark's evening.
Musíme provést rekonstrukci Starkova večera.

The novelist always seeks to reconstruct the world.
Cíl romanopisce je obnovit svět.

This helps to reconstruct and nourish the body tissues.
Tím napomáhají obnovû a v Ïivû tûlov ch tkání.

In 1997, it was impossible to reconstruct your face.
V roce 1997 bylo nemožné obnovit tvou tvář.

I'm trying to reconstruct the last bit of the message.
Zprávy od Flotily. Snažím se rekonstruovat poslední útržek.

And the doctors were never able to reconstruct your face.
A doktoři nebyli schopni opravit tvoji tvář.

I have tried to reconstruct his thinking, find his patterns.
Pokusil jsem se rekonstruovat jeho myšlení, najít jeho model.

They had to know we would be able to reconstruct the videotapes.
Museli vědět, že budeme schopni obnovit nahrávku.

I would like to reconstruct that before we question you any further.
Ráda bych rekonstrukci, před zahájením dalších otázek.

I used a forensic accountant to reconstruct his finances.
Najal jsem forenzního auditora, aby zmapoval jeho finance.

And i intend to reconstruct, by supersonic sound, that structure in you.
A já mám v úmyslu rekonstruovat nadzvukovým přenosem tuto stavbu ve vás.

DNA-based composite sketches aren't accurate enough to reconstruct the face.
Identikity na základě DNA nejsou dost přesné na rekonstrukci tváře.

And now will you try to reconstruct what happened that day?
Teď zkusíme zrekonstruovat, jak se to stalo?

Alone. for your beautiful, uncertain cycle. You have a plague to reconstruct.
Pro tvůj překrásný, nejistý cyklus. Ty musíš znovu stvořit nákazu, Sama.

Today, we will try to reconstruct the left chamber of her heart.
Dnes se pokusíme opravit levou komoru jejího srdce.

Dan… you think you could get the County to pay me to reconstruct his face?
Dane, myslíte, že by mi okres zaplatil rekonstrukci jeho poničené tváře?

I'm still trying to reconstruct exactly what went down, but.
Pořád se snažím zjistit přesně co přestalo fungovat, ale.

Then we need my extremely smart, extremely beautiful wife to reconstruct the phone.
Pak potřebujeme moji extrémně chytrou, extrémně krásnou ženu, aby ten telefon opravila.

How am I supposed to reconstruct a face with a big hole in it?
Jak mám zrekonstruovat obličej, když je v něm velká díra?

To discover whether he died from multiple blows… It will take me a very long time to reconstruct RJ Manning's skull.
Zabere mi velmi mnoho času, než zrekonstruuji lebku RJe Manninga, abych zjistil, zda ho zabily četné údery.

I have managed to reconstruct the data Paris was working on.
Tu Praporčík Paris pracoval. Podařilo se mi zrekonstruovat data, na kterých.

What are you doing? I'm trying to reconstruct some of your photos?
Snažím se zrekonstruovat některé tvoje fotky… Co děláš?

I need to reconstruct every step Judge Solares took since Brenda Castillo's death.
Musím zrekonstruovat soudcovy kroky od smrti Brendy Castillové.

Prepare a list of areas you want to reconstruct and period of reconstruction.
Připravte si seznam co chcete zrekonstruovat a přibližný termín rekonstrukce.