Mr President, doping is the cancer of modern sports.
Det er især nødvendigt at bekæmpe doping globalt.
We need to fight doping globally.
EU bekæmper doping sammen med.
The EU fights doping together with.
Det er meget lettere at bekæmpe uforsætlig doping.
Combating accidental doping is much easier.
Det er ligesom doping i magiverdenen.
It's like doping in the magic world.
Doping er i bund og grund et spørgsmål om folkesundhed.
Doping is unquestionably a matter of public health.
Nioghalvfems procent af russiske atleter tager doping.
Of Russian athletes are guilty of doping.
Doping i sporten går i den stikmodsatte retning af dette ideal.
Doping in sport runs totally counter to that ideal.
Alle andre sportsgrene er ødelagt af penge,politik og doping.
Ever other sport is ruined by money,politics and drugs.
Det eneste middel til at bekæmpe doping er indførelse af nultolerance.
The only way to combat doping is through zero tolerance.
Det er jo ikke, som om du tog stoffer eller doping.
It's not like you used drugs for leisure or performance-enhancement.
Armstrong går i krig mod doping". Det er en flot overskrift.
Lance Armstrong Fights War On Drugs!" You gotta admit it's a great headline.
Hvis du havde haft valget,ville du aldrig have taget doping?
If you would have had your choice,you would have never doped?
Kampen mod forsætlig eller planlagt doping er meget vanskeligere.
Combating intentional or planned doping is much more difficult.
Endelig er doping et symptom på sportens overdrevne kommercialisering.
Doping, finally, is a symptom of the over-commercialisation of sport.
Helt importeret fra udlandet, uanset dens doping problemer.
Entirely imported from abroad, no matter its doping problems.
Den opstod, da doping blev lovligt, og den blev hurtigt populær i verden.
This entertainment began when doping was legalized, and is favored.
Andre forskere bestridt påstanden om, at resultaterne var pga. doping.
Other scientists disputed the assertion that the results were due to doping.
Doping er en trussel for idrætten globalt, herunder også idrætsgrenene i Europa.
Doping poses a threat to sport worldwide, including European sports.
Endelig er bekæmpelsen af doping pr. definition et internationalt fænomen.
The fight against drug use is, by definition, an international phenomenon.
Doping metoder indvirkning på molybdæn kompositmateriale hårdhed som følger.
Doping methods impact on molybdenum composite material hardness as follow.
Her henviser jeg f. eks. til doping og udnyttelsen af sportsfolk.
I refer for instance to doping and to the exploitation of sports people.
En dom afsagt af dommeren er endelig indtil udfaldet af en doping test.
Any judgment rendered by the judge is final pending the outcome of a drug test.
Results: 274,
Time: 0.0452
How to use "doping" in a Danish sentence
Base kaffe vanddrivende eller er kaffe kaffe Er kaffe doping eller er kaffe godt for håret.
Russisk OL-bobslædekører har erkendt brug af doping.
Luigi Cecchini havde, ifølge Tyler Hamilton, et prisværdigt syn på doping i tiden hos CSC.
Foto: ERIK LUNTANG
Bog: Riis' nærmeste kendte til doping
07:00Jungleman: Den 3:1-action tager jeg, Jason!22:03Martin ’Skrigepas’ B.
Cykling 6 minutter siden Spansk rytter doping-suspenderet
Fredag d. 18.
Kinesisk læge indrømmer systematisk doping - Avisen.dk
Gymnast der træner under fra dette sommers OL i London, hvor dopingkontrollen er på sit højeste.
Den italienske træner og læge opfordrede ham til at begrænse brugen af doping, mens han var kunde hos dopinglægen Eufemiano Fuentes.
Systematisk doping er fortid
Artiklen påpeger endvidere, at det er meget sandsynligt, at ingen hold længere står bag systematiseret dopingmisbrug.
Dermed belastes Bjarne Riis af, at endnu en tidligere rytter indrømmer at have brugt doping i sin tid på holdet.
Dystre snydemotiver
Katastrofen for cykelsporten er naturligvis selve den doping-praksis, der er blevet afsløret.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文