What is the translation of " BØR BENYTTE " in English?

• should use
• should take
• should seize
• should avail
• ought to use

Examples of using Bør benytte in Danish and their translations into English

Vi bør benytte vores frihed til at fremme deres.
We should use our liberty to promote theirs.

For at undgå at komme til dette punkt, brugere bør benytte anti-spam foranstaltninger anti-spam software, spamfiltre.
To avoid getting to this point, users should employ anti-spam measures anti-spam software, spam filters.

Vi bør benytte lejligheden til at begynde på en frisk.
Make a fresh start. We should use this occasion as a chance to heal.

Kriminalinspektør? En mand af Deres status bør benytte hoveddøren til at komme ind?
A man of your stature ought to use the main entrance to enter my hotel… and not sneak in through the back, concealing himself.-Inspector?

Vi bør benytte lejligheden til at begynde på en frisk.
We should use this occasion as a chance to heal. Make a fresh start.

Kvinder i behandling med antibiotika(med indtagelse af tetracyclin) bør benytte barrieremetoden indtil 7 dage efter ophøret.
Women on treatment with antibiotics(except tetracycline) should use the barrier method until 7 days after discontinuation.

Vi bør benytte os af mindre enheder, som bevæger sig i landskabet.
We should avail ourselves of smaller units, moving in the countryside.

Dem som allerede er vandt til at bruge en fascierulle, men gerne vil udvide deres træning bør benytte en særlig hård massagerulle.
Those, who are already used to using fascia rollers and want to develop, should use a very hard massage roller.

Vi bør benytte refleksionsfasen til at tænke grundigt efter.
We should use this period of reflection as an opportunity for a thorough rethink.

Den rigtige båd forsikring er et must for enhver bådejer i Tyskland, selv om der er nogen pligt alle bør benytte denne Bootstbesitzer.
The right boat insurance is a must for every boat owner in Germany, even though there is no obligation everyone should take out this Bootstbesitzer.

Jeg tænker, at du bør benytte et skriveprogram til at skrive opgaver ind i.
I think, you should use a word processor for writing assignments into.

Lad os tage et eksempel: Spilteori vurderer, hvilken strategi jeg i konkurrence med andre aktører bør benytte for at opnå det bedst mulige resultat.
Let's take an example: Game theory assesses what strategy I should use in a competition with another actor so that I can get the best result for myself.

Vi bør benytte denne lejlighed til at sætte særligt fokus på dette aspekt.
We should take this opportunity to place particular emphasis on this point.

Jeg erindrer medlemmerne fra de gamle medlemsstater om, at vi bør benytte denne lejlighed til at vise solidaritet og give EU mulighed for at udvikle sig.
I would remind the Members from the old Member States that we should seize this opportunity for solidarity, and give Europe a chance to develop.

Rådet bør benytte den samme strategi ved vedtagelsen af stabilitets- og vækstpagten.
The Council should take the same approach in adapting the Stability and Growth Pact.

Jeg vil gerne slutte med et meget godt slogan, som De, fru kommissær, nævnte for nylig, hvor De sagde, at vi bør benytte"Getting on Board" som et slogan.
I would like to close with a very fine slogan that you, Commissioner, mentioned at a recent event, when you said that we should use‘Getting on Board' as a slogan.

Vi bør benytte denne budgetdecharge som lejlighed til at udøve pres på de nationale regeringer.
We should use this budget discharge as an occasion to exert pressure on the national governments.

Endelig mener jeg, hr. formand, at de bulgarske myndigheder bør benytte denne lejlighed til at forsætte gennemførelsen af de nødvendige reformer hurtigst muligt.
Finally, I think, Mr President, that the Bulgarian authorities should take this opportunity to continue implementing the necessary reforms in the shortest time possible.

Det bør benytte alle midler til at styrke civilsamfundet og hjælpe dem, der kæmper mod undertrykkelse i Burma.
It should use all means to strengthen civil society and assist those who resist oppression in Burma.

Lancelot slot er absolut et must-play slotspil, da det har en interessant historie, fantastisk design og nogle tiltalende stacked scatters/wilds, som du bør benytte.
Lancelot the slot is definitely a must-play slot game, as it offers an interesting story, great design, and some appealing stacked scatters/wilds that you should take advantage of.

Derfor mener jeg, at vi bør benytte dagen i dag til at overføre denne procedure til Parlamentet igen.
I am therefore of the opinion that we should use today to bring this procedure back to Parliament.

Selvfølgelig betyder deltagelse samt det faktum at din bliver anført(ud over blot at støtte) som deltager i kampagnen, at den bør benytte udtrykket"Free Software", eller på dansk"fri software", på sine websider og i tryksager.
Of course participating and being listed(other than simply supporting) in the campaign means that your company should be using the term"Free Software" on its web pages and publications.

Vi bør benytte lejligheden til at gøre fremskridt hen imod en stærkere og mere effektiv udenrigspolitik for Europa.
We should use this opportunity to make progress towards a stronger and more effective European foreign policy.

For det andet- og det er det andet aspekt af udfordringen- mener jeg, at Parlamentet bør benytte sig af alle de instrumenter, det har til rådighed, med henblik på at styrke sine beføjelser yderligere.
Secondly, Mr President- and this is the other aspect of the challenge- I think that Parliament must avail itself of all the possible levers at its command to further expand its power.

Forældre bør benytte lejligheden til en velkendt læsningsaften og fordybe sig i andre verdener med deres børn.
Parents should use the opportunity of a familiar reading evening and immerse themselves in other worlds with their children.

Lad os tage et eksempel: Spilteori vurderer, hvilken strategi jeg i konkurrence med andre aktører bør benytte for at opnå det bedst mulige resultat. Grafisk kan den bedst illustreres ved en såkaldt payoff matrix.
Let's take an example: Game theory assesses what strategy I should use in a competition with another actor so that I can get the best result for myself. Graphically this is normally illustrated by a payoff-matrix.

Vi bør benytte disse forhandlinger som en mulighed for at tænke over, hvordan vi begrænser de sociale virkninger af den aktuelle krise.
We should use this debate as an opportunity to think about how to limit the social effects of the present crisis.

Disse mennesker befinder sig allerede på fiskefartøjerne, og vi bør benytte dem så godt som muligt for at forstå det særlige ved disse former for fiskeri og i særdeleshed området med genudsætninger.
These people are already on board fishing vessels and we should use them to maximum advantage to understand the characteristics of those fisheries and in particular the area of discards.

Vi bør benytte denne chance i dag og ikke ved at udsætte det til i morgen godkende den fælles holdning i dens nuværende form.
We should take this opportunity today rather than postponing it until tomorrow and thereby approving the common position in its present form.

Jeg går helt ind for lovgivning til at beskytte offentligheden mod det yderst giftige stof, som kviksølv er, men den tilgang, vi bør benytte til miljøspørgsmål, skal være passende og afbalanceret.
I am, however, completely in favour of legislation to protect the public from the highly toxic substance that mercury is, but the approach that we should take on environmental issues must be proportionate and it must be balanced.

How to use "bør benytte" in a Danish sentence

Det er dette instinkt, hunden i første omgang bør benytte sig af under denne øvelsesoplæring.

Den betalingsmulighed der passer bedst til dig, er naturligvis den du bør benytte.

De vigtigste it-sikkerhedsløsninger, som man bør benytte, er opdatering af software, beskyttelse mod virus og installation af firewall.

Den betalingsform der passer dig bedst, er naturligvis den du bør benytte.

Der er rigtig mange indstillingsmuligheder, som man bør benytte sig af for at sikre sig det bedste resultat.

Skibe over 2500 tons dødvægt bør benytte lods, og skibe til anlægsværkerne bør uanset størrelse benytte lods.

Den betalingsmulighed der passer bedst til dig, er selvfølgelig den du bør benytte.

Den betalingsmulighed der passer dig bedst, er naturligvis den du bør benytte.

Bærbare computere bør benytte sig af det trådløse netværk, hvis man skal bruge netværks-faciliteterne.

Og hvis man har problemer med en opgave, forklarer hjemmesiden, hvilken metode/formel man bør benytte til at løse opgaven.

How to use "should take, should seize, should use" in an English sentence

Who should take this one-hour webinar?

Finally, non-profits should seize whatever opportunities present themselves.

The international community should seize the opportunity.

Who Should Take the SAT, and Who Should take the ACT?

Democrats should seize the opportunity and promptly confirm Roberts.

Next, you should use protective coverings.

Adults should take two capsules daily and children should take one.

All other shows should take note.

They should seize it before a judge has to.

Neither adventure should take very long.