Indsatsen har været med til at styrke Danmarks internationale anseelse.
Denmark's assistance has strengthened its international reputation.
Hun undergraver Deres anseelse i byen.
She undermines your reputation all over the city.
Med din anseelse i samfundet, din erfaring med græsrodsbevægelser.
With your stature in the community, your grass-roots organizing experience.
Den slags spilfægteri skader Unionens anseelse.
Such talk in public damages the Unions' image.
God kvalitet, hurtig levering,høj anseelse og økonomisk overkommelig.
Good quality, fast delivery,high reputation and affordable.
Ronald Fangen- sagen skader Tysklands anseelse.
The Ronald Fangen case harms Germany's reputation.
Alle forbedrer deres families anseelse med deres døtre. Mary.
Everyone improves the standing of their family with their daughters. Mary.
Det er ikke det, det her handler om… din anseelse.
That's not what this is about… Your reputation.
Kvindens anseelse og plads i samfundet var forbundet med hendes mand.
The woman's reputation and place in society was connected to that of her husband.
Du elsker din mand, oghan vil give dig anseelse.
You love your husband, andhe will give you prestige.
En lang historie der spænder fra anseelse og magt til forfølgelse og udslettelse.
They have experienced a long history of prestige and power, persecution and devastation.
Troede du, Andy Leonard kunne gi' dig anseelse?
So you thought Andy Leonard would give you respectability?
De skadede hans ry og anseelse, og bevirkede en distancering fra myndighederne.
They damaged his reputation and standing, which resulted in the authorities distancing themselves.
Jeg afsluttede min tjeneste med meget høj anseelse.
When I quit the department, I quit in very high standing.
Dette har givet dem ogandre dyr nogle moralsk anseelse blandt folk med samvittighed.
This has given them andother animals some moral standing among people of conscience.
Results: 293,
Time: 0.0784
How to use "anseelse" in a Danish sentence
Denne troværdighed har til formål at skaffe os anseelse i potentielle kunders øjne - større anseelse end konkurrenten.
De har begge 30 års karrierer i det amerikanske forsvarsministerium bag sig og opnåede international anseelse gennem deres aggressive arbejde for FN-domstolen.
Her skabtes en enorm rigdom, da diverse magthavere opførte talrige templer i jagten på anseelse hos guderne og Oraklet.
På denne måde kan borgere i udkanten komme i centrum og sundhedscentrene vil få øget anseelse i lokalområdet.
Hvem har arbejdet i døgndrift for at redde landets anseelse på trods af jer?
Anseelse giver troværdighed eller troværdighed giver anseelse?
Dette skaffede ham tilnavnet arbejdernes pave, og hans redelige personlighed var med til at hæve pavestolens anseelse.
Der bør fastsættes visse betingelser for benyttelsen af benævnelser eller betegnelser, der nyder særlig anseelse hos brugeren eller forbrugeren.
Rydning af dødsbo er en affære, der handler om reciprok tillid og anseelse over for den afsjælede.
Det sjove er, at én af de ting, der skaber anseelse er, at man tager en høj pris for sine ydelser.
How to use "prestige, standing, reputation" in an English sentence
Substantially refurbished prestige air conditioned offices.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文