What is the translation of " DRAG UD " in English?

• embark
• go out
• come out
• set out

Examples of using Drag ud in Danish and their translations into English

Drag ud og erobr.
Go forth and conquer.

Ordet fra himmelen er“Drag ud fra hende, mit folk”.
The word from heaven is“Come out of her, My people.”.

Drag ud og find byen.
Go and find the town.

Slå i deres Påsyn Hul i Væggen og drag ud derigennem;
Dig a hole through the wall in their sight and go out through it.

Drag ud og tag hvad der er jeres.
Go and take what is yours.

Sæt op til syv LEGO® DIMENSIONSTM figurer på LEGO Toy Pad samtidig, og drag ud på spændende eventyr i spillet.
Place up to 7 LEGO® DIMENSIONSTM toys on the LEGO Toy Pad simultaneously and set out on exciting in-game adventures.

Drag ud og bring fred til Imperiet.
Go and bring peace to the empire.

Få plads til dit GoPro® og alle dine forskellige kameraer og tilbehør, inkl. din væglader, og drag ud til din næste destination.
Fit your GoPro® and all those different mounts and housing options, plus your wall charger, and head out to your next destination.

Drag ud og lev jeres liv på det jævne.
Go and live your peasant lives.

Og hvo vil give dette Folk under min Haand, saa vil jeg bortskaffe Abimelek; men han sagde til Abimelek: Former din Hær og drag ud.
Would that this people were under my hand! then would I remove Abimelech. And he said to Abimelech, Increase thine army, and come out.

Drag ud, unge buttede Zach Galifianakis.
Go on, young, pudgy Zach Galifianakis.

Og jeg hørte en anden røst fra himlen sige: Drag ud fra hende[Babylon], mit folk, for ikke at deltage i hendes synder og blive ramt af hendes plager.
And I heard another voice from heaven, saying,‘Come out of her[Babylon], My people, lest you share in her sins, and lest you receive of her plagues.

Drag ud og bring fred til Imperiet.
Lord Vader… go and bring peace to the Empire.

Hjælp Newt, Jacob, Tina og Queenie med at passe væsnerne, brug derefter stigen til at klatre op igen, luk kufferten, og drag ud på dit næste eventyr!
Help Newt, Jacob, Tina and Queenie care for the creatures, then use the ladder to climb back out, fold up the case and set off on your next adventure!

Drag ud og sælg frihed og retfærdighed til alle.
Go forth and sell liberty and justice for all.

Han samlede derfor Præsterne og Leviterne og sagde til dem:"Drag ud til Judas Byer og saml Penge ind i hele Israel til at istandsætte eders Guds Hus År efter År; men I må skynde eder!
And he assembled the priests, and the Levites, and said to them: Go out to the cities of Juda, and gather of all Israel money to repair the temple of your God, from year to year: and do this with speed: but the Levites were negligent!

Drag ud på et nyt, fantastisk eventyr i Dragon Quest-sagaen.
Embark on a new fantasy adventure from the Dragon Quest saga.

Og han sagde til mig: Drag ud; thi jeg vil sende dig langt bort til Hedninger.
And he said to me: Go, for unto the Gentiles afar off, will I send thee.

Drag ud for at udforske de mange seværdigheder i den gyldne by.
Set out to explore the numerous sights of the Golden City.

HERREN sagde til Abram:"Drag ud fra dit Land, fra din Slægt og din Faders Hus til det Land, jeg vil vise dig;
Abram Journeys to Egypt 1 Now the LORD said to Abram,"Go forth from your country, And from your relatives And from your father's house, To the land which I will show you;

Drag ud på en dramatisk rejse igennem 2. verdenskrigs brutale slagmarker. Â Â.
Embark on a dramatic journey through the brutal battlefields of World War 2. Â Â.

Han samlede derfor Præsterne og Leviterne og sagde til dem:"Drag ud til Judas Byer og saml Penge ind i hele Israel til at istandsætte eders Guds Hus År efter År; men I må skynde eder!" Leviterne skyndte sig dog ikke.
And he gathered together the priests and the Levites, and said to them, Go out unto the cities of Judah, and gather of all Israel money to repair the house of your God from year to year, and see that ye hasten the matter.

Drag ud på en fantastisk og usædvanlig rejse for at redde jorden fra en brutal krig.
Embark on a fantastical and unusual road trip to save the world from a savage war.

Han samlede derfor Præsterne og Leviterne og sagde til dem:"Drag ud til Judas Byer og saml Penge ind i hele Israel til at istandsætte eders Guds Hus År efter År; men I må skynde eder!" Leviterne skyndte sig dog ikke.
He gathered together the priests and the Levites, and said to them,"Go out to the cities of Judah, and gather money to repair the house of your God from all Israel from year to year. See that you expedite this matter." However the Levites didn't do it right away.

Drag ud på Lara Crofts største eventyr i Shadow of te Tomb Raider på PlayStation 4.
Embark on Lara Croft's biggest adventure in Shadow of the Tomb Raider on PlayStation 4.

Drag ud på et levende og farverigt eventyr i en verden, der er fuld af venner og fjender.
Set off on a quest through a vibrant, colourful world packed with friends and foes.

Drag ud fra hende[Babylon], mit folk, for ikke at deltage i hendes synder og blive ramt af hendes plager.”.
Come out of[Babylon], My people, lest you share in her sins, and lest you receive.

Drag ud på en magisk militærkampagne, hvor guddommelig timing og rytme betyder alt for Patapon-stammen.
Embark on a magical military campaign, where divine timing and rhythm is everything to the Patapon tribe.

Drag ud på et helt nyt eventyr i den langvarige Dragon Quest-serie fra RPG-veteranerne Square Enix.
Embark on a brand-new adventure in the long-running Dragon Quest series, brought to you by RPG veterans Square Enix.

Drag ud på et karakterdrevet RPG-eventyr fra skaberne af Fallout: New Vegas og South Park: The Stick of Truth.
Embark on a character-driven RPG adventure from the creators of Fallout: New Vegas and South Park: The Stick of Truth.

How to use "drag ud" in a Danish sentence

Drag ud i haven og hils den nye sæson velkommen.

Tag dem du elsker i hånden og drag ud på nye eventyr og brug hinanden, som I bedst kan.

Drag ud på din rejse ved at hjælpe gnomen Max med at besejre den grusomme goblin.

Tag dem du elsker i hånden og drag ud på nye eventyr.

Drag ud og tag nogle karriere-år i en international organisation som EU, der – hvis nogen skulle have glemt det – blev født som et europæisk fredsprojekt.

Drag ud på en fantastisk rejse, hvor du kan læse om og lære hemmelighederne bag magien ?

Rejs tilbage til de gæve vikingers tid, tag med på en magisk tur til Påskeøen og drag ud på en lang rejse til Østens mystik.

Drag ud på eventyr fra LEGO® Juniors 10764 Byens centrale lufthavn!

Skab en unik helt og drag ud på en mission for at redde din by fra umiddelbar udslettelse i dette actionmættede hack’n’slash rollespil.

How to use "embark, go out, come out" in an English sentence

Embark for Moorea, the Sister Island.

Now you go out alone, if you go out at all.

You must use the Embark System.

Many people don’t come out healed; they come out different.

Outrageous Socrates embark namer clype complicatedly.

Embark Digital started working with St.

If the buddies go out drinking, we go out drinking.

Mostly when I go out with friends, we go out to eat!

Come out everyone, come out ooooo!

Embark your vessel and sail away.