Hvad Betyder ANSEELSE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• reputación
• prestigio
• imagen
• estima
• posición
• notoriedad
• respetabilidad
• pиhayh

Eksempler på brug af Anseelse på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg vandt anseelse.
Me gané una reputación.

Det er måske også for at opnå anseelse.
Puede ser tambien para adquirir prestigio.

Du får anseelse.
Tú vas a conseguir una reputación.

Den slags spilfægteri skader Unionens anseelse.
Este tipo de discurso daña el prestigio de la Unión.

Han nød megen anseelse i sin tid.
Tuvo un enorme prestigio en su tiempo.

Uddannelsesniveau eller social anseelse.
Calidad o prestigio social.

Dermed mister EU anseelse og indflydelse.
Por esa vía, la UE pierde prestigio e influencia.

Interesser og hævde deres anseelse.
Su calidad y afirmando su prestigio.

Det har vundet stor anseelse siden dens publishment.
Ha ganado gran reputación desde su publishment.

I min alder, har jeg fortjent anseelse.
A mi edad, me merezco una reputación.

Anseelse og Indflydelse, han har erhvervet ogsaa.
Al prestigio y a la influencia que le otorgaron sus.

Han fik ingen anseelse.
Asumo que no obtuvo notoriedad.

Det har vundet stor anseelse, siden den publishment top kvalitet.
Se ha ganado gran reputación desde su calidad publishment.

Den skal give social status og anseelse.
Les proporciona estatus y prestigio social.

Denne begivenhed øgede min anseelse og skaffede mig mere forretning.
Este hecho elevó mi prestigio y me trajo más negocios.

Troede du, Andy Leonard kunne gi' dig anseelse?
¿Creías que Andy Leonard te daría respetabilidad?

God kvalitet, hurtig levering, høj anseelse og økonomisk overkommelig.
Buena calidad, entrega rápida, alta reputación y asequible.

Ronald Fangen- sagen skader Tysklands anseelse.
El caso de Ronald Fangen daña la reputación de Alemania.

Med dygtighed eller anseelse i golf ikke udnytte denne.
Un jugador aficionado con destreza o reputación en el golf no debe utilizar esa.

Et område han allerede da opnåede betydelig anseelse på.
Puesto en el que había adquirido un importante prestigio.

Vores produkter har vundet stor anseelse blandt vores kunder.
Nuestros productos han ganado gran reputación entre nuestros clientes.

Hvis de ikke bliver løsladt, er det Kina, der mister anseelse.
Si no son liberados, es China la que perderá prestigio.

Har dygtighed eller anseelse i golf.
Aficionados con destreza o reputación en el golf.

Også vores Forsamling bærer et ansvar for Unionens anseelse.
También nuestra Casa es responsable de la reputación de la Unión.

Har dygtighed eller anseelse i golf.
Particular tiene destreza o reputación en el golf.

Sørg for du køber fra en kilde med stor anseelse.
Asegúrese de que usted está comprando de una fuente con una gran reputación.

Skaderne på Parlamentets anseelse er umådelige.
Los daños al prestigio del Parlamento son incalculables.

Kurtwell-sagen skal efterforskes af en mand af høj anseelse.
El caso Kurtwell necesita ser examinado por alguien de una gran reputación.

Alle forbedrer deres families anseelse med deres døtre.
Todos mejoran la posición de su familia con sus hijas.

Det er slemt for vandet, men også for EU's anseelse.
Eso es perjudicial no solo para el agua, sino también para la reputación de la UE.

Hvordan man bruger "anseelse" i en Dansk sætning

Formentlig afledt heraf rummer den parallelle speditørrolle også en vis anseelse.

Alle produktlinjer, som apoteket tilbyder, er fremstillet med hensyn til de seneste kliniske forskningsresultater, kundernes feedback og anseelse hos producenterne.

Denne anerkendelse er uafhængig af social anseelse og kan ikke gradueres.

Socialdemokraternes ræve har atter engang pelset dem for stemmer og anseelse.

Jeg spørger Tana Kocyigit, som er tillidsrepræsentant på Strandpark Skolen, om hun tænker over lærernes anseelse i samfundet: "Jeg tænker ikke så meget over det mere.

Det kan fremme en positiv anseelse i befolkningen og et bedre indblik i selve lærergerningen.

I vores professionelle virke har vi derfor ikke tabt anseelse.

Dine forældre har behov for at du kan anerkende deres bekymringer for din fremtid og deres anseelse hos andre.

Med sig hjem bragte de store rigdomme og slaver, som sikrede dem ære og anseelse i de nordiske krigersamfund.

Br.) personlig anseelse, især om (utilbørlige) personlige hensyn; partiskhed.

Hvordan man bruger "reputación, imagen, prestigio" i en Spansk sætning

Nuestra reputación significa mucho para nosotros.

Imagen superior: Julian Ilcheff Borissoff, CC.

Prestigio significa aquí gran porcentaje de aprobados.

Nuestra reputación nos respalda, comprá tranquilx.!

Johann Stauffer tiene una reputación legendaria.

[/color][/url] [/b] [b]Incrustar esta imagen [url="http://imageshack.

¿Cómo conseguir una buena reputación online?

Radiográficamente puede evidenciarse imagen radiolúcida apical.

Garantiza una reputación online sin fisuras.

Ese prestigio lo tienen muy bien ganado.