What is the translation of " EGNER SIG PERFEKT " in English?

• is perfectly suited
• lends itself perfectly
• are perfectly suited
• is perfectly suitable

Examples of using Egner sig perfekt in Danish and their translations into English

Tallinn egner sig perfekt til en miniferie.
Tallinn is perfect for a short holiday.

Sensorer med laserbeskyttelse klasse 1- egner sig perfekt til bilindustrien.
Sensors with laser protection class 1- perfectly suited for the automotive industry.

Laserkrydset egner sig perfekt til opretning af fliser etc.
The cross laser is perfectly suited to laying tiles etc.

Ultralet, vindtæt anorak med god åndbarhed, som egner sig perfekt til klatring.
Ultralight, windproof parka with good breathability that is perfectly suited for climbing.

Begge steder egner sig perfekt til en pause stationer.
Both sites lend themselves perfectly to a break stations.

Vægtstativerne fra Taurus er yderst robuste og egner sig perfekt til intensive workouts.
The barbell modules of Taurus are very loadable and are ideal for intensive workouts.

De egner sig perfekt til træning, sandsæk eller sparring.
They are excellent for training with a sand back, or for sparring.

Gårdens placering egner sig perfekt til dette tilbud.
The location of the farm is ideal for this offer.

Wheel Pallet egner sig perfekt til mobil opbevaring af mange forskellige former for gods- herunder også dæk.
The Wheel Pallet is perfectly suited to mobile storage of various forms of goods, including tires.

Kirken er lille, men dejlig og egner sig perfekt til traditionel musik.
The Church is small but beautiful and lends itself perfectly to traditional music.

Værelserne egner sig perfekt til den moderne ferie- eller forretningsrejsende, der har brug for lidt ekstra plads.
The rooms are perfectly suited for modern holidaymakers as well as business travellers requiring a little extra space.

Kettler Apollo tyngdekrafttræner/ inversiontræner egner sig perfekt til at løsne spændinger og aflaster diskus.
The Kettler Apollo inversion machine is perfect to loose tensions and relieve spinal disks.

Denne større størrelse egner sig perfekt til kortstørrelser som f. eks. 8"x 8", 7"x 7" og 7"x 5", men du kan også spille med mange andre kortformer ans Scrapbooking også, så puden er slet ikke begrænsende.
This larger size lends itself perfectly to card sizes such as 8" x 8", 7" x 7" and 7" x 5", but you can also play with many other card shapes ans Scrapbooking too, so the pad is not at all limiting.

Albany RR600 kombinerer industridesign med moderne teknik og egner sig perfekt til langvarig anvendelse i hvilket som helst industrimiljø.
The Albany RR600 combines industrial design with the latest technology and is perfectly suited to long term use in any industrial environment.

Boksesækholderen egner sig perfekt til brug af store boksesække på op til 45 kg.
Suitable for punching bags up to 180 cm and a maximum weight of 45 kg.

Denne port kan klare meget krævende forhold i omgivelserne: Albany RR600 kombinerer industridesign med moderne teknik og egner sig perfekt til langvarig anvendelse i hvilket som helst industrimiljø.
Challenging ambient conditions are no problem for this door: The Albany RR600 combines industrial design with the latest technology and is perfectly suited to long term use in any industrial environment.

Lange sommeraftener egner sig perfekt til at besøge en festival eller to.
Long summer evenings lend themselves perfectly to visiting a festival or two.

Disse varme bukser med FIBERtwin® highloft-materiale indvendigt og udvendigt egner sig perfekt til aftener på sofaen eller hyggestunder med hele familien.
These warm trousers with FIBERtwin® highloft material inside and outside are perfectly suited for evenings on the couch or time spent relaxing with the entire family.

Wacker Neusons benzinhamre egner sig perfekt til anvendelse inden for sporlægning- især når det drejer sig om vedligeholdelse af skinnenettet.
Wacker Neuson's gasoline hammers are perfectly suited for applications in the field of railroad construction- particularly in the case of railroad network maintenance.

Værelsesudvalg og priseksempel Standard Enkelt, fra 680 DKK Værelset passer til: Størrelse: 10 m² Mere om værelset Vores Standard Enkelt-værelser egner sig perfekt til den moderne rejsende, der ikke har brug for meget plads og som overnatter 1-2 nætter. Seng og kapacitet 1 seng 105 x 200 cm.
Room selection and price example Standard Single, from 680 DKK Room fits: Size: 10 m² More about the room Our Standard Single rooms are perfectly suited for the busy modern traveler staying for a single night. Bed and capacity Single bed: 105 x 200 cm.

Speed Bag-platformen egner sig perfekt til hurtighedstræning samt til øgning af ens egen reaktionsevne.
The Speed Bag Platform is ideal for speed strength training as well as for an increase in the own responsiveness.

Naturen er pragtfuld og egner sig perfekt til en dejlig cykeltur.
The nature is beautiful and perfect for a nice cycle tour.

Boksesækholderen egner sig perfekt til brug af store boksesække på op til 45 kg.
The punching bag mounting is perfectly suitable for the use of big punching bags of up to 45 kg.

Større lommer som side- og brystlommer egner sig perfekt til diverse håndværktøj, som du altid skal have ved hånden.
Larger pockets like the side and breast pockets are perfectly suited for various manual tools that you need to access quickly.

Det er en robust promenadevogn, der egner sig perfekt til at tage dine små energibundter med hen i parken eller måske bare en hurtig tur ud på engen.
This is a sturdy stroller which is ideal for taking your double trouble to the park, or maybe just for a quick jaunt through the meadow.

Fælles for begge varianter fra Oxford biscuits er, at de egner sig perfekt i madpakken, som et let mellemmåltid eller som ingrediens, når du bager.
Both varieties from Oxford Biscuits are perfect for the lunch box, as a light snack or as an ingredient for baking.

Taurus-sjippetovet Speed egner sig perfekt som opvarmning for din regelmæssige træning derhjemme.
The Taurus skipping rope Speed is ideally suitable for warming up for your regular home workout.

Arco Berkenbosch, V.P Research and Development, Smurfit Kappa, sagde:"Denne teknologi, der er branchens første, egner sig perfekt til kundernes behov og lader os udvikle emballage, som udnytter det fuldstændige potentiale ved papiret på den mest effektive og bæredygtige måde.
Arco Berkenbosch, V.P. Research and Development, Smurfit Kappa, said,"This industry-first technology is perfectly suited to our customers' needs, allowing us to develop packaging that utilises the full potential of paper in the most efficient and sustainable way possible.

Togu stroops fitness stik egner sig perfekt som tilbehør til Togu stroops slastix toner.
The Togu Stroops Fitness Stik is perfect as accessory for the Togu Stroops Slastix Toner.

Med andre ord en sport der egner sig perfekt til virkelighedens verden og de fysiske regler der omspænder den.
In other words its a sport which fits perfectly into the real world and the laws of physics which govern it.

How to use "egner sig perfekt" in a Danish sentence

Garnet er spundet med flere tråde og findes i et stort udvalg af farver, her i blandt klare farver som egner sig perfekt til baby- og børnestrik.

Denne IR sauna egner sig perfekt for to personer, og er en vældig kompakt løsning.

Hos MS Branding A/S fører vi mange forskellige mærker, der egner sig perfekt til løbefesten.

Denne IR sauna egner sig perfekt for én person, og er en vældig kompakt løsning.

Området egner sig perfekt til vandreture i smuk natur og ud til et vandfald.

Den letlæste serie er skrevet af Natasja Erbillor og egner sig perfekt til læsere i 1.-3.

Dette sikrer et dejlig og tykt garn, som egner sig perfekt til at filte.

Denne IR sauna egner sig perfekt for fire personer, og er en vældig kompakt løsning.

Sweatjackets egner sig perfekt til medarbejdere inden for brancher som fx håndværk og flyttefirmaer.

Vi tilbyder også kvalitetsfulde racercykler, der egner sig perfekt til en nybegynder.

How to use "lends itself perfectly, is perfectly suited, are perfectly suited" in an English sentence

Stale bread lends itself perfectly to this.

Naya is perfectly suited to help with that.

Chickens are perfectly suited to any backyard.

Watermelon is perfectly suited for this summer salad.

The packaging is perfectly suited for a present.

The voices are perfectly suited to each character.

All are perfectly suited for halibut fishing.

She is perfectly suited for pleasure cruising.

This adventure lends itself perfectly to self-sufficiency.

Thus, they are perfectly suited to hot regions.