What is the translation of " ANDRE INFORMATIONSKILDER " in English?

• other sources of information

Examples of using Andre informationskilder in Danish and their translations into English

Lukas havde andre informationskilder.
But Luke had other sources of information.

Andre informationskilder på landbrugsområdet.
OTHER SOURCESOF INFORMATION ON AGRICULTURE.

Henvisninger til andre informationskilder.
References to other information sources.

Derfor Kossinets og Watts fusionerede disse e-mail logfiler, med to andre informationskilder.
Therefore, Kossinets and Watts merged these email logs, with two other sources of information.

Vi har andre informationskilder end en døende mand.
We have other ways of gathering information than to trouble a dying man.

Der er tale om de samme indikatorer som i 2014, men der trækkes også på andre informationskilder.
It looks at the same indicators as in 2014, while also drawing on some additional sources of information.

Kommissionen inddrager ligeledesalle andre informationskilder og andre eksisterende undersøgelser 97.
The Commission also took into account all other sources of information, such as other available studies 97.

Der findes andre informationskilder om vibrationsstyrker, der ofte er tilstrækkelige til at afgøre, om den pågældende aktionsværdi eller grænseværdi kan forventes at blive overskredet.
There are other sources of information on vibration magnitudes, which are often sufficient to allow you to decide whether the exposure action value or the exposure limit value is likely to be exceeded.

Desuden skal vi også huske på, at der er andre informationskilder, som allerede indeholder denne information.
And we must also bear in mind that there are other sources of information which already include data of this kind.

Med hensyn til oplysninger, som endnu ikke foreligger på nationalt plan inden for de normale datastrømme, kan medlemsstaterne i overensstemmelse med artikel 6 i den oprindelige forordning anvende andre informationskilder.
For information that is not yet available at national level in the frame of existing data circuits, Article 6 of the SBS Regulation allows Member States to use different sources of information. Member States may decide to sample the statistical units.

For særlige varer eller bevægelser kan der anvendes andre informationskilder end Intrastat-systemet eller toldangivelser.
For specific goods or movements, sources of information other than the Intrastat system or customs declarations may be used.

Hvad vi ved fra andre informationskilder om kvindernes andel af arbejdsstyrken antyder, at mange kvinder, især dem over 25, som forlader langtidsledigheden, trækker sig tilbage før at tage fuldtidspligter op i hjemmet i stedet før at påtage sig lønnet beskæftigelse i arbejdsstyrken.
What we know from other sources of information on women's labour force participation suggests that many women, particularly those aged over 25 who exit from long term unemployment, withdraw to engage in full time home duties rather than to take up paid.

Kvindernes bidrag til landdistrikternes økonomi: som Fællesskabet ser det EUROSTAT data Andre informationskilder i Europa Europæisk forskning.
Women in the Rural Economy: the European view EUROSTAT data Other European information sources European research.

Det nye modul omfatter også: links til andre informationskilder, evaluerede tiltag, en ordliste og en kort synopsis af manglerne i det aktuelle dokumentationsgrundlag.
The new module also includes: links to other information sources, evaluated interventions, a glossary and a brief synopsis of the gaps in the current evidence base.

Informationerne på websiden er udelukkende til orientering og bør ikke bruges som eneste kilde til vigtige beslutninger uden at konsultere andre informationskilder. Det er for brugerens egen risiko at stole på informationerne på denne webside.
The material here contained is provided solely for information purposes and should not be relied upon as a sole source for important decisions without consulting other sources of information, original or more thorough, more complete, more up to date.

De omfatter forbedring af websteder og andre informationskilder, flere ressourcer til kontaktpunkter og de organer, der har ansvar for at overvåge brugen af de elektroniske dataoverførselssystemer, og bedre kontakt mellem arbejdstilsyn.
These include improvements to websites and other information resources, further resources for contact points and the bodies responsible for supervising the use of the electronic data transfer systems and improving contacts between work inspectorates.

Under sit arbejde med udtalelsen har Kommissio nen indhentet et væld af oplysninger om Estlands situation fra de estiske myndigheder og har benyt tet mange andre informationskilder, herunder med lemsstaterne og talrige internationale organisatio ner.
During the preparation of the opinion, the Commission has obtained a wealth of information on Estonia's situation from the Estonian authorities, and has utilized many other sources ofinformation, including the Member States and numerous inter national organizations.

Forholdsvis få mennesker ved virkelig dette, men andre informationskilder vælger at offentliggøre udviklinger, som er positive og opmuntrende.
Comparatively few people do know that, yet other information sources are choosing to publicize developments that are positive, encouraging.

For det første skal vi sikre, at både offentlige og private medier kommer på omgangshøjde med den digitale tidsalder ved at modernisere deres tjenester uden- og det er vigtigt- at øge omkostningerne over for forbrugerne, og for det andet at der i det nye digitale miljø gøres plads til sameksistens af radio og tv samt andre informationskilder såsom tidsskrifter og aviser, især nu hvor de trykte medier oplever tilbagegang i hele Europa.
Firstly, we need to ensure that both public and private media carriers catch up with the digital age, by modernising their services without- and this is important- increasing the cost to consumers and, secondly, that viable space is safeguarded in the new digital environment for the coexistence of radio and television with other sources of information, such as journals and newspapers, especially now that print media are in complete recession throughout Europe.

I vores gruppe følte vi, at det var vigtigt at anerkende eksistensen og værdien af andre informationskilder, særlig ngo'er og industrien, men også betydningen af kommunikationsværktøjer, såsom internettet.
Our group felt it was important to recognise the existence and value of other sources of information, particularly NGOs and industry, but also the importance of tools for communication such as the internet.

Under sit arbejde med udtalelsen har Kommis sionen indhentet et væld af oplysninger om Ungarns situation fra de ungarske myndigheder og har benyttet mange andre informationskilder, her under medlemsstaterne og talrige internationale organisationer.
During the preparation of the opinion, the Com mission has obtained a wealth of information on Hungary's situation from the Hungarian authori ties, and has utilized many other sources of infor mation, including the Member States and numerous international organizations.

Informationerne på websiden er udelukkende til orientering og bør ikke bruges som eneste kilde til vigtige beslutninger uden at konsultere andre informationskilder. Det er for brugerens egen risiko at stole på informationerne på denne webside. Siden kan indeholde historiske oplysninger som ikke nødvendigvis er ajourførte.
The material here contained is provided solely for information purposes and should not be relied upon as sole source for important decisions without consulting other sources of information, original or more thorough, more complete, more up to date. The user rely on the material here contained at his own risk.

Under sit arbejde med udtalelsen har Kommissionen indhentet et væld af oplysninger om Polens situation fra de polske myndigheder og har benyttet mange andre informationskilder, herunder med lemsstaterne og talrige internationale organisationer. ner.
During the preparation of the opinion, the Commission has obtained a wealth of information on Poland's situation from the Polish authorities, and has utilized many other sources of information, including the Member States and numerous inter national organizations.

En bibliografi er dybest set en liste over artikler, bøger og/ eller enhver anden informationskilde anvendes til at konceptualisere, forberede og skrive dit essay;
A bibliography is basically a list of articles, books and/or any other source of information used in order to conceptualize, prepare and write your essay;

I tilfælde af uoverensstemmelse mellem indholdet af Onlinebutikken og indholdet af enhver anden hjemmeside(såvel som enhver anden informationskilde) vil oplysninger om Produkternes kompatabilitet, som anført i Onlinebutikken på tidspunktet for købet have forrang.
In the event of a difference between the Online Store content and any other website(or any other source of information) the compatibility of Product(s) as shown on the Online Store at the time of purchase will be seen as taking precedence.

Med henblik på udarbejdelsen af fortegnelsen tager medlemsstaterne endvidere hensyn til kontrolresultater og enhver anden informationskilde, som myndighederne råder over, bl.a. oplysninger fra forarbejderne eller distributørerne om producenternes afsætning af fåremælk og fåremælksprodukter.
In addition, Member States shall, when drawing up the inventory, take account of the results of controls and any other source of information available to the competent authority, in particular information obtained from processors or distributors relating to the marketing of sheep's milk or sheep's milk products by producers.

Hvis Europe Direct ikke er i stand til at besvare dit spørgsmål udtømmende, kan det sætte dig i kontakt med en anden informationskilde og fortælle dig, hvor der er hjælp at hente.
If Europe Direct cannot give a full response to your query, it may put you in touch with a further source of information and advice which can.

Jeg ville så hæld Encyclopedia Britannica og et par andre begrænsede informationskilder.
I would then pour over Encyclopedia Britannica and a few other limited sources of information.

Kapitlet består af tre afsnit: EUROSTAT-data, andre europæiske Informationskilder og europæisk forskning.
The chapter is divided into three sections: EUROSTAT data; other European information sources; and European research.

Endvidere kan biblioteket tilbyde læserne adgang til EF-databaser som CELEX eller SCAD samt til andre væsentlige informationskilder.
The library also offers readers access to Community data bases such as CELEX and SCAD and to other major information sources.

How to use "andre informationskilder" in a Danish sentence

Kommissionen kan gøre brug af andre informationskilder.

Slutteligt kan du gå på udkig efter bøger eller andre informationskilder, hvor du kan få en endnu større indsigt i eksempelvis Kilimanjaro.

Skibets autonome navigationssystem ville kunne drage fordel af mange andre informationskilder som fx satellitnavigation, vejrforudsigelser samt oplysninger om andre skibe i farvandet.

Gennemføre kontrol af databaser og andre informationskilder, i det omfang det er tilladt i henhold til gældende love.

Eksempelvis bør du nøje gennempløje nyhedsmedier og andre informationskilder for oplysninger om skader, sygdom og andre ting, som kan have indflydelse på en skihoppers.

At fordele og ulemper ved valg af test i forhold til andre informationskilder er beskrevet.

Ingen af ​​blogs eller andre informationskilder skal anses for at udgøre en track record.

Ved eventuel forskel på vilkår, produktinformation eller priser, som er angivet på henholdsvis SmartPlay hjemmeside og andre informationskilder, skal informationen på SmartPlay hjemmeside have forrang.

Bilens teknologi gør det nemlig muligt at kommunikere med andre køretøjer eller andre informationskilder.

Sandsynligheden for fortsat eller fornyet dumping blev vurderet ud fra anmodningen om udløbsundersøgelse i kombination med andre informationskilder, som f.eks.

How to use "other sources of information" in an English sentence

Other sources of information about your Sugar glider.

Other sources of information call this land Meskheti.

Thus many other sources of information are also used.

Other sources of information about Ohio General Litigation.

Other sources of information including relevant internet sites. 12.

Other sources of information include RealSelf and WebMD.

Subject: What other sources of information are there?

It also points to other sources of information and support.

Other sources of information can also be easily overlooked.

There are other sources of information on AR gear.