What is the translation of " BLEV MODTAGET " in English?

• was received
• was accepted
• were welcomed
• was greeted
• were received
• was welcomed
• of the receipt

Examples of using Blev modtaget in Danish and their translations into English

Dit signal blev modtaget.
Your signal was received.

Han blev modtaget med dødsens tavshed.
He was received in dead silence.

Et fejlsignal blev modtaget.
An Error Signal was Received.

Klagen blev modtaget i august 1992.
This complaint was received in August 1992.

Din SMS-betaling blev modtaget.
Your SMS payment was received.

Beskeden blev modtaget for 45 minutter siden.
Message was received 45 minutes ago.

Tak! Din SMS-betaling blev modtaget.
Thanks! Your SMS payment was received.

De blev modtaget af præsident Roosevelt.
They were welcomed by President Roosevelt.

Kl. Meddelelsen blev modtaget i fredags.
The message was received Friday morning, 6:31a.

Jeg vil sikre mig, at hans penge blev modtaget.
I want to make sure that his money was received.

Meddelelsen blev modtaget i år 2110.
Message received in the year 2110.

Definition Den dato, betalingen blev modtaget.
Definition The date on which the Payment was received.

Værket blev modtaget med begejstring.
The work was received with rapturous enthusiasm.

Han førte hende til sit rige, hvor de blev modtaget med glæde.
He brought her to his kingdom, where they were greeted with joy.

Det blev modtaget meget positivt dengang.
This was accepted at the time very positively.

Efter at tro, at vi blev modtaget på tilbuddet.
After thinking we were received on the offer.

Blev modtaget på en anden grænseflade end den indgående.
That were revceived on an interface different from the.

Meddelelsen blev modtaget i fredags… kl.
The message was received Friday morning, 6:31a.

Proklamationer og ordrer fra besættelsesmagten blev modtaget i forfærdelse.
The proclamations and orders posted by the occupying forces were received with dismay.

Følgende blev modtaget på standardfejludskriften:% 1.
The following was received on stderr: %1.

Du ligner ikke en mand, der blev modtaget som en helt.
You don't look like a man who was greeted like a hero.

Et brev blev modtaget fra Rene hvor det samme papir var brugt.
A letter was received from Rene using this same paper.

Ingen bemærkninger blev modtaget fra klageren.
No observations were received from the complainant.

Alexander blev modtaget af Efeserbrevet i 334, og etablerede demokratiske regering.
Alexander 334 Ephesians, and was accepted by a democratic government.

En mistænkelig pakke blev modtaget af dit kontor.
A suspicious package was received by your office.

Prisen blev modtaget på Debians vegne af Sean Perry, Joey Hess og David Coe.
The award was accepted on Debian's behalf by Sean Perry, Joey Hess, and David Coe.

Årsrapporter for 1999 blev modtaget i juni 2000.
Annual reports for 1999 were received in June 2000.

Jeg blev forfærdet over ligegyldigheden, hvormed talen blev modtaget.
I was horrified by the indifference and inertia with which the speech was greeted.

Men et tredje opkald blev modtaget om fredagen.
A third call was received by the tip-line on Friday.

De blev modtaget af butikschef Carlos Hernández, hele den venezuelanske marketing afdeling og alle butikkens ansatte.
They were welcomed by the General Manager, Carlos Hernández, the entire Venezuelan Marketing Team as well as by all staff in the store.

How to use "blev modtaget" in a Danish sentence

Pernille Rosenkrantz-Theil blev modtaget med rød løber og high-fives fra skolens tredjeklasser, og med håndtryk af skoleleder Anette Bekker Kjærgård, Tårnby-borgmester Allan S.

Hej KlausDet er beklageligt at det var en dårlig buket som der blev modtaget.

Der blev modtaget svar fra for de indledende overvejelser og forslag vedr.

Blev modtaget af smilende staff og masser af dem.

Den direkte melding og beskyldning fra May blev modtaget med anerkendelse fra parlamentets medlemmer.

Eleverne blev modtaget med flag af de små klasser.

Min kære lille Hidalgo - jeg håber du blev modtaget trygt og kærligt, da du løb over regnbuebroen.

Mange sjove bud blev modtaget, og nu er de bedste bud valgt.

Vi kan kun anbefale at bo her!Catja2016-08-21T00:00:00ZVi blev modtaget af en smilende og imødekommende værtinde.

De spiselige bordkort blev modtaget meget godt.

How to use "were welcomed, was accepted, was received" in an English sentence

These appointments were welcomed by the investors.

Robin was accepted into Camosun College.

The Motion was accepted nem con.

This was received from Councillor H.C.

The offer was accepted that night.

Bids were welcomed through March 28.

Offer was accepted were many far.

One was received by Kenneth and other one was received by me.

We were welcomed into more retail therapy.

Jack was accepted into the Psy.D.