What is the translation of " BLEV OVERRAKT " in English?

• was presented
• was awarded
• was handed over
• were presented

Examples of using Blev overrakt in Danish and their translations into English

Pokalen blev overrakt af Fru Kelvang.
The trophy got presented by Mrs. Kelvang.

Sagt afbassist Morten Brauner med et lunt glimt i øjet, da DMA-statuetten blev overrakt.
Said by bassist Morten Brauner with a warm twinkle in his eye when the DMA statuette was presented.

Priserne blev overrakt ved en konference i Tønsberg 26. oktober.
The prizes were awarded at a conference in Tønsberg on 26th of October.

Danmarks nationale designpris, Danish Design Award, blev overrakt her til aften i Industriens Hus.
Denmark's national design prize, the Danish Design Award, was presented this evening at Industriens Hus.

Prisen blev overrakt torsdag i forbindelse med Swiss Innovation Forum.
The prize was awarded on Thursday during the Swiss Innovation Forum.

Han blev tildelt'The Distinguished Flying Medal' som blev overrakt til ham af Kong George VI.
He was awarded the Distinguished Flying Medal, which was presented to him by King George VI.

Der blev overrakt blomster og takket for samarbejdet til bestyrelsen.
There were handed flowers and thanks for the cooperation to the Board.

Brian Daniels fra Storbritannien blev overrakt den første IAS Frihedsmedalje i 2017.
Brian Daniels of the UK was presented the first LAS Freedom Medal of 2017.

Prisen blev overrakt ved DANSK ITs it-sikkerhedskonference den 3. februar 2016.
The award was presented at the DANSK IT it-security conference on 3 February 2016.

Kongens interesse udmundende desuden i indstiftelsen af medaljen'Ingenio et Arti',(for videnskab og kunst) der blev overrakt ved selskaberne.
Moreover, The King's interest led to the establishment of the medal'Ingenio et Arti'(for science and art), which was presented at the gatherings.

Prisen blev overrakt af Göteborgs borgmester Ann-Sofie Hermansson….
The price was presented by Ann-Sofie Hermansson, the mayor of Gothenburg….

I slutningen af ugen havde Klimaambassadørerne udarbejdet en"Børnenes Forum-erklæring", som blev overrakt ved en særlig fredag aften ceremoni til formanden for COP 15, Connie Hedegaard.
At the end of the week, the Climate Ambassadors had prepared a"Children's Forum Declaration" which was presented in a special Friday night ceremony to the President of COP 15, Ms. Connie Hedegaard.

Præmien blev overrakt onsdag eftermiddag på CBS Bibliotek Solbjerg Plads.
The iPad was handed over on Wednesday afternoon at CBS Library Solbjerg Plads.

Målet er at yde praktisk bistand og at fremme de pågældende personers sproglige, erhvervsmæssige og sociale integration. Donationen blev overrakt i anledning af hjælpeorganisationens 30-årsjubilæum i oktober 2018.
The aim is to offer people practical support and promote linguistic, professional and social integration. The cheque was presented during hpkj's 30th anniversary celebrations in October 2018.

Buketten blev overrakt af Naja, som have en fin Campanulakrans i håret.
The bouquet was handed over by Naja, who had a beautiful Campanula wreath in her hair.

Te Juice var blandt vinderne mandag aften, da dette års Danish Design Award-trofæer blev overrakt til designere og virksomheder bag værdiskabende danske designløsninger i 15 kategorier.
The Juice were among the winners of Danish Design Award 2018. The awards were given the designers and companies behind the great and value creating Danish Design solutions in 15 categories.

Priserne blev overrakt af Uddannelses- og Forskningsminister Sofie Carsten Nielsen ved en officiel ceremoni i dag.
The awards were presented by the Minister for Higher Education and Science, Sofie Carsten Nielsen, at an official ceremony yesterday.

De to professorer Rubina Raja, Institut for Kultur og Samfund, og Lars Birkedal, Institut for Datalogi, modtog begge den ærefulde EliteForsk-pris, som blev overrakt af HKH Kronprinsesse Mary. Med prisen følger 1,2 millioner kroner.
The two professors Rubina Raja, Department of Culture and Society, and Lars Birkedal, Department of Computer Science, both received the distinguished Elite Researcher Prize, which was presented by HRH Crown Princess Mary.

Elektrol pokalen blev overrakt til ejendom af Gulf Oils direktør Mr. Christie.
The Elektrol Trophy was handed over to property by Gulf Oil's managing director Mr. Christie.

I lyset af de aktuelle udfordringer har Hedorfs Fond og Forbundet Kommunikation og Sprog samarbejdet om afholdelsen af et arrangement, hvor Hedorfs Fonds Forskningspris for International Virksomhedskommunikation og Sprog samt Kommunikation og Sprogs Ph.d. -pris blev overrakt.
 In the light of these challenges, Hedorfs Foundation and Kommunikation og Sprog have collaborated in organizing an event where Hedorfs Foundation Research Award for International Corporate Communication and Language and Kommunikation og Sprog's Ph.D. award were presented.

Prisen på 5000 kr. blev overrakt ved åbningen af Jazzy Days i Tversted d. 12. oktober.
The price of 5000 kr. was awarded at the opening of Jazzy Days in Tversted 12 October.

Guldmedaljen blev overrakt af Hendes Majestæt Dronningen i det Kongelige Danske Videnskabernes Selskab den 16. oktober 2019.
The gold medal was awarded by Her Majesty Queen Margrethe in the Royal Danish Academy of Sciences and Letters on October 16.

Farveprisen uddeles af Danske Malermestre og Kirsten& Freddy Johansens Fond, og prisen blev overrakt på det nye store psykiatrisygehus, som har mere end 50 forskellige farver fordelt over de 44.000 m2.
The Colour Award is being given out by The Danish Federation of Master Painters and the foundation of Kirsten& Freddy Johansen, and it was presented on the new psychiatric hospital, which has more than 50 different colours spread over the 44,000 m2.

Legaterne blev overrakt af legatets navngiver Finn Junge-Jensen, tidligere rektor på CBS og medlem af legatets beslutningsudvalg.
The scholarships were presented by the designator of the scholarship Finn Junge-Jensen, former president of CBS and member of the nomination committee.

Nordisk Råds filmpris er på 350.000 danske kroner og blev overrakt af sidste års vinder, Ruben Östlund, ved en gallafest i Operaen i Oslo den 30/11.
The Nordic Council Film Prize is worth DKK 350,000 and was presented by last year's winner, Ruben Östlund, at a gala celebration at the Opera House in Oslo on the 30. of October.

Prisen blev overrakt af ministeren Sofie Carsten Nielsen og kronprinsesse Mary ved EliteForsk-konferencen på Glyptoteket i København.
The grant was presented by the Minister Sofie Carsten Nielsen and Crown Princess Mary at the Elite Research Conference at Glyptoteket in Copenhagen.

Prisen uddeles af en den danske e-handelsforening FDIH og blev overrakt af den danske teknologiminister Helge Sander på den tidligere fondsbørs i København.
The award was presented by the Danish Minister of Science, Technology and innovation, Helge Sander at the former Danish Stock Exchange.

Prisen, som blev overrakt ved en ceremoni i Europa-Parlamentet i Bruxelles, blev tildelt af en jury, der bestod af medlemmer af Europa-Parlamentet, reklamebureauer og professionelle pressefolk.
The accolade, presented at a ceremony at the European Parliament in Brussels, was judged by a panel comprising members of the European Parliament, advertising agencies and trade press professionals.

Prisen for fremragende produktkvalitet i kategorien bølgepap blev overrakt til Michael Cronin, Stephen McAneny og Frank McCusker på vegne af Nördlingen og Darlington.
The award for exceptional performance in the corrugated category was presented to Michael Cronin, Stephen McAneny& Frank McCusker on behalf of Nördlingen& Darlington.

Denne pris blev overrakt til Titan Poker ved den seneste internationale Casino Exhibition(ICE) kongres blev afholdt i London i januar 2007.
This award was presented to Titan Poker at the most recent International Casino Exhibition(ICE) convention held in London in January 2007.

How to use "blev overrakt" in a Danish sentence

Efterfølgende vakte det opsigt, at David Boy Green klappede anerkendende, da titel-bæltet blev overrakt til Jørgen Hansen. - Det er rigtigt.

Prisen blev overrakt ved den store Reumertfest, som blev afholdt i Skuespilhuset i København lørdag aften 9.

Med prisen følger 10.000 euro, og prisen blev overrakt i auditoriet Maximum på universitetet i Flensborg.

Prisen og diplomet blev overrakt til Elene ved en reception i Aller-Huset på Havneholmen i København, hvor SØNDAG har redaktion.

Prisen blev overrakt af Hans Peter Jepsen (th), landsformand hos Danske Ølentusiaster.

Prisen, der består af en glasskulptur, blev overrakt af det konservative folketingsmedlem Mai Henriksen.

Der var stor glæde hos Hospice Østjylland, da checken på 15.000 kroner blev overrakt.

Prisen blev overrakt af Peer Locher, formand for Verdensmål Udvalget i Odense Kommune foran en fyldt festsal på Odense Rådhus.

Buketten blev overrakt til Kronprinsesse Mary i slutningen af besøget.

Prisen blev overrakt onsdag aften på Nordic Organic Food Fair i Malmø.

How to use "was presented, was awarded, was handed over" in an English sentence

Each course was presented with panache.

Munkhnast was awarded the third prize.

Armagh was awarded the Lord Mayoralty.

The cheque was handed over to Dr.

Hossain was presented today before U.S.

Carlucci was awarded increased equity ownership.

Benefit concert was presented with St.

Teresa Anthony was awarded sixth place.

Cartwright was awarded the Victoria Cross.

Alyssa Barkhurst was awarded All State.