What is the translation of " COMETT-PROGRAMMET " in English?

• comett programme

Examples of using Comett-programmet in Danish and their translations into English

COMETT-programmet løber af stabelen i januar 1987.
COMETT set for launch in January 1987.

Pilotprojektet»BIOMERIT«- Et europæisk net inden for bioteknologi COMETT-programmet.
Biomerit pilot project- European network in the field of biotechnology Comett programme.

Maij-Weggen(PPE).-(NL) Rådsformanden henviste i sit første svar til Comett-programmet og konstaterede, at det omhandlede udveksling af studenter.
Mrs Maij-Weggen(PPE).-(NL) In his first answer the President of the Council referred to the Comett programme and said that it provides for exchanges of students.

Ved sin afgørelse 86/365/EØF af 24. juli 1986 har Rådet vedtaget COMETT-programmet.
The COMETT programme was launched by the Council in its Decision 86/365/EEC of 24 July 1986.

Endelig, hr. formand, en bemærkning på det sociale udvalgs vegne om den anden del af Comett-programmet, oprettelsen af det åbne europæiske universitet på teknologiområdet.
Finally, Mr President, a comment from the Social Affairs Committee on the second part of the Comett programme, the establishment of a so-called'Open University for Technology.

Kommissionen godkendte den 7. juni den endelige rapport om gennemførelsen af første fase af COMETT-programmet.
On 7 June the Commission adopted the final report on the first phase of the Comett programme.

Vi er også glade for, at Comett-programmet er kommet i gang, og at der ind til nu allerede deltager 1 000 højere læreanstalter, 1 500 virksomheder og 3 000 organisationer deri.
We are also pleased that the Comet programme has started and that 1 000 universities, 1 500 undertakings and 3 000 professional organizations are already participating in it.

De to sidste er desværre endnu ikke god kendt af Rådet, medens COMETT-programmet allerede er ved at blive iværksat.
The last two have unfortunately not yet been approved by the Council, but the Comett programme is already at the implementation stage.

Fællesskabets handlingsprogrammer inden for erhvervsuddannelse har siden 1987 oplevet et hurtigt opsving som følge af vedtagelsen af Comett-programmet.
Community action programmes in the field of vocational training have made enormous progress since 1987 in the wake of the adoption of the Comett programme.

Gennemførelse af COMETT-programmet: CO-METT-programmet for uddannelse i teknologi skal på europæisk plan fremme samarbejdet mellem universiteter og virksomheder.
Implementation of the Comett programme: the Comett programme is designed to encourage cooperation between universities and enterprises in Europe regarding training in the field of technology.

På regionalt plan og sektorplan gennemføres en analyse af uddannelsesbehovene som et integreret led i UETP(University Enterprise Training Partnerships) inden for rammerne af COMETT-programmet.
At regional and sectoral levels, an analysis of training needs is an integral part of the work of UETP(University Enterprise Training Partnerships) in the framework of the COMETT programme.

Kommissionen fremlægger en årlig rapport om gennemførelsen af COMETT-programmet for Parlamentet, Rådet, Det Rådgivende Udvalg for Erhvervsuddannelse og Uddannelsesudvalget.
An annual report on implementation of the Comett programme is submitted by the Commission to Parliament, the Council, the Advisory Committee on Vocational Training and the Education Committee.

COMETT-programmet, der ligeledes blev igangsat i 1987 til fremme af uddannelse inden for teknologi, tilskynder også de studerende til at gennemføre anerkendte studieforløb i andre medlemslande.
Also launched in 1987, the Community's Comett programme for education and training in technology encourages students to follow recognized periods of study in other member countries.

Mit udvalgs beslutning er. at hvis vi ikke får mulighed for at stille spørgsmål- og der vil ikke være mange, det vil ikke vare længe- vil vi som udvalg forlange, at artikel 39 bringes i anvendelse, og det vil sinke Comett-programmet.
My committee's decision is that if wc are not given the opportunity to ask questions- and there would not be very many and it would not take too long- then we as a committee shall insist on Rule 39 being applied which would hold up the Comett programme.

Ansøgervejledningen for 1988 vedrørende COMETT-programmet(et fællesskabsprogram for uddannelse og videreuddannelse på teknologiområdet) er allerede udsendt på fire sprog, engelsk, fransk, tysk og italiensk.
The guide for applicants in respect of COMETT in 1988- a Community education and training programme in the field of technology- has already been distributed in four languages- English, French, German and Italian.

På samlingen den 9. juni 1986 i Luxembourg vedtog Rådet en fælles vejledning om beslutningsforslag vedrørende godkendelse af COMETT-programmet samarbejde mellem universiteterne og virksomhederne om uddannelser på det teknologiske område.
At its meeting of 9 June 1986 in Luxembourg the Council adopted a common posi tion on the proposal for a Decision adopting the Comett programme cooperation between universities and enterprises regarding training in the field of technology.

COMETT-programmet (1990-1994)105 var et program for samarbejde på EU-plan mellem universiteterne og virksomhederne vedrørende grand- og videreuddannelse på teknologiområdet, specielt på et mere avanceret niveau.
The COMETT programme(1990-1994)'°5 was a programme of intra-Community cooperation between university and enterprise on initial and continuing training in the field of technologies, notably advanced technologies.

På grundlag af oplysninger fra Kommissionens tjenestegrene drøftede Crest endvidere FFC's fremtidige rolle, resultaterne af den første fase af ESPRIT7, SPRINT-programmet(Strategic Programme for Innovation and Technology Transfer8)- definitionsfasen og COMETT-programmet.
Crest also held a discussion, on the basis o information provided by the Commission on the future role of the JRC, the result of the first phase of Esprit, 3the Sprin programme(Strategic programme for inno vation and technology transfer4- defi nition phase) and the Comett programme.5.

COMETT-programmet skal styrke og stimulere samarbejdet inden for Fællesskabet mellem under visningsinstitutioner og højere læreanstalter og virksomhederne omkring videreuddannelse inden for teknologi.
The aim of the programme is to strengthen and stimulate intra-Community cooperation between post-secondary education and training establishments and businesses as regards ongoing training in the field of technology.

En udførlig undersøgelse af SMV's deltagelse i COMETT-programmet viser, at ca. 75% af de virksomheder, som var indblandet i et eller flere af COMETT-projekterne som samarbejdspartnere, er SMV(færre end 500 ansatte), et tal, som svarede til 10 000 i 1994, og som meget vel vil kunne nå op på 15 000 i slutningen af 1995.
A detailed analysis of SME participation in the COMETT programme shows that about 75% of enterprises involved as partners in one or more COMETT projects are SMEs(less than 500 employees), reaching a figure of 10,000 SMEs in 1994 and possibly rising to 15,000 by the end of 1995.

Rådet har ved afgørelse 86/365/EØF(') vedtaget COMETT-programmet om styrkelse af industriens og universiteternes samarbejde om undervisning og uddannelse, herunder fremme af fjernundervisning; COMETT-programmet vil drage fordel af forbedringer i de teknologier og værktøjer samt det udstyr og den infrastruktur, der kræves for at støtte fjernundervisning;
Whereas the Council adopted, by Decision 86/365/ EEC('), the Comett programme strengthening industry-university cooperation in education and training including the encouragement of distance learning, and the Comett programme would benefit from improvements in the technologies, tools, equipment and infrastructure required to support distance learning;