What is the translation of " BLIVE TIL " in English?

• turn into
• stay for
• be to
• become for
• grow into
• turning into
• fall into
• transform into

Examples of using Blive til in Danish and their translations into English

Blive til høsten.
Stay for the harvest.

Og ikke blive til ballet?
Not stay for the ball?

Blive til et eller andet spøgelse?
Turn into some ghost?

Må han blive til middag?
Can he stay for dinner?

Blive til et eller andet spøgelse?
Turning into some ghost?

Vil du blive til middag?
Do you wanna stay for dinner?

Det var bare himlen, der viste os, hvad hun vil blive til.
That was Heaven telling us who she will grow into.

Kan du blive til frokost?
Can you stay for lunch?

Den venskabelige forbindelse må dog ikke blive til underdanighed.
Friendship, however, is a relationship that must not fall into subservience.

Vil du blive til frokost?
Did you wanna stay for lunch?

Denne fejl er en meget irriterende en, og det var primært karakteriseret som hvor udbredt det kan blive til en lille tidsramme.
This bug is a very annoying one and it was mainly characterized as how widespread it can become for a small time-frame.

Han vil blive til et monster.
He will turn into a monster.

Den første forårsholiday, dedikeret til den smukke halvdel af menneskeheden, kan det blive til dig en lejlighed til at overraske din elskede.
The first spring holiday, dedicated to the beautiful half of humanity, may it become for you an occasion to surprise your beloved one.

Der kan blive til 2 enkeltsenge.
There can be to 2 single beds.

Kunne din tryllestav mon blive til en hammer?
Do you think the wand could turn into the hammer?

Kan han blive til et monster nu?
He can turn into a monster now?

Fordi, Mac! En snebold kan blive til en lavine.
Because, Mac, one snowball can turn into an avalanche.

Jeg ville blive til noget, du kunne lide.
I would turn into something you like♫.

Råvarerne vil denne aften indgå i et storslået og grønt tag-selv-bord, som viser, at grimme ingredienser sagtens kan blive til smukke smagsoplevelser.
The produce will be incorporated as part of a grand and green buffet showing that ugly ingredients may just as well transform into a beautiful taste experience.

Hun ville blive til et græskar.
She would turn into a pumpkin.

Der kan blive til 2 enkeltsenge, sofagruppe med lænestole og spisebord med stole.
There can be to 2 single beds, sofa with armchairs and a dining table with chairs.

Kan I ikke blive til festen?
You sure you can't stay for the party?

Kan blive til 2 enkeltsenge, sofabord, lænestole, spisebord med stole og stor garderobe med safety-boks.
Can be to 2 single beds, coffee table, armchairs, dining table with chairs and large wardrobe with safety box.

At han kan blive til en ulv.
That he can turn into a wolf at night.

Vil han blive til en stor leder, når jeg er død?
Will he grow into a great leader… after my death?

Michael! I må begge blive til noget ædelse!
You must both stay for some nosh. michael!

Ikke alle kan blive til en lastbil og forlade byen.
Not all of us can transform into a truck and get out of town.

Du gik glip af at se Jack blive til alle tiders mand.
See, you missed Jack grow into the greatest man.

Lovende kan blive til stort potentiale på Collegiate.- Men, Joel.
Promise" can turn into potential at Collegiate.- But, Joel.

Hun kan ikke blive til løbet.
I don't think she can stay for the race.

How to use "blive til" in a Danish sentence

Det ærgrer nogle mænd, at muligheden for sex og forplantning forspildes, og så kan de blive til tider voldsomt og uforståeligt aggressive.

Alle søger at slå sammen med mængden, skjule, blive til en grå mus.

Navn: Wicki/ Alder: 38 år/ Vækst: 157/ Vægt: 78 En af de gode venskaber vil blive til en date i den nærmeste fremtid.

Min søn og jeg diskuterer det, og begge synes vi, at lægerne er virkelig dygtige, og jeg beslutter at blive til yderligere undersøgelser.

Der er heldigvis godt gang i renoveringsprocessen, så alt dette kan blive til virkelighed, og som du kan se i kalenderen, er de første datoer lagt ind.

Der er næppe divergenser, for den udøvende kunstner ønsker ikke at blive til grin.

Jeg er overbevist om, at oktoberfesten også i år vil udvise et pænt overskud, der kan blive til gavn for Rækker Mølle Håndbold.

Det var her drømme kunne blive til virkelighed, fjender til venner, eller i dette tilfælde en hjælp at finde.

efter lidt til begyndte det at blive til mere han tog mine under bukser af og smed dem på gulvet.

De ender samme sted, og både mennesker og dyr er skabt af støv og skal blive til støv igen.

How to use "turn into, stay for" in an English sentence

Weeks turn into months, months turn into years.

Stay for one or stay for ALL!

turn into contempt than turn into apathy.

But tears turn into truth, turn into progress, turn into power.

Months turn into years turn into decades turn into a lifetime.

The ads turn into leads, turn into customers.

Five minutes turn into ten turn into twenty.

Stay for 10 minutes, or stay for hours!

Stay for one story or stay for more.

Minutes turn into hours turn into hope.