What is the translation of " DETTE EKSPERIMENT " in English?

• this experiment
• this experience

Examples of using Dette eksperiment in Danish and their translations into English

Dette eksperiment er slut.
This experiment is over.

Vi må anmelde dette eksperiment.
We have to report this experiment.

Jeg taler ikke til dig alene, Jeg henvender mig også til dem, der deltager i dette eksperiment.
I am not merely speaking to YOU, I am also addressing those who are participating in this experience.

Og hvis dette eksperiment bærer frugt.
And if this experiment bears fruit.

Hvad blev resultatet af dette eksperiment?
And the result of that experiment?

Vi udførte dette eksperiment med en gruppe patienter.
We did this experiment with a group of patients.

Jeg elsker at demonstrere dette eksperiment.
I love demonstrating this experiment.

Resultater: Fra dette eksperiment, vi fik flere resultater.
Results: From this experiment we have got Several results.

Skriv et notat evaluting dette eksperiment.
Write a memo evaluting this experiment.

Dette eksperiment er beskrevet… af professor Gennady Sergeyev… fra Sankt Petersborg.
The record of this experiment is currently held… in the files of Prof. Gennady Sergeyev… of Saint Petersburg.

Resultaterne af dette eksperiment var.
The results of this experiment were.

Så jeg forestillede mig, at jeg var dr. Hodgins, og lavede dette eksperiment.
So I put myself in the mindset of Dr. Hodgins and came up with this experiment.

Udfører du dette eksperiment derhjemme?
You do this experiment at your house,?

Nu havde vi en anden version af dette eksperiment.
Now we had another version of this experiment.

For at gennemføre dette eksperiment er at rense, tørre hår.
To conduct this experiment is to clean, dry hair.

Nuvel, der er to betingelser i dette eksperiment.
Now, there are two conditions in this experiment.

Jeg deltog ikke i dette eksperiment, så du kunne lege Gud!
I did not sign up for this experiment so you could play god!

Jeg vidste ikke hvad jeg skulle forvente af dette eksperiment.
I didn't know what to expect from this experiment.

Hvad var prisen for dette eksperiment til deltagerne?
What was the cost of this experiment to participants?

Hvis I har tillid nok til Ordnen. vil du og din"soul mate" gennemgå dette eksperiment uskadte.
If you have enough trust… in the Order, you and your soul mate… will come out of this experience unscathed.

Hvad var prisen for dette eksperiment for forskerne?
What was the cost of this experiment to the researchers?

Dette eksperiment viser at hindbær ketoner ikke kun hjælpe med at forhindre udbrud af fedme, men også vægrer fedt oplagring.
That experiment shows that Raspberry Ketones not just aid protect against the onset of weight problems, however additionally combating fat storage space.

Fordi hele formålet med dette eksperiment.
Because the whole purpose of this experiment.

Man må derfor tage ved lære af dette eksperiment for at finde nogle løsninger i større målestok i forbindelse med det nye program.
Lessons consequently need to be drawn from this experience in order to find larger scale solutions within the framework of the new programme.

En slags fransk version af dette eksperiment.
A sort of French version of this experiment.

Jeg er blevet klar over, at dette eksperiment, som jeg altid har syntes var glimrende, er endnu bedre, end jeg havde forestillet mig i begyndelsen.
I have noticed that this experience, which I have always considered to be an excellent one, is better than I could ever have imagined.

Hr. formand, jeg vil blot understrege, at Europa-Parlamentet tilslutter sig Kommissionens forslag om at udnytte dette eksperiment med nedsat momssats for arbejdsintensive tjenesteydelser.
Mr President, I would just like to stress that the European Parliament supports the Commission proposal to make the most of this experiment in reducing rates of VAT for labour-intensive services.

Jeg vil fortælle alt om de videnskabelige dele af dette eksperiment i kapitel 4, men nu skal jeg fortælle dig noget, der ikke er i min afhandling eller i nogen af mine papirer.
I will tell you all about the scientific parts of that experiment in chapter 4, but now I'm going to tell you about something that's not in my dissertation or in any of my papers.

I 1889, to år efter Michelson-Morley eksperiment, Fitzgerald antydet, at den skrumpende af et organ på grund af bevægelse med hastigheder tæt på lysets vil tegne sig for resultatet af dette eksperiment.
In 1889, two years after the Michelson-Morley experiment, FitzGerald suggested that the shrinking of a body due to motion at speeds close to that of light would account for the result of that experiment.

Vil du anbefale lancere dette eksperiment som planlagt?
Would you recommend launching this experiment as planned?

How to use "dette eksperiment" in a Danish sentence

Når det øjeblik til dette eksperiment finish, forskning fastslår, at hver af disse frivillige effektivt minimerer deres fedt dog med øget kropsmasse.

Kender du dette eksperiment med mælk, sæbe og frugtfarve?

Da Vegas prøvede dette eksperiment for første gang spurgte han efter det hver dag i 14 dage efter.

Resultatet viser, at kunderne med succes sænke vægten, og forskerne så tilfreds med resultatet af dette eksperiment.

Endelig centrerer ekstern validitet om resultaterne af dette eksperiment kan generaliseres til andre situationer.

I dette eksperiment fik frivillige vist et billede (A) og derefter straks et mildt elektrisk stød.

Dette eksperiment er et symbol på noget, som har være en drøm for menneskeheden i årtusinder: at indfange lyn og anvende deres energi.

I dette eksperiment en ICAM-1/Fc kimære opløsning ved 25 ug / ml og en P-Selectin/Fc kimære 0.5 ug / ml i PBS (pH 8,0) blev anvendt.

SÅ jeg er meget spændt på at følge dette eksperiment!

Jeg kunne skrive et længere indslag om dette eksperiment.

How to use "this experiment, this experience" in an English sentence

This experiment turned out beautifully, Loll!

Have you had this experience yourself?

This experiment came with its challenges.

This experiment grew adult Echinometra sp.

This experience launched ART for GOD.

What have this experiment taught me?

Glad this experience turned out positively.

But this experience goes one better.

Monahan made this experience very easy!

This experience will serve you well.