What is the translation of " BARE TRÆT " in English?

• just sick
• just tired
• just fed up
• just exhausted
• just bored

Examples of using Bare træt in Danish and their translations into English

Papa er bare træt.
Papa's just tired.

Er bare træt af alt det amatør skidt.
I'm just sick of all the amateur stuff.

Jeg er bare træt.
I'm--I'm just tired.

Jeg er bare træt af ægteskabet.
I'm just bored of marriage.

Måske er du bare træt.
Maybe you're just tired.

Eller bare træt af os?
Or just sick of us?

Nej.- Du er vel bare træt.
No. I guess you're just tired.

Jeg er bare træt af det.
I'm just sick of it.

Jeg er ked af det. Jeg er bare træt.
I'm sorry. I'm just tired.

Du er bare træt.
You're just exhausted.

Jeg er bare træt af alle hemmelighederne.
I'm just sick of all the secrets.

Jeg er nok bare træt.
I'm probably just exhausted.

Jeg er bare træt, tante Lydia.
I'm just tired, Aunt Lydia.

God. Jeg er bare træt.
It was good. I'm just tired.

Jeg er bare træt, mntanami. -Nej.
I'm just tired, mntanami.

Måske er jeg bare træt, men det.
Maybe I'm just tired, but it.

Jeg er bare træt af, at hun taler grimt om mig.
I'm just sick of her talking smack about me.

Måske blev han bare træt af hende.
Maybe he's just sick of her.

Jeg er bare træt af de samme gamle ting.
I'm just sick of the same old things.

Måske er hun også bare træt af alt dette.
Or maybe she's just sick of all this.

Jeg er bare træt af, at hun kritisere os.
I'm just tired of her criticizing us.

Eller måske er du bare træt af mig, mor.
Or maybe you're just sick of me, mother.

Hun er bare træt af at blive klasket bagi.
She's just fed up with being whacked on the rump.

Hun er bare træt.
She's… She's just tired.

Jeg er bare træt af bekymringer.
I'm just sick of worrying.

Jeg er bare træt.
I-- I guess I'm just exhausted.

Jeg er bare træt af Guys sabotage.
I'm just tired of Guy's sabotage.

Måske var du bare træt af døden.
Maybe because you were just sick of death.

Jeg er bare træt af de navne.
I'm just tired of these names.

Eller måske var hun bare træt af at kysse en fyr med et næb.
Or maybe she was just sick of kissing a guy with a beak.

How to use "bare træt" in a Danish sentence

Jeg kiggede op på ham, han så bare træt på mig.

Er du bare træt af sleazy windbags forsøger at få dit nummer?

Eller er du bare træt af, at dine venner altid kommer for sent?

Jeg er bare træt af konstant at skubbe ham midt på natten, selvom han ikke er nervøs for dette, men bare vælter.

Eller måske er du bare træt af at forsømme dine sko, og vil australsk dem den kærlighed og opmærksomhed de fortjener.

Er du ledig på arbejdsmarkedet, eller er du bare træt af dit job og ønsker at prøve noget nyt, så kommer du ikke uden om at skrive en ansøgning.

Jeg er bare træt af, at det hele tiden skal være sådan.

Magtede ikke at skulle løbe tilbage for var bare træt og det toilet besøg begyndte også at være tiltrængt.

Midt på ugen, man har været i gang i mange dage, der er langt til weekend og man er bare træt!

Både fordi den nok er den flotteste og lækreste taske nogensinde, og så er jeg altså bare træt af at lige en posedame i regnvejr.

How to use "just tired, just sick, just fed up" in an English sentence

Often, we are just tired (yes, “we”).

I'm just tired and it's showing.

But I'm just sick and wrong anyway.

Maybe he’s just tired and wiped out.

I'm just fed up with them again.

She’s just fed up of the constant pressure.

I'm just sick of all the remakes.

Too busy or just fed up with TDF?

Maybe he's just tired after the show.

I for one am just fed up with this!