Examples of using Bogen slutter in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Bogen slutter med 4 våbenskjolde.
The book ends with 4 shields.Endnu værre bliver det, når Massmann fortæller, at bogen slutter med et billede af Hollar som 76-årig.
It gets even worse as Massmann tells us the books ends with a picture of Hollar at Bogen slutter med døden.
The book ends with Endnu værre bliver det, når Massmann fortæller, at bogen slutter med et billede af Hollar som 76-årig:»Schluss Hollar's bild"Wencislaus Hollar Obt Lond.
It gets even worse as Massmann tells us the books ends with a picture of Hollar at Bogen slutter, når krigen kommer til en ende.
The book ends with Tau med kors Bogen slutter med 4 våbenskjolde.
Tau with a cross The book ends with 4 shields.Bogen slutter med disse ord, der er gået ret ind i hjertet.
The book ends with these words, that goes directly to Denne del af bogen slutter med et klart valg, som gives Israel.
This portion of the book ends with a clear choice set before Israel.Bogen slutter med, at jeg teleporterer mig selv fra den ene teleportør til den anden.
The book will end with me transporting myself from one telepod to another.Endnu værre bliver det, når Massmann fortæller, at bogen slutter med et billede af Hollar som 76-årig:» Schluss Hollar's bild"Wencislaus Hollar Obt Lond. 1677. aetat. 76"«. Hollar døde(latin:"obit") ganske rigtigt i 1677 han blev 70 år, og ikke 76.
It gets even worse as Massmann tells us the books ends with a picture of Hollar at Bogen slutter med en profetisk liturgi, der omfatter indhold, der gør det til en klage.
The book closes with a prophetic liturgy comprising elements of a lament.Kirsten Katholm, lektørudtalelsen, dvs. anbefaling til bibliotekerne:Omfattende samling… Bogen slutter med indholdsfortegnelser på dansk og amerikansk og en litteraturliste… denne udgave er velskrevet og godt gennembearbejdet og vil være en fin introduktion også for nye læsere af den verdensberømte lyriker.
Kirsten Katholm, Reader's Statement for Så bogen slutter med, Mike Hammer han er alene med denne pige.
So the whole book winds up, Mike Hammer- he's in Så bogen slutter med… Marty.
So the whole book winds up… Marty.Marty. Så bogen slutter med, Mike Hammer han er alene med denne pige.
So the whole book winds up, Mike Hammer- he's in Bogen slutter med disse ord, der er gået ret ind i hjertet:"Det er ud på Eftermiddagen.
The book ends with these lines, that goes directly to Bogen slutter med en koncentration af menneskehedens udvikling og skæbne i form af 12 punkter.
The book concludes with 12 points describing Bogen slutter med en række meget morsomme dialoger mellem dig og et væsen som du kalder for"Bollum?
The book ends with some really funny dialogues between you and a creature that you call"Bollum"?Bogen slutter med noder og tekst til 8 dødssange,"Todtengesängen", arrangeret for fire stemmer.
The book ends with sheet music and text for 8 songs of death,"Todtengesängen", arranged for four voices.Bogen slutter med et(dårligt) billede af Døden på den blege hest, og datoen for udgivelsen af Miroer salutaire, 1486 7. juni, bortset fra, at der manglet et"quatre.
The book ends with a(bad) image of Death on Bogen slutter med forfatterens egne konklusioner om dette materiale, om sådanne kursers virkning, effektivitet og nytte, og drøfter konsekvenserne for planlægning og praksis.
The book ends with Bogen slutter endelig med et kapitel om NARIC, netværket af nationale informationscentre vedr. akademisk anerkendelse af eksaminer og studieperioder, der koordineres og støttes af Kommissionen.
The book finishes with a chapter on Naric,Omfattende samling… Bogen slutter med indholdsfortegnelser på dansk og amerikansk og en litteraturliste… denne udgave er velskrevet og godt gennembearbejdet og vil være en fin introduktion også for nye læsere af den verdensberømte lyriker.
Comprehensive collection[…] at the end of the book there are references and several indexes in Danish and American[…] this edition is well-written and thorough and makes a fine introduction also for new readers Bogen slutter med et(dårligt) billede af Døden på den blege hest, og datoen for udgivelsen af Miroer salutaire, 1486 7. juni, bortset fra, at der mangler et"quatre":»l'an de grace mil quatre cent[quatre] vingz et six, le septième jour de juing«.
The book ends with a(bad) image of Death on Amos' bog slutter med et herligt løfte for fremtiden.
Alle hans bøger slutter med, at en uskyldig dør.
All his books end… with someone innocent dying in a shootout.Da jeg var barn,plejede jeg at græde, når en bog sluttede.
When I was little,I used to cry whenever a book ended.Hvis denne bog slutter med noget andet end din død må du hellere tænke på at skrive den om.
If this book ends with anything other than your death, you better plan on a rewrite.Hvis den endnu skal komme(og den mulighed står stadig åben nu, hvor denne bog slutter) ville den være blevet påbegyndt af Israel.
If it should yet come out of this affair(and that 
