Så benytte enhver lejlighed for kvinder at helbrede"sygdom" af huset.
So seize every opportunity for women to cure the"disease" of the house.
Kunne du ikke benytte en anden bås?
Couldn't you use another stall?
De kan benytte sig af faciliteter, der stilles til raadighed af ansoegeren.
They may avail themselves of facilities made available by the applicant.
Denne midlertidige mappe bliver benytte i forbindelse med at multiplexe filer.
This temporary folder will be used during multiplexing.
Vi må benytte forsigtighedsprincippet.
We must take the precautionary approach.
Men, bedragere kunne benytte andre måder til at inficere.
However, impostors might utilize other ways for infecting.
Lad os benytte denne lejlighed til at bokse lidt.
Let's take this opportunity to spar a little.
I kan frit benytte cafeteriet. Det er rigtigt.
You can use the cafeteria freely. That's right.
Lad os benytte denne lejlighed til at bokse lidt.
To spar a little. Let's take this opportunity.
Det vil ikke benytte præcis Robinson's formulering.
It will not utilize exactly Robinson's formulation.
Du skal benytte automatpiloten under nedstigningen.
You're going to be using fly-by-wire for re-entry.
Og vi må benytte strømmen, mens den er med.
And we must take the current when it serves.
Results: 3592,
Time: 0.0724
How to use "benytte" in a Danish sentence
Skal du beregne skatten for indkomståret , skal du i stedet benytte Skatteberegning Afsnittet handler om reglerne for at fratage virksomheders registrering på baggrund af de fire foreløbige fastsættelser.
Ved at klikke på eller benytte websitet accepterer du vores brug af cookies.
Gæsterne på Wigwam Motel kan benytte den udendørs swimmingpool og hotellets grilludstyr.
Som alternativ kan du benytte en afbetalingsordning som fx ViaBill, for så vidt du hellere vil dække omkostningerne til kapilærkasse over flere uger.
Derfor bruges store dele af bogen til at forklare, hvordan vi kan benytte den uomgængelige kalender mere effektivt.
»Mange bruger kalenderen som en overambitiøs huskeliste.
Som en anden løsning burde du benytte et afbetalingstilbud fra for eksempel ViaBill, når du ønsker at honorere beløbet til jotun maling over en længere periode.
Validiteten af den producerede viden hænger sammen med, hvorvidt vores valgte metode var hensigtsmæssig at benytte i forhold til problemstillingen i vores undersøgelse(38).
Gæster der opholder sig på dette vidunderlige hotel kan blandt andet benytte sig af grillfaciliteter.
I Himmerland kan man blandt andet benytte sig af frie teltningsområder, nye bålhytter og nye hundeskove.
Dermed kunne vi benytte al offentlig transport i og omkring Lissabon for mellem 1,30 og 1,85 € pr.
How to use "use, take, avail" in an English sentence
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文