What is the translation of " EFTERLIGNEDE " in English?

• imitated
• mimicked
• copied
• emulated
• imitating
• impersonation

Examples of using Efterlignede in Danish and their translations into English

Hun efterlignede frøer.
She imitated frogs.

Så i starten betragtede og efterlignede jeg bare.
So early on, I just watched and emulated.

Og han efterlignede deres.
And he, like, mimicked their.

Indtil de en dag alle sammen efterlignede hende.
Until the day they all found themselves imitating her.

Drengen efterlignede denne handling.
The boy imitated this action.

Indtil den dag, de alle gik og efterlignede hende.
Until the day they all found themselves imitating her.

Den efterlignede min ringetone.
Uh… It, like, imitated my ring-tone.

Howard klædte sig ud som mig og efterlignede mig og alle grinede.
Howard dressed up as me and imitated me, and everyone laughed.

Han efterlignede van Goghs værker.
He imitated the works of Van Gogh.

Tror du han efterlignede mig?
You think he was impersonating me?

Det efterlignede hun, især når hun skulle optræde. Håret.
She copied it. The hair.

Noget du instinktivt efterlignede den første gang.
Something you instinctively copied that first time.

Jeg efterlignede, hvad jeg har set i fjernsynet.
I imitated what I have seen on TV.

Arobanai bøjede sig ned og efterlignede leopardens listende gangart.
Arobanai crouched down and imitated the prowl of a leopard.

Det efterlignede hun, især når hun skulle optræde.
She copied it. Particularly for performances.

Hun tog fine kjoler på og efterlignede skuespillerinder.
And imitate the actresses she saw in the theater. She used to take fancy dresses.

Efterlignede I ulvens hjerne i en kaffekande?
So you mimicked the wolf's brain inside a coffee pot?

Den første, jeg efterlignede i skolen, var Barack Obama.
Barack Obama. My first impression in middle school was.

Efterlignede I ulvens hjerne i en kaffekande?
Inside a coffee pot? So you mimicked the wolf's brain?

Den første, jeg efterlignede i skolen, var Barack Obama.
My first impression in middle school was… Barack Obama.

Så derfor fulgte du efter os tværs over landet og efterlignede disse?
So that is why you followed us across the country and copycatted these?

Så nogen efterlignede ham og hans crappy handling.
So someone impersonated him and his crappy act.

Folk gjorde nar ad hende, indtil de en dag alle sammen efterlignede hende.
People mocked her. Until the day they all found themselves imitating her.

De mest efterlignede afsendere er normalt: Din chef.
The most mimicked senders are usually: Your boss.

Og ikke har gjort siden? Noget du instinktivt efterlignede den første gang.
Something you instinctively copied that first time and haven't done since.

De efterlignede dem i håb om at blive ligesom dem.
They imitated them, in hopes of becoming just like them.

Og ikke har gjort siden? Noget du instinktivt efterlignede den første gang.
And haven't done since? Something you instinctively copied that first time.

Det efterlignede hun, især når hun skulle optræde. Håret.
The hair. She copied it, particularly for performances.

Kan I huske Britneys optagelsesprøve… da hun efterlignede min kombination?
Remember how it went down at Britney's tryouts when she mimicked my combination?

Du efterlignede morderens metode fra din fars sagsmappe.
You copied the killer's MO from your father's case file.

How to use "efterlignede" in a Danish sentence

I visse tilfælde kan de efterlignede hormoner blokere eller opveje hormonernes virkninger.

Vand fra Zayn. ”Hævn bette, hæææævn.” efterlignede han mig fra før, og inden jeg kunne nå at sige hej, ramte hans læber mine.

Selvfølgelig kan du tale med mig!" sagde jeg og efterlignede hendes stemme for sjov.

De overtog den siddende regerings tankegange, efterlignede dens sprog og talemåder.

Her efterlignede Ægir havets lyde for at kalde guderne til deres mødested.

Var det virkelig et krav, at man efterlignede mandens fysiske udtryk, for at få succes på en mandsdomineret arbejdsplads?

Ludvig s fødsel på slottet i Saint-Germain-en-Laye erhvervslivet blomstrede og hele Europa efterlignede fransk kultur.

I Vince Flynn Separation of Power , er hans adfærd beskrevet , og han efterlignede af hovedpersonen Mitch Rapp .

Den efterlignede med sine røde mursten, men skreg samtidig 70’er.

Dammit, nu ligner det, at jeg efterlignede dig!Mesterdetektiven Sherlock Scones!

How to use "imitated, copied" in an English sentence

These are often imitated but never duplicated.

Agnieszka must have copied Ewelina's homework.

Eventually, other producers copied his carpets.

Hood with detachable imitated fur trimming.

Copied from the "Deprecation Process" wiki.

The arsenal has copied that trend.

Many were just copied from Rue89.

Chris Hawkes Often Imitated Never Duplicated!

They imitated Cream's powerhouse trio lineup.

Illiterate scribes copied these original documents.