What is the translation of " EKSPERIMENTEREN " in English?

• experimentation
• experiment

Examples of using Eksperimenteren in Danish and their translations into English

Mere end blot et videnskabelig eksperimenteren.
Is more than just scientific experimentation.

De tager Deres eksperimenteren med til Sleepy Hollow.
You will take these experimentations of yours to Sleepy Hollow.

Disse steder er også velegnede til eksperimenteren.
They are also good places for experimentation.

Militærregimenter, eksperimenteren, romersk Gabriel, romersk katolisme.
Regimentation, experimentation, Roman gable, Roman.

Nu er han deres nye emne for menneskelig eksperimenteren.
But he's now their new subject for human experimentation.

Der er gået mange år med research, eksperimenteren, kontrollerede forsøg og efterprøvning.
There have been many years of research, experimentation, checking and validating.

Der er også CV styrbar parametre på forsiden til mere eksperimenteren.
There are also CV controllable parameters on the front for more experimentation.

De tager Deres eksperimenteren med til Sleepy Hollow og finder frem til morderen.
You will take your experimentations… to Sleepy Hollow,-… and there you will detect the murderer.

Fire branchegrupper blev identificeret ifølge deres omfang af eksperimenteren.
Four groups of branches were identified according to their rate of experiment.

Der er flere årsager til de store omfang af eksperimenteren i elektroteknik og maskinteknik.
There' are a number of reasons for the high rates of experimentation in electrical and mechanical engineering.

Der er meget snak frem og tilbage om den rigtige struktur for en sådan eksperimenteren.
There's a lot of debate around the right structure for such experimentation.

Med lidt eksperimenteren kunne jeg dog mere eller mindre finde ud af, hvordan det fungerede, på forholdsvist kort tid.
With some experimenting, I was able to figure out more or less how it worked quickly enough.

Jeg er fra den generation, der voksede op under al den turbulente eksperimenteren.
I'm of the generation that came of age during all that turbulent experimentation.

Efter halvandet årti med eksperimenteren og læring, fokus og finjustering, har Rag'n'Bone Man nu skabt sig et navn.
After a decade and a half of experimenting and learning, focusing and fine-tuning, Rag'n'Bone Man is primed to become a household name.

De små misfostre har kun to mål i livet: udryddelse og eksperimenteren.
There are only two goals when it comes to these little freaks: extermination and experimentation.

En mere tilbundsgående undersøgelse efter type af eksperimenteren afslører imidlertid mere bestemte data inden for disse to størrelsesklasser.
However, a more refined study by type of experimentation reveals more specific data within these two size classes.

De første tre PSA'er gør op med nogle almindelige misforståelser, der kan føre til eksperimenteren med stoffer.
The first three ads address a common misconception leading to drug experimentation.

For Zabas team består arbejdet af langt mere end blot metodisk eksperimenteren og omhyggeligt registrerede resultater på et regneark.
For Zaba's team, there's more to the work than methodical experimentation and meticulously recorded results in spreadsheets.

Efter års eksperimenteren havde han endelig fundet frem til de musikalske værktøjer, hvormed han kunne realisere sine musikalske visioner.
After years of experimentation he had finally found his way forth to the musical tools with which he could realise his musical visions.

Det stod hurtigt klart, at de kriterier, der gælder en videnskabe lig type eksperimenteren, ikke helt kunne bibeholdes.
It soon became clear that the criteria applicable to a scientific type of experimentation could not be entirely retained.

En meget lang batterilevetid Med otte års eksperimenteren Pitchblack-serien, har de avancerede tuner bragt sin høj effektivitet og lang levetid design til en højere pinnacle.
An Extremely Long Battery Life With eight years of experimentation with the Pitchblack series, the Advanced tuner has brought its high efficiency and long life design to a higher pinnacle.

Jeg føler, at så snart verden var i stand til at høre EDM på den måde, og min eksperimenteren med David Guetta, og nu Martin Garrix.
And me experiment with David Guetta I feel like once the world never hit the ground♪ was able to hear EDM in that way, and now, Martin Garrix.

Analyse af eksperimenteren efter sektorer bekræfter klart, hvad der blev fundet i branchebeskrivelsen, dvs. den meget betydelige overvægt af den sekundære sektor i forhold til den tertiæretabel nr. 6.
Analysis of experimentation by sectors clearly confirms what was found in the branch description, i.e. the very strong predominance of the secondary sector over the tertiary Table No. 6.

Jeg føler, at så snart verden var i stand til at høre EDM på den måde, og min eksperimenteren med David Guetta, og nu Martin Garrix.
Never hit the ground♪ and me experiment with David guetta was able to hear edm in that way, I feel like once the world and now, Martin garrix.

Det kunne være, at menneskelig psyko-elektrisk energi og psykisk eksperimenteren benytter sig af og modificerer en form for underlige naturlige vindforhold, som giver os især de mere"komplicerede" kornformationer.
It could be that human psycho-electric energy and psychic experimentation takes advantage of and modifies some natural freak wind conditon, giving us especially the more"complicated" crop formations.

Personligt tror jeg, at konvergensfilosofien burde erstattes af en interesse for variation, mangfoldighed, eksperimenteren og lokal mobilisering.
Personally, I think that the convergence philosophy ought to be replaced by an interest in variation, diversity, experiment and the mobilisation of local resources.

Uden at åbne en teoretisk debat om karakteristik kerne af eksperimenteren er det derfor nødvendigt at have nogle kriterier for udvælgelse ved indsamling af data.
Consequently, without opening a theoretical debate on the characteristics of experimentation, it is necessary to have some criteria of selection for collecting data.

Vi er imidlertid klar over, at PHILOXENIA-programmet er et betydeligt forehavende, der også bryder mod det princip om eksperimenteren, der støttes af Kommissionen.
But we realize that the PHILOXENIA programme is an important programme which also breaks with the principle of experimentation supported by the Commission.

Enhver privat eller offentlig eksperimenteren eller eventyr beregnet på at manipulere den planetariske termostat vil være i strid med dette omhyggeligt udformet FN konsensus," udtalte Silvia Ribeiro, latinamerikansk direktør i ETC Group.
Any private or public experimentation or adventurism intended to manipulate the planetary thermostat will be in violation of this carefully crafted UN consensus," stated Silvia Ribeiro, Latin American Director of ETC Group.

Den første tabel klassificerer regionerne i nedadgående orden ifølge det globale omfang af eksperimenteren alle eksperimenter kombineret, arbejdsorganisation og andet.
The first table classifies the regions in descending order according to the global rate of experimentation all experiments combined, work organisation and others.

How to use "eksperimenteren" in a Danish sentence

Der lægges op til en omdannelse, der åbner op for eksperimenteren med forskellige anvendelser.

Se voila det lykkedes endeligt efter en del eksperimenteren.

Det er noget der kræver mere eksperimenteren, og det er tydeligvis ikke lavet til audio rate ting.

Den repeater bliver brugt til netop snak som de er beregnet til og ikke eksperimenteren bag lukkede døre med introverte medamatører.

Og jo mere fuld tank, jo mere eksperimenteren -det styrker deres selvværd!

Selv om man betragter værket som tilhørende en litterær tradition af hjemstavnsrealister, kan dets stil også tolkes som udtryk for eksperimenteren.

At sige sandheden er meget vanskelig: før fortælle sandheden, skal du vide det gennem personlig eksperimenteren, skal du opdager sandheden om dig selv.

fungere som en arena for både national og international forskning og eksperimenteren med nye modeller for videregående uddannelse og dens institutionelle form.

Det eneste jeg vil og kan bidrage med her, er resultatet af lidt leg og eksperimenteren med et program.

Værkerne tematiserer problematikken mellem menneske og teknologi på forskellig vis ofte i en blanding af iscenesættelse og eksperimenteren.

How to use "experiment, experimentation" in an English sentence

Their experiment proved the agenda-setting hypothesis.

The experiment lasts for two weeks.

Maybe I'll experiment with loose curls.

SP-S—São Paulo experiment during the summer.

The rolling science experiment rolls on.

MalwareLab: Experimentation with Cybercrime Attack Tools.

Reflection drives experimentation and sparks innovation.

Experiment kits for natural sciences lessons.

Eventually, experimentation with other subjects followed.

I’ll push for mojito experimentation next!