What is the translation of " ANELSE " in English?

• idea
• slightly
• clue
• little
• bit
• inkling
• tad
• hunch
• trifle
• marginally
• know
• skosh

Examples of using Anelse in Danish and their translations into English

Ingen anelse.
No clue.

En anelse bedre.
A little better.

Kun en anelse.
Only slightly.

En anelse ilt.
Bit of oxygen.

Jeg har en anelse.
I have an inkling.

En anelse mere aggressivt.
A little more aggressive.

Sådan… En anelse mere.
A bit more.

En anelse mistænkeligt, ikke?
Slightly suspicious, no?

Her er din anelse.
Here is your clue.

Du er en anelse forsinket igen!
You are a tad tardy!

Action! Ingen anelse.
Action! No clue.

En anelse højere pixeltæthed.
A tad higher pixel density.

Vi havde ingen anelse.
We had no inkling.

Hvorfor? En anelse skinhellig?
Why? Little sanctimonious?

Hvorfor nu?- Ingen anelse.
Why now? no clue.

Du ser en anelse bleg ud.
You're looking a trifle peaky.

Jeg havde kun en anelse.
I just had a hunch.

En anelse større skærmstørrelse.
A bit bigger screen size.

Og du har ingen anelse.
And you have no idea.

Du er en anelse forsinket igen!
You are a tad tardy again!

Hvem er de? Ingen anelse.
Who's they? No idea.

Og en anelse misundelig, måske.
And a bit envious, perhaps.

Nej. Du har ingen anelse.
No. You have no idea.

Ingen anelse, men han kom ikke.
No idea, but he didn't come.

Er du uskadt?- Ingen anelse.
Are you ok? No clue.

En anelse mistænkeligt, ikke?
That's slightly suspicious, no?

Sådan… En anelse mere.
That's it. A bit more.

En anelse flere Facebook brugere.
Marginally more Facebook users.

Er du uskadt?- Ingen anelse.
Are you okay?- No clue.

Og du har ingen anelse om hvem han er?
And you have no idea who he is?

How to use "anelse" in a Danish sentence

Måske fordi hun (og alle andre) blev en anelse utålmodige af de millioner af lyskryds.

Umiddelbart kan det virke en anelse pompøst, men der har man gjort regning uden vært.

Løsningen er almindeligvis en anelse mere bekostelig, men omvendt ekstremt enkel.

Fragtformen bliver uheldigvis en anelse mere pebret, men desuden vældig hensigtsmæssig.

Faktisk også en anelse lyserød i midten forsat.

Det er en anelse mere end Renault Zoe, som ifølge Automotive News ser ud til at blive bilens mest direkte konkurrent.

Leveringstypen bliver til tider en anelse mere bekostelig, men ydermere ultra praktisk.

Vi har ikke ligefrem skabt et spilkraftværk, blot en maskine, der er en anelse mindre elendig end den, vi lagde ud med.

Helt overordnet set fremstår Fleischmann-vognene en anelse finere i detaljerne end Märklin-kollegaen, men ellers leverer begge fabrikanter gedigne modeller.

Be2 dating site har angiveligt mere end 300.000 profiler i Danmark, men det kan vi godt være en anelse skeptiske over for.

How to use "idea, clue, slightly" in an English sentence

Any Idea what this might be?

Don´t understand WINDOS clue inside house.

Description: Slightly better performance calling convention.

Thank you for the clue Di.

For Slightly Bewildered Artists and Designers.

Anybody have any clue about this??

Just about the coolest idea ever.

Would central wave seem clue fit.

with the Poker One Clue Crossword.

Great gift idea for your friend.