What is the translation of " AFSENDELSE OG MODTAGELSE " in English?

• sending and receiving
• transmitting and receiving

Examples of using Afsendelse og modtagelse in Danish and their translations into English

De står for afsendelse og modtagelse.
Those guys do the shipping and receiving for me.

Afsendelse og modtagelse rapporterede en fejl 0x800CCC78.
Sending and Receiving reported error 0x800ccc78.

Nemt flere filvalg til afsendelse og modtagelse af filer.
Easy Multiple File Selection for sending and receiving files.

Afsendelse og modtagelse af penge med Apple Pay og Apple Pay Cash-kortet er kun muligt i USA.
Sending and receiving money with Apple Pay and the Apple Pay Cash card are available only in the U.S.

Nu, Intrastat har separate opgørelser for afsendelse og modtagelse.
Now, Intrastat has separate statements for shipments and receipts.

Alle nyder afsendelse og modtagelse af lykønskningskort.
Everyone enjoys sending and receiving greeting cards.

Dette er kernetjenesten, der bruges til afsendelse og modtagelse af meddelelser.
This is the core service used for sending and receiving messages.

Afsendelse og modtagelse af SMS-beskeder, taleopkald, evnen til at sende billeder og klistermærker.
Sending and receiving text messages, voice calls, the ability to send photos and stickers.

Din outsource løsning til afsendelse og modtagelse af faxer.
Corporate Solution Your outsource solution for sending and receiving faxes.

Afsendelse og modtagelse af penge via Apple Pay og Apple Pay Cash-kortet er tjenester, der leveres af Green Dot Bank, som er medlem af FDIC.
Sending and receiving money with Apple Pay and the Apple Pay Cash card are services provided by Green Dot Bank, Member FDIC.

AU IT tilbyder en løsning til afsendelse og modtagelse af krypteret og signeret mail.
AU IT offers a solution for sending and receiving encrypted and signed emails.

ShazzleMail på din telefon er en fuldstændig funktionel e-mail-klient til afsendelse og modtagelse af e-mail.
ShazzleMail on your phone is a completely functional e-mail client for sending and receiving e-mail.

EPiSMS er en svensk SMS gateway til afsendelse og modtagelse af SMS-beskeder ved hjælp af en GSM-telefon.
EPiSMS is a Swedish SMS gateway for sending and receiving SMS messages by using a GSM phone.

Både afsenderen og modtageren skal bruge en Exchange-konto til afsendelse og modtagelse af mails.
Both the sender and receiver must use an Exchange account for sending and receiving mails.

Afsendelse og modtagelse af data trådlà ̧st Inden du kan dele data trådlà ̧st, skal du være inden for 3 m(10 fod) fra en kompatibel Garmin-enhed. 1.
Sending and Receiving Data Wirelessly Before you can share data wirelessly, you must be within 10 feet(3Â m) of a compatible Garmin device. 1.

Praktiske og pålidelige serviceydelser og værktøjer, der kan gøre afsendelse og modtagelse af pakker let.
Convenient, dependable services and tools that make sending and receiving packages easy.

Den krypterede API kører sikkert i baggrunden, så afsendelse og modtagelse af indhold til oversættelse er en problemfri og automatisk proces.
The encrypted API operates securely behind the scenes, so that the sending and receiving of content for translation is a seamless and automated process.

De forskellige legemer udgør således i virkeligheden en slags apparater for afsendelse og modtagelse af energierne.
The various bodies thus constitute in reality a kind of instrument for the transmission and reception of energies.

Grundlæggende modulære mixere er fundamentalt om afsendelse og modtagelse af lydsignalet, mens mere komplekse Eurorack mixer moduler tilbyder en større grad af control og er ofte designet omkring en kanal indgange med ekstra parametre.
Basic modular mixers are fundamentally about sending and receiving audio signal, whereas more complex Eurorack mixer modules offer a greater level of control and are often designed around a channel inputs with added parameters.

Aberdeen brugte oprindeligt FTP-protokollen som deres vigtigste overførselsmetode til afsendelse og modtagelse af klientens store videofiler.
Aberdeen originally used the FTP protocol as their main transfer method for sending and receiving client's large video files.

Dybest set, telekommunikation omfatter afsendelse og modtagelse af information, som kan variere på tværs af en bred vifte af teknologi såsom radio, tv, internet, eller selv at ringe fastnet, der forbinder folks boliger og kontorer.
Basically, telecommunications involves the sending and receiving of information, which can range across a variety of technology such as radio, television, the internet, or even the lowly landlines that connect people's homes and offices.

Onsite-kalibrering For et stort antal enheder er den logistiske proces til indsamling, pakning, afsendelse og modtagelse samt returnering til brugeren meget tidskrævende.
For a large number of units, the logistic process of collecting, packing, sending, receiving and returning to the user is a time consuming operation.

Oct 18 I Kommunikationssoftware, Email software Mac Læs mere ShazzleMail Connect 2.4 Opdateret ShazzleMail på din telefon er en fuldstændig funktionel e-mail-klient til afsendelse og modtagelse af e-mail.
Oct 18 in Communication Software, Email Software Mac read more ShazzleMail Connect 2.4 updated ShazzleMail on your phone is a completely functional e-mail client for sending and receiving e-mail.

HylaFAX er et open source og enterprise-class-system til afsendelse og modtagelse faxmaskiner samt til at sende alfanumeriske sider.
HylaFAX is an open source and enterprise-class system for sending and receiving facsimiles as well as for sending alpha-numeric pages.

Flere og flere seriøse astrofysikere er begyndt- ikke fordi de tror på det, men fordi det motiverer publikum- at arbejde på CETI- og SETI-projekter CETI står for'Communication with Extra Terrestrial Intelligence' og refererer til både afsendelse og modtagelse af rumsignaler, mens SETI kun står for den mere passive lyttestrategi.
A rising number of serious astronomers have started to work on CETI- and SETI- projects(CETI stands for'Communication with Extra Terrestrial Intelligence' and refers to both transmitting and receiving signals, while SETI refers only to a passive listening strategy)- not because they believe in it, but because it motivates the audience.

Det er det bedste værktøj bruges af de fleste office arbejdende mennesker for afsendelse og modtagelse af personlige e-mails og andre fortrolige oplysninger.
It is the best utility used by most of the office working people for sending and receiving personal emails and other confidential information.

Flere og flere seriøse astrofysikere er begyndt- ikke fordi de tror på det, men fordi det motiverer publikum- at arbejde på CETI- og SETI-projekter CETI står for'Communication with Extra Terrestrial Intelligence' og refererer til både afsendelse og modtagelse af rumsignaler, mens SETI kun står for den mere passive lyttestrategi.
The phenomenon vastly extends beyond that one article from ArXiv. org. A rising number of serious astronomers have started to work on CETI- and SETI- projects(CETI stands for'Communication with Extra Terrestrial Intelligence' and refers to both transmitting and receiving signals, while SETI refers only to a passive listening strategy)- not because they believe in it, but because it motivates the audience.

Zyneo SMS Control er et ActiveX-objekt, der er designet til at gà ̧re det meget nemt at integrere afsendelse og modtagelse af SMS-beskeder fra din ActiveX aktiveret program ved hjælp af et GSM-modem Du skal have et udviklingsmiljà ̧.
Zyneo SMS Control is an ActiveX control, designed to make it very easy to integrate the sending and receiving of SMS-messages from your ActiveX enabled application using a GSM-modem.

Nov 15 I Kommunikationssoftware, Sms-værktøjer Windows Læs mere EPiSMS 1.0 EPiSMS er en svensk SMS gateway til afsendelse og modtagelse af SMS-beskeder ved hjælp af en GSM-telefon.
Nov 15 in Communication Software, SMS Tools Windows read more EPiSMS 1.0 EPiSMS is a Swedish SMS gateway for sending and receiving SMS messages by using a GSM phone.

Statistikken over samhandelen mellem medlemsstaterne og de deri indeholdte oplysninger, som skal indberettes til Kommissionen, omfatter afsendelse og modtagelse af goder til militært brug i overensstemmelse med den i medlemsstaterne gældende definition af disse goder.
Statistics on the trading of goods between Member States, and transmission of results to the Commission, shall cover dispatches and arrivals of goods intended for military use in compliance with the definition in force in the Member States.

How to use "afsendelse og modtagelse" in a Danish sentence

Dette gælder såvel opkald som modtagelse af opkald, afsendelse og modtagelse af sms-beskeder, samt enhver anden brug af telefonen.

Du trækker blot til venstre på skærmen, og du vil herefter se klokkeslet på afsendelse og modtagelse. 11.

Jeg har løbende behandlet sager om afsendelse og modtagelse af post.

Alt er 100% gratis, herunder afsendelse og modtagelse af e-mails og tage del i fora og specifikke grupper.

E boks priser, morten abild christensen Afsendelse og modtagelse af Digital Post I e-Boks har vi eksperter inden priser produktudvikling, salg og marketing.

Netværks-flow: Diagrammet over netværk-flow'et viser datahastigheden for afsendelse og modtagelse i KB pr.

Deltageren kan effektivt og hensigtsmæssigt håndtere daglige kommunikationsrutiner gennem anvendelse af e-mails fx automatiseringer ved afsendelse og modtagelse af e-mails.

Angive indstilling for afsendelse og modtagelse for indgående og udgående elementer Klik på Send/modtag for at oprette, redigere eller fjerne Send/modtag-grupper.

Når du sender mails til retten, skal du også være opmærksom på Persondatalovens regler om digital afsendelse og modtagelse af fortrolige eller personfølsomme oplysninger.

Viden omkring de lovmæssige krav og procedurer, der findes omkring afsendelse og modtagelse af punktafgiftspligtige varer, er også en fordel.

How to use "sending and receiving, transmitting and receiving" in an English sentence

Sending and receiving just got breezier.

This converter allows transmitting and receiving VLAN data packets.

Simple exercises that get you transmitting and receiving Qi.

Twoway sending and receiving short codes.

Specify the transmitting and receiving directions.

Sending and Receiving Email cross platform.

Sending and receiving all day long.

Sound and visionbroadcast transmitting and receiving systems.

E-mail involves sending and receiving E-mails.

Start sending and receiving messages instantly.