What is the translation of " DEVISEN " in English?

• motto

Examples of using Devisen in Danish and their translations into English

Det må være devisen!
That must be our maxim!

Devisen må være at producere på markedet for markedet.
The watchword must be: production in the market, for the market.

Mindre bureaukrati og til gengæld flere beskæftigede skal være devisen.
Our motto must be'more jobs, less bureaucracy.

Vi arbejder og lever efter devisen“frihed under ansvar”.
We work and live according to the motto“freedom with responsibility”.

Devisen er, at forhandlinger erstatter krig. I den ånd vil jeg forsøge yde mit bidrag.
The motto is jaw not war, and in that spirit I shall try to do my bit.

På den ene side lyder devisen: der skal spares og budgettet skæres ned.
On the one hand our maxim is to economize and reduce budget expenditure.

Slap af, slappe af, slappe af og blive forkælet, er devisen i vores virksomhed.
Relax, relax, unwind and be pampered, this is the motto of our company.

Samarbejde var således devisen for konferencen, hvilket også afspejledes under hele forløbet.
Working together' was thus the slogan of the conference, and this spirit of partnership was in evidence throughout.

Feriesæsonen er det bedste tidspunkt. Slap af, slappe af, slappe af og blive forkælet, er devisen i vores virksomhed.
Holiday season is the best time. Relax, relax, unwind and be pampered, this is the motto of our company.

Under devisen: Husk, du skal dø i morgen, er middelalderen også diabolsk, farverig og letlevende.
Under the motto: Remember you shall die tomorrow, the Middle Ages can also be seen as diabolical, colourful and of easy virtue.

Formandskabet havde taget sigte på en hurtigere og mere betingelsesløs approach. Alligevel gælder også her devisen count your blessings.
The presidency had hoped for a quicker and more unconditional approach, but here again we have to count our blessings.

Vi kender alle devisen for denne type forhandlinger. Alt det, der er afgjort, er afgjort, alt andet kan forhandles.
We all know that the motto in these types of negotiations is that everything that has been established has been established while the rest is up for negotiation.

Jeg hænger stadig i og har fået lavet en tegning hver dag, men det har unægteligt været lidt efter devisen“Bette done than perfect”.
I'm still hanging in there and getting the daily drawing done, but I have definitely been following the“better done than perfect” motto.

Da et benzinfirma havde en salgskampagne under devisen”Kom en Tiger i tanken” havde udstyret et antal kvindelige skønheder med en dristig forklædning i tigerstribede badedragter.
As a petrol company had a sales campaign under the motto“Put a Tiger in the tank” had equipped a number of female beauties with a bold disguise in tiger-striped bathing suits.

En meget stor del af de mange grupper af Goter blev dog tilbage i deres hjemland og sluttede sig endeligt til Hunnerne, ider de fulgte devisen.
However, a very large part of the many groups of Goths remained in their homeland and joined finally the Huns following the motto.

Et socialt Europa i verdensøkonomien- arbejdspladser og muligheder for alle" er devisen for den anden fase af Den Social- og Arbejdsmarkedspolitiske Dagsorden, der dækker perioden frem til 2010.
A social Europe in the global economy: jobs and opportunities for all”, this is the motto of the second phase of the Social Agenda covering the period up to 2010.

Alle servicekunder har kun en kontaktperson, der sørger for hele problemløsningen ud fra devisen"One face to the customer.
Every service customer has only one contact, who deals with the entire range of service work, according to the motto of"One face to the customer.

Du lever efter devisen,"det er viljen til at ville, der fostrer evnen til at kunne", og det har du givet videre til mig og til vores børn; troen på, at vi kan, hvis vi vil- uanset forventninger.
You live by the motto"it is the will to want, that fosters the ability to do" and you have passed that on to me and our children: The conviction that we can, if we want- no matter the expectations.

En meget stor del af de mange grupper af Goter blev dog tilbage i deres hjemland og sluttede sig endeligt til Hunnerne, ider de fulgte devisen:"If you can't beat them, join them.
However, a very large part of the many groups of Goths remained in their homeland and joined finally the Huns following the motto:"If you can't beat them, join them.

Hr. formand, udviklingen i Mellemøsten har fundet sted efter devisen"to skridt frem og et tilbage", men ikke desto mindre må man sige, at vi er kommet langt, siden jeg i begyndelsen af 1970' erne begyndte at interessere mig for problematikken.
Mr President, developments in the Middle East have taken place according to the motto,"two steps forward and one step back". Nonetheless, it is true to say that we have come a long way since the beginning of the 1970s when I first became interested in the problem.

Ordføreren, hr. Ferber, har fuldstændig ret i, at vi på nuværende tidspunkt ikke bør bevilge stillinger med henblik på udvidelsen- devisen bør være"hastværk er lastværk.
Our rapporteur, Mr Ferber, was absolutely right that we should avoid placing posts in reserve in view of enlargement at this stage- the motto should be"more haste, less speed.

Så fik jeg endelig lagt de første 10 tegninger op. Jeg hænger stadig i og har fået lavet en tegning hver dag, men det har unægteligt været lidt efter devisen“Bette done than perfect”.
Finally got the first 10 drawings uploaded. I'm still hanging in there and getting the daily drawing done, but I have definitely been following the“better done than perfect” motto.

Mine damer og herrer, helt til sidst tilføjede konventet efter anmodning fra Parlamentets repræsentanter en række symboler og især devisen"Forenet i mangfoldighed.
Ladies and gentlemen of the European Parliament, at the very end of our work, we added into the Constitution, at the request of your representatives, a number of symbols and, in particular, a slogan for the European Union, which is'united in its diversity.

How to use "devisen" in a Danish sentence

Vi arbejder jo iøvrigt heller ikke efter devisen: "Du får ret, og vi får fred", men efter konsensus om artiklernes indhold.

Ligesom andre slips fra Antonio Muro er de skabt ud fra devisen, at “silken bestemmer slipset”.

Priserne uddeles ud fra devisen om, at de først får folk til at le og siden til at tænke.

Jeg tror, du har levet efter devisen, at kan man oplyse, så skal man oplyse.

Devisen er simpel; Vi lytter mere til vores naboer end en dyr reklamefilm.

Men den fritid, vi har, administrerer vi ud fra devisen Time is Money.

Alt tøj fra Hyphen er produceret ud fra devisen beskyttelse, design og funktion.

Menukortet er bevidst ganske lille, og ud fra devisen om få, men ekstra velsmagende retter.

Vi går på arbejde ud fra devisen om, at ”jeg selv er med til at gøre det sjovt og spændende at gå på arbejde”.

How to use "motto" in an English sentence

Hence our motto ‘Good Time Guaranteed’.

Its official motto was ‘Delibertus Quirkus’.

What was that Google motto again?

The motto was: Culture versus Modernity.

Sheehan’s motto is… Floss Every Day!

Has been our motto for decades.

The estate motto nonetheless held true.

His motto was Divide and Conquer.

The city, whose motto is, ″Innovation.

Our Dangerous Darlings motto is: Read.